AskMed

Tipos de dolor de cabeza: cómo distinguirlos

La mayoría de los tipos de dolor de cabeza se agrupan en dos: las cefaleas primarias, que son enfermedades en sí mismas, y las cefaleas secundarias, que tienen otra causa. Las tres principales cefaleas primarias son la cefalea tensional, un dolor opresivo en ambos lados de la cabeza; la migraña, un dolor pulsátil y a menudo de un solo lado con náuseas o sensibilidad a la luz y al ruido; y la cefalea en racimos, un dolor intenso alrededor de un ojo que llega en crisis cortas y repetidas. La cefalea secundaria más frecuente es la cefalea por uso excesivo de medicación, causada por tomar analgésicos para el dolor de cabeza con demasiada frecuencia. Por lo general se pueden distinguir por dónde duele, cómo se siente, cuánto dura y qué lo acompaña. Esta guía usa la Clasificación Internacional de las Cefaleas (ICHD-3) y la guía de cefaleas de NICE para explicar cada tipo, las señales de alarma que requieren atención urgente, cuándo consultar al médico y cómo se trata cada tipo. Cada cifra enlaza con su fuente.

¿Cuáles son los principales tipos de cefalea?

Los principales tipos de cefalea son las cefaleas primarias, en las que el dolor de cabeza es la propia enfermedad, y las cefaleas secundarias, en las que es un síntoma de otra afección, como una infección, una lesión o el uso excesivo de medicamentos. La Clasificación Internacional de las Cefaleas, tercera edición (ICHD-3), publicada por la International Headache Society, ordena las cefaleas de este modo en 14 capítulos. La Organización Mundial de la Salud señala la migraña, la cefalea tensional, la cefalea en racimos y la cefalea por uso excesivo de medicación como las cefaleas de importancia para la salud pública, y considera esta última la cefalea secundaria más frecuente. Según la OMS, los trastornos de cefalea afectan a cerca del 40 % de la población mundial, es decir, 3100 millones de personas en 2021, y la migraña ocupó el tercer lugar entre las afecciones neurológicas por carga global de enfermedad. La guía NICE CG150 indica a los médicos que diagnostiquen los tres tipos primarios por sus rasgos: dónde duele, cómo es el dolor, su intensidad, su duración y los síntomas que lo acompañan.

Cefalea tensional Dónde: en ambos lados, como una banda apretada Cómo: opresivo, leve a moderado Duración: de 30 minutos a 7 días Además: sin náuseas; la actividad no lo empeora Migraña Dónde: a menudo en un lado, puede ser en ambos Cómo: pulsátil, moderado a intenso Duración: 4 a 72 horas (adultos, sin tratar) Además: náuseas, molestia a la luz y al ruido Cefalea en racimos Dónde: un lado, alrededor o encima del ojo Cómo: intenso a muy intenso, con inquietud Duración: 15 a 180 minutos, hasta 8 al día Además: ojo rojo y lloroso, goteo nasal
Las tres principales cefaleas primarias, lado a lado. Rasgos tomados de los criterios ICHD-3 y de la tabla 1 de NICE CG150.

¿Cómo se siente una cefalea tensional?

Una cefalea tensional se siente como presión u opresión en ambos lados de la cabeza, a menudo descrita como una banda alrededor de la cabeza, y suele ser leve o moderada, de modo que la mayoría de las personas puede seguir con su día. La ICHD-3 la diagnostica cuando los dolores duran de 30 minutos a 7 días y tienen al menos dos de cuatro rasgos: en ambos lados de la cabeza, de tipo opresivo y no pulsátil, de intensidad leve o moderada, y sin empeorar con la actividad habitual como caminar o subir escaleras. No hay náuseas ni vómitos, y como mucho hay sensibilidad a la luz o al ruido, pero no a ambos. La ICHD-3 la describe como muy frecuente, con una prevalencia a lo largo de la vida de entre el 30 % y el 78 % según los estudios. El NHS añade que el cuero cabelludo puede doler al tacto, que el dolor puede extenderse a la cara o al cuello y que el estrés, los problemas de sueño y la cafeína son causas frecuentes. La OMS señala que suele empezar en la adolescencia y afecta más a las mujeres que a los hombres.

La ICHD-3 la divide por frecuencia: infrecuente (menos de un día al mes, rara vez requiere médico), frecuente (de 1 a 14 días al mes) y crónica (15 días o más al mes durante más de 3 meses). Lo más difícil es distinguirla de una migraña leve, porque quienes tienen cefaleas frecuentes a menudo tienen ambas.

¿Cómo saber si un dolor de cabeza es una migraña?

Un dolor de cabeza probablemente es una migraña cuando las crisis se repiten, duran de 4 a 72 horas y son pulsátiles, moderadas a intensas o empeoran al moverse, con náuseas o un fuerte rechazo a la luz y al ruido. La ICHD-3 lo precisa para la migraña sin aura: al menos cinco crisis de 4 a 72 horas sin tratamiento, con al menos dos de cuatro rasgos del dolor (un solo lado de la cabeza, carácter pulsátil, intensidad moderada o intensa, empeoramiento con la actividad habitual o evitación de esta) y al menos uno de estos: náuseas o vómitos, o sensibilidad tanto a la luz como al ruido. La revisión de American Family Physician de 2018 propone una comprobación rápida, la regla mnemotécnica POUND: pulsátil, duración de un día, unilateral, náuseas e incapacitante. Cuatro o cinco de estos rasgos dieron una razón de verosimilitud de 24 para migraña. El NHS enumera desencadenantes frecuentes, como la menstruación, el estrés y el cansancio, saltarse comidas, el exceso de cafeína y la falta de ejercicio.

Migraña con aura

El aura es un conjunto de síntomas neurológicos reversibles que suele aparecer antes del dolor. Según la ICHD-3, el aura visual, a menudo una forma en zigzag que se extiende lentamente, aparece en más del 90 % de las personas con migraña con aura; el hormigueo y los problemas del habla son menos frecuentes. Cada síntoma suele extenderse durante 5 minutos o más y dura de 5 a 60 minutos. NICE pide a los médicos que estudien más a fondo un aura con debilidad, visión doble, pérdida de visión en un solo ojo, mal equilibrio o disminución de la conciencia. Una cefalea 15 días o más al mes durante más de 3 meses, con rasgos de migraña al menos 8 de esos días, es una migraña crónica.

La zona gris entre la migraña leve y la cefalea tensional es donde la mayoría de la gente se atasca, y la etiqueta importa porque el tratamiento cambia. AskMed es una aplicación de preguntas médicas creada para médicos, enfermeros, farmacéuticos, estudiantes de medicina e investigadores. En lugar de responder de memoria, primero busca en guías clínicas, revistas y fichas técnicas de medicamentos, y luego redacta una respuesta con un enlace después de cada afirmación. Describe tu patrón, por ejemplo dolores en ambos lados que te provocan náuseas y te hacen evitar la luz intensa, y pregunta si encaja con la migraña o con la cefalea tensional según la ICHD-3: la respuesta pone los criterios lado a lado, con enlaces a la ICHD-3 y a NICE, para llevarla a tu médico.

Pregunta a AskMed si tu patrón de dolor de cabeza encaja con migraña o con cefalea tensional:

¿Qué es una cefalea en racimos?

La cefalea en racimos es una cefalea primaria poco frecuente que causa crisis de dolor intenso o muy intenso en un lado de la cabeza, alrededor o por encima del ojo o en la sien, que duran de 15 a 180 minutos sin tratamiento. La ICHD-3 exige al menos cinco crisis así, desde una cada dos días hasta 8 al día, con inquietud o agitación, o con al menos un signo del mismo lado del dolor: ojo rojo o lloroso, nariz tapada o que gotea, párpado hinchado, sudoración de la frente y la cara, o pupila pequeña o párpado caído. La ICHD-3 señala que quienes la padecen no suelen poder quedarse acostados en las peores crisis y a menudo caminan de un lado a otro. Las crisis llegan en series, llamadas periodos de racimo o brotes, que duran semanas o meses y se separan por remisiones de meses o años. Entre el 10 % y el 15 % de las personas tienen la forma crónica, sin esas pausas. La OMS calcula que afecta a menos de 1 de cada 1000 adultos.

Según la ICHD-3, suele empezar entre los 20 y los 40 años y afecta a los hombres unas tres veces más que a las mujeres. Durante un brote, el alcohol puede desencadenar crisis; el NHS añade el tabaco, los olores fuertes y el ejercicio. La duración de una crisis es una de las formas más claras de separar las tres cefaleas primarias.

Síntoma de aura: 5 a 60 min Cefalea en racimos: 15 a 180 min Dolor de la migraña: 4 a 72 horas Cefalea tensional: 30 min a 7 días 5 min 30 min 4 h 1 día 7 días Duración de una crisis (escala log)
Cuánto dura una crisis sin tratar en adultos, según los criterios ICHD-3. Cada síntoma de aura dura de 5 a 60 minutos; la escala es logarítmica para que quepan las crisis cortas y las largas.

¿Cuáles son las cefaleas secundarias más frecuentes?

La cefalea secundaria más frecuente es la cefalea por uso excesivo de medicación, y la OMS indica que puede afectar hasta al 5 % de algunas poblaciones, más a mujeres que a hombres. Otras cefaleas secundarias sobre las que se pregunta a menudo son la cefalea sinusal y la cefalea cervicogénica, que viene del cuello, pero ambas se diagnostican de más con facilidad. La ICHD-3 define la cefalea por uso excesivo de medicación como dolor de cabeza 15 días o más al mes en alguien que ya tiene un trastorno de cefalea, tras más de 3 meses de uso excesivo regular de medicamentos para el dolor de cabeza. NICE CG150 detalla los umbrales: triptanes, opioides, ergóticos o analgésicos combinados 10 días o más al mes, o paracetamol, aspirina o un AINE como el ibuprofeno 15 días o más al mes, durante 3 meses o más. La ICHD-3 señala que más de la mitad de las personas con cefalea 15 días o más al mes tienen cefalea por uso excesivo de medicación, y que la mayoría mejora al suspender el medicamento usado en exceso.

Contar los días es más difícil de lo que parece cuando se usa más de un producto, y los límites cambian según el medicamento. Una pregunta como si tomar un analgésico combinado 12 días al mes para el dolor de cabeza cuenta como uso excesivo según NICE y la ICHD-3 es justo lo que AskMed puede responder con los umbrales y sus fuentes a la vista, incluido lo que la guía indica después. Lleva la respuesta a tu médico antes de cambiar nada, porque NICE aconseja un seguimiento estrecho durante la retirada.

Compara tus días de analgésicos con los umbrales de las guías en AskMed:

Cefalea sinusal

Una verdadera cefalea sinusal acompaña a una rinosinusitis aguda. La ICHD-3 pide pruebas de la infección y un dolor que empiece, empeore y mejore con ella, o que empeore al presionar sobre los senos paranasales. La secreción nasal purulenta ayuda a distinguirla de la migraña, que también puede tapar la nariz. En un estudio de 2991 personas con cefalea «sinusal» autodescrita o diagnosticada por un médico y sin signos de infección, el 88 % cumplía los criterios de migraña o de una cefalea migrañosa (Schreiber, 2004).

Cefalea cervicogénica

La cefalea cervicogénica se debe a un trastorno de la columna cervical o de los tejidos blandos del cuello, y suele acompañarse de dolor de cuello. Según la ICHD-3, tiende a quedarse en un lado y se desencadena al presionar los músculos del cuello o al mover la cabeza. Los cambios del cuello en una prueba de imagen no son prueba suficiente: los cambios degenerativos aparecen en casi todas las personas mayores de 40 años, con o sin dolor de cabeza, por lo que la ICHD-3 pide pruebas de que el dolor y el problema cervical empiezan y mejoran juntos.

Las cefaleas secundarias más raras importan más porque algunas son peligrosas, como el dolor de cabeza tras un golpe en la cabeza, la meningitis, el sangrado cerebral o la arteritis de células gigantes. Las señales de alarma de abajo las cubren.

¿Qué síntomas de cefalea requieren atención urgente?

Un dolor de cabeza requiere atención urgente cuando empieza de golpe y alcanza su máxima intensidad en 5 minutos, se acompaña de fiebre, rigidez de nuca o una erupción, o de debilidad, entumecimiento, confusión, dificultad para hablar o pérdida de visión de nueva aparición. NICE CG150 enumera estos rasgos para que los médicos los evalúen: cefalea que empeora con fiebre, cefalea súbita que alcanza su máximo en 5 minutos (a menudo llamada cefalea en trueno), nuevos déficits neurológicos, nuevos problemas cognitivos, cambio de personalidad, disminución de la conciencia, un golpe en la cabeza en los últimos 3 meses aproximadamente, cefalea desencadenada por tos, estornudos, esfuerzo o ejercicio, cefalea que cambia con la postura, síntomas de arteritis de células gigantes o de glaucoma agudo, y un cambio importante en la cefalea habitual. El NHS aconseja atención de urgencia ante una cefalea con convulsión, dolor súbito y extremo, golpe reciente en la cabeza, somnolencia o confusión, erupción que no desaparece, o fiebre muy alta con rigidez de nuca.

El NHS también aconseja atención de urgencia cuando un párpado caído o una pupila pequeña aparecen por primera vez, incluso en alguien ya diagnosticado de cefalea en racimos.

¿Cuándo consultar al médico por dolores de cabeza?

Conviene consultar al médico por dolores de cabeza que vuelven con regularidad, que empeoran o no mejoran con el autocuidado, o que requieren analgésicos muchos días al mes, aunque no haya ninguna señal de alarma urgente. El NHS aconseja ver al médico de cabecera si tienes dolores de cabeza varias veces por semana, si son intensos, si los analgésicos y la relajación no ayudan, o si tienes un dolor pulsátil en la frente o en un lado con náuseas y sensibilidad a la luz o al ruido, que puede ser una migraña o una cefalea en racimos. Para la migraña añade las crisis más de una vez por semana, las crisis más largas de lo habitual y la migraña que aparece con regularidad con la menstruación. Una migraña de más de 72 horas, un aura de más de una hora, o una migraña durante el embarazo o tras el parto requiere una cita urgente. La OMS señala que solo una minoría de las personas con trastornos de cefalea recibe un diagnóstico y tratamiento adecuados, y que cerca de la mitad se automedica.

Un diario de cefaleas hace que la consulta sea mucho más útil. NICE sugiere anotar, durante al menos 8 semanas, con qué frecuencia aparecen los dolores, cuánto duran y su intensidad, otros síntomas, cada medicamento con o sin receta tomado para ellos, los posibles desencadenantes y su relación con la menstruación. Con un patrón típico y sin señales de alarma, el diagnóstico se basa en esta historia y la exploración; NICE desaconseja las pruebas de imagen cerebral hechas solo para tranquilizar.

¿Cómo se tratan los distintos tipos de cefalea?

Los distintos tipos de cefalea se tratan de forma diferente, por eso lo primero es nombrar el tipo, y la guía NICE CG150 establece opciones separadas para cada uno. Para la cefalea tensional, NICE sugiere aspirina, paracetamol o un AINE durante la crisis, desaconseja los opioides y sugiere un ciclo de acupuntura para prevenir la forma crónica. Para la migraña, NICE recomienda un triptán combinado con un AINE o paracetamol, contempla un antiemético incluso sin náuseas y desaconseja los opioides y los ergóticos. Las opciones preventivas incluyen propranolol, topiramato y amitriptilina, después la acupuntura y, para quienes han probado al menos tres preventivos, los medicamentos dirigidos al CGRP; las inyecciones de toxina botulínica son una opción para la migraña crónica. La cefalea en racimos es distinta otra vez: NICE recomienda oxígeno y un triptán inyectable o nasal para las crisis, indica que no se usen paracetamol, AINE, opioides, ergóticos ni triptanes en comprimidos, y sugiere verapamilo como prevención durante un brote, con consejo especializado si el médico no está familiarizado con su uso. La cefalea por uso excesivo de medicación se trata suspendiendo los medicamentos usados en exceso.

La declaración de consenso de 2021 de la American Headache Society añade los gepantes (ubrogepant, rimegepant) y el lasmiditán para la crisis de migraña, dispositivos de neuromodulación y terapias bioconductuales como la terapia cognitivo-conductual, el biofeedback y la relajación. Para todos los tipos, el NHS y la OMS destacan el sueño y las comidas regulares, la hidratación, el ejercicio, menos alcohol y cafeína, y conocer los propios desencadenantes.

Para clínicos y estudiantes, las preguntas difíciles están entre guías: qué opción sigue para alguien con migraña que no puede tomar un triptán, o en qué difieren NICE y la American Headache Society sobre los gepantes. AskMed busca en ambas, junto con fichas técnicas y ensayos, y enlaza cada recomendación con su sección de la guía o su artículo, para que compruebes la redacción antes de decidir con tu paciente.

Compara las guías de tratamiento de las cefaleas en AskMed:

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los 4 tipos principales de dolor de cabeza?

La OMS cita cuatro cefaleas de importancia para la salud pública: migraña, cefalea tensional, cefalea en racimos y cefalea por uso excesivo de medicación. Las tres primeras son cefaleas primarias; la cefalea por uso excesivo de medicación es la cefalea secundaria más frecuente.

¿Dónde se suele sentir una migraña?

La migraña suele aparecer en un lado de la cabeza, y la ICHD-3 indica que normalmente es frontotemporal, alrededor de la frente y la sien. Puede afectar a ambos lados, sobre todo en niños y adolescentes. El dolor en la nuca en un niño es raro y obliga a ser prudente.

¿Cómo distinguir una cefalea tensional de una migraña?

La cefalea tensional es opresiva, en ambos lados, leve a moderada, no empeora con la actividad y no causa náuseas. La migraña suele ser pulsátil, moderada a intensa, empeora con el movimiento y se acompaña de náuseas o sensibilidad a la luz y al ruido. Muchas personas tienen ambas.

¿Qué es una cefalea en trueno?

Una cefalea en trueno es un dolor de cabeza intenso que aparece de golpe y alcanza su máximo en minutos; NICE usa un máximo en 5 minutos. Puede indicar un sangrado dentro o alrededor del cerebro y requiere atención de urgencia de inmediato.

¿Pueden los analgésicos causar dolor de cabeza?

Sí. Tomar medicamentos para el dolor de cabeza con demasiada frecuencia puede causar cefalea por uso excesivo de medicación: NICE señala triptanes, opioides, ergóticos o analgésicos combinados 10 días o más al mes, o paracetamol, aspirina o AINE 15 días o más al mes, durante 3 meses o más.

Fuentes

  1. Headache Classification Committee of the International Headache Society. The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia. 2018;38(1):1-211. Criterios consultados en ichd-3.org.
  2. National Institute for Health and Care Excellence. Headaches in over 12s: diagnosis and management (CG150). 2012, actualizada en junio de 2025.
  3. Ailani J, Burch RC, Robbins MS; Board of Directors of the American Headache Society. The American Headache Society Consensus Statement: Update on integrating new migraine treatments into clinical practice. Headache. 2021;61(7):1021-1039.
  4. Organización Mundial de la Salud. Headache disorders. Nota descriptiva.
  5. Mayans L, Walling A. Acute Migraine Headache: Treatment Strategies. Am Fam Physician. 2018;97(4):243-251.
  6. Do TP, Remmers A, Schytz HW, et al. Red and orange flags for secondary headaches in clinical practice: SNNOOP10 list. Neurology. 2019;92(3):134-144.
  7. Schreiber CP, Hutchinson S, Webster CJ, et al. Prevalence of migraine in patients with a history of self-reported or physician-diagnosed "sinus" headache. Arch Intern Med. 2004;164(16):1769-1772.
  8. NHS. Headaches, Migraine, Tension headaches y Cluster headaches.

Respuestas médicas con fuentes
en las que puedes confiar.

AskMed en iPhone, iPad, Android y la web.