AskMed

Tiña: cómo es, causas y tratamiento

La tiña es una infección frecuente de la piel causada por un hongo, no por un gusano. En el cuerpo suele aparecer como una mancha en forma de anillo, descamativa y que pica, con un borde elevado y un centro más claro, y los mismos hongos causan el pie de atleta, la tiña inguinal, la tiña de la cabeza y la mayoría de las infecciones por hongos de las uñas. La tiña se contagia por contacto con la piel de personas o animales infectados y al compartir toallas, peines o equipo deportivo, y a menudo se cura con una crema antifúngica de farmacia. La tiña del cuero cabelludo y la de las uñas necesitan tratamiento con receta, y algunas cepas nuevas no responden a los medicamentos habituales. Esta guía explica cómo es la tiña en distintos tonos de piel y zonas del cuerpo, cómo se contagia, a quién afecta, qué lesiones se le parecen, cómo se trata, las cepas resistentes ya notificadas en Estados Unidos, cuándo ir al médico y cómo prevenirla. Cada cifra enlaza con su fuente.

¿Qué es la tiña?

La tiña es una infección por hongos de la piel, el cuero cabelludo o las uñas, y a pesar de su nombre en inglés, «ringworm» (gusano en anillo), no tiene nada que ver con los gusanos: los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) de Estados Unidos afirman con claridad que la causan hongos, no un gusano. Ese nombre viene de la lesión en forma de anillo que suele producir en el cuerpo. Los hongos responsables son los dermatofitos, que viven en la capa externa muerta de la piel, el pelo y las uñas, y la mayoría de las infecciones humanas proceden de tres géneros: Trichophyton, Microsporum y Epidermophyton. Los médicos la llaman tinea y añaden la zona afectada: tinea corporis es la tiña del cuerpo, tinea pedis el pie de atleta, tinea cruris la tiña inguinal, tinea capitis la tiña de la cabeza y tinea unguium la infección por hongos de las uñas. Los CDC calculan que hasta el 25 % de las personas en el mundo puede tener tiña en algún momento de su vida, y una revisión Cochrane de 2014 sitúa entre el 10 % y el 20 % la proporción de la población mundial afectada por infecciones por hongos de la piel.

Hasta 25 %de las personas en el mundo puede tenerla a lo largo de su vida (CDC)
4–14 díasdesde el contacto con el hongo hasta los primeros síntomas (CDC)
~14 %de las personas tiene una infección por hongos en las uñas (CDC)
3 génerosTrichophyton, Microsporum y Epidermophyton

Un nombre parecido causa confusión: la pitiriasis versicolor (tinea versicolor), esas manchas más claras o más oscuras que suelen verse en el pecho y la espalda, la causan levaduras Malassezia y no dermatofitos, como señala la revisión de American Family Physician de 2014, así que no es una tiña verdadera y se trata de forma algo distinta.

¿Cómo es la tiña?

En el cuerpo, la tiña suele verse como una mancha redonda que pica, con un borde elevado y descamativo que crece despacio hacia fuera mientras el centro se aclara, lo que le da su forma de anillo. Los CDC describen una erupción roja, en anillo y que pica, con un centro que puede estar limpio o descamado, a veces granitos dispersos dentro del anillo, un borde ligeramente elevado o varios anillos superpuestos. El color depende del tono de piel: la mancha se ve roja o rosada en piel clara y marrón o gris en piel oscura, y el NHS británico señala que puede notarse menos en piel morena o negra. La American Academy of Dermatology (AAD) añade que la descamación suele desaparecer antes que el enrojecimiento una vez iniciado el tratamiento, y que las manchas pueden picar intensamente. Los síntomas suelen aparecer entre 4 y 14 días después de que la piel entre en contacto con los hongos. La tiña puede verse distinta en la cara, el cuello y el cuero cabelludo, y en el cuero cabelludo o la cara puede causar pérdida de pelo en placas.

Una mancha típica de tiña Borde elevado y descamativo Centro más claro se aclara primero A veces granitos dentro del anillo Crece despacio
Rasgos descritos por los CDC y la American Academy of Dermatology. La mancha es roja o rosada en piel clara y marrón o gris en piel oscura, y no todas las manchas tienen todos estos rasgos.

La tiña en otras partes del cuerpo

¿Cómo se contagia la tiña y a quién afecta?

La tiña se contagia por contacto: contacto piel con piel con una persona infectada, incluido el contacto sexual, acariciar a un animal infectado, compartir objetos contaminados como toallas, sábanas, peines o equipo deportivo, y caminar sobre suelos húmedos de vestuarios y duchas públicas, según los CDC. La AAD menciona perros, gatos y animales de granja como fuentes y añade el contacto con tierra que contiene el hongo, una vía que el NHS considera menos frecuente. Los hongos crecen mejor con calor y humedad y pueden sobrevivir mucho tiempo en la ropa, los cepillos y el equipo deportivo, por eso la tiña pasa con facilidad entre familias, equipos y colegios. Cualquiera puede tenerla, pero los CDC y la AAD señalan grupos de mayor riesgo: deportistas de contacto como los luchadores, personas que sudan mucho o usan zapatos y calcetines ajustados, personas que viven en lugares cálidos y húmedos o en espacios compartidos como las viviendas militares, y personas con obesidad, diabetes o un sistema inmunitario debilitado.

La edad cambia qué forma es más probable. Las revisiones de American Family Physician de 2014 y 2025 coinciden en que la tiña del cuerpo y de la cabeza es más frecuente en niños antes de la pubertad, mientras que la tiña inguinal, el pie de atleta y las infecciones de las uñas son más propias de adolescentes y adultos. En Estados Unidos, la tiña de la cabeza afecta sobre todo a niños de 3 a 9 años de ascendencia africana, y se transmite con facilidad por el contacto cabeza con cabeza y al compartir cepillos y gorros.

Un sistema inmunitario débil cambia sobre todo lo difícil que es curarla. La AAD señala que el VIH no aumenta la probabilidad de contraer tiña, pero puede hacer que la infección sea más grave y más difícil de tratar, y el NHS aconseja acudir al médico de cabecera en lugar de conformarse con un tratamiento de farmacia si se tiene el sistema inmunitario debilitado, por ejemplo por quimioterapia, corticoides en comprimidos o diabetes. Las mascotas también pueden transmitirla: si alguien en casa desarrolla una mancha en anillo y un gato, un perro u otro animal puede ser el origen, los CDC aconsejan llevar al animal al veterinario.

¿Qué otras lesiones se parecen a la tiña?

Varias enfermedades frecuentes de la piel se parecen a la tiña, y la revisión de American Family Physician de 2025 advierte que, por eso, diagnosticarla solo a simple vista puede no ser fiable. El eccema es el principal imitador. La AAD señala que la tiña y la psoriasis pueden parecerse al eccema numular, que produce manchas redondas u ovaladas que pican, a menudo en las manos, los antebrazos o la parte baja de las piernas. La revisión de 2014 incluye la psoriasis anular, la dermatitis atópica, la dermatitis seborreica, la pitiriasis rosada y el lupus cutáneo subagudo entre las erupciones que hay que distinguir de la tiña del cuerpo. La pitiriasis rosada suele empezar con una sola placa heraldo, ovalada o redonda, de unos 2 a 5 cm, que según el NHS podría confundirse con tiña, aunque la pitiriasis rosada no es contagiosa. La tiña inguinal tiene sus propios imitadores, como el intertrigo por cándida, el eritrasma y la psoriasis invertida, y el pie de atleta puede parecerse a una dermatitis de contacto o a un eccema dishidrótico. En una encuesta, la tiña fue la afección de la piel que los médicos de atención primaria diagnosticaban mal con más frecuencia.

La confusión importa porque los tratamientos van en direcciones opuestas. El eccema suele tratarse con una crema con corticoide, y los CDC advierten que las cremas con corticoides pueden empeorar la tiña: debilitan las defensas locales de la piel, lo que deja que el hongo se extienda, y cambian el aspecto de la lesión, lo que dificulta el diagnóstico posterior. La revisión de 2014 indica que una erupción que empeora con un corticoide tópico debe hacer sospechar una infección por hongos. Por eso los CDC recomiendan hacer una prueba antes del tratamiento antifúngico, y las dos revisiones de American Family Physician prefieren una prueba rápida en consulta cuando el diagnóstico es dudoso. La prueba habitual es el examen directo con hidróxido de potasio (KOH): el médico raspa un poco de escama de la mancha y busca filamentos de hongos al microscopio. Es rápida, pero en la revisión de 2014 su sensibilidad para la tiña del cuerpo iba del 12 % al 88 %, con una especificidad del 93 %, así que un resultado negativo no descarta del todo la tiña; después puede hacerse un cultivo de hongos.

Distinguir estas lesiones es difícil a partir de una foto, y una respuesta honesta depende de varios detalles a la vez: la forma, el lugar, si pica, qué se ha aplicado ya. AskMed es una aplicación de preguntas médicas creada para médicos, enfermeras, farmacéuticos, estudiantes de medicina e investigadores. En lugar de responder de memoria, primero busca en revistas, guías clínicas y fichas técnicas de medicamentos, y luego redacta una respuesta con un enlace después de cada afirmación. Describe la mancha, por ejemplo una mancha redonda que pica en el antebrazo y que se extendió tras una semana de crema de hidrocortisona, y pregunta en qué se diferencian la tiña, el eccema numular y la psoriasis: la respuesta expone lo que dicen los CDC, la AAD y las revisiones de American Family Physician, con cada afirmación enlazada a su fuente, para que sepas qué comentar cuando vayas al médico.

Pregunta a AskMed en qué se diferencia la tiña de la lesión que estás viendo:

¿Cómo se trata la tiña?

La tiña del cuerpo, la ingle y los pies suele tratarse con un antifúngico aplicado sobre la piel, y los CDC mencionan como opciones habituales cremas, pomadas, lociones y polvos sin receta con clotrimazol, miconazol, terbinafina o ketoconazol. Las pruebas sobre estos productos son amplias. Una revisión Cochrane de 2014 sobre tratamientos tópicos para la tiña del cuerpo y la inguinal reunió 129 ensayos aleatorizados con 18 086 participantes; en cinco ensayos, la terbinafina curó clínicamente la lesión con mucha más frecuencia que un placebo, con alrededor de una curación adicional por cada tres personas tratadas, y otros antifúngicos tópicos, sobre todo los azoles, lograron tasas de curación similares. Los efectos adversos fueron mínimos, sobre todo irritación y escozor. El NHS sugiere empezar consultando a un farmacéutico, que puede recomendar una crema, un gel o un espray según la zona afectada, y aconseja terminar el tratamiento aunque la lesión desaparezca antes. La AAD añade que hay que tratar todas las zonas afectadas a la vez, porque una mancha sin tratar puede volver a infectar el resto.

La revisión de American Family Physician de 2025 desaconseja las cremas que combinan un antifúngico con un corticoide, como el clotrimazol con betametasona. La revisión Cochrane observó que estas combinaciones daban más curaciones clínicas al final del tratamiento sin eliminar el hongo con más frecuencia, y sus autores señalan que ninguna guía clínica las recomienda. Cuando no es práctico hacer una prueba ante una mancha típica de tiña del cuerpo, la revisión de 2025 propone una prueba de 2 semanas con un antifúngico tópico sin corticoide, seguida de una revisión para comprobar que funciona.

Cuándo hacen falta comprimidos

Los antifúngicos en comprimidos se recetan cuando el tratamiento en la piel no basta. Las revisiones de American Family Physician los reservan para la tiña extensa, la infección que no ha respondido al tratamiento tópico, las personas con el sistema inmunitario debilitado, el pie de atleta grave de tipo «mocasín» y la infección que llega a los folículos pilosos. La tiña de la cabeza siempre necesita un medicamento con receta por vía oral, porque las cremas no llegan al hongo dentro del tallo del pelo; los CDC mencionan la griseofulvina, la terbinafina, el itraconazol y el fluconazol, y la revisión de 2014 recomienda añadir al principio un champú antifúngico y revisar también a los convivientes. Las infecciones por hongos de las uñas deben confirmarse con una prueba antes de tratarlas, y suele preferirse la terbinafina por vía oral. Las infecciones de las uñas tardan en curarse, a menudo meses, y pueden reaparecer. Tu médico elige el medicamento y cuánto tiempo tomarlo.

¿Qué es la tiña resistente a los antifúngicos?

La tiña resistente es la causada por cepas de hongos que ya no responden de forma fiable a los antifúngicos habituales, y los CDC la describen ahora como un problema emergente de salud pública en Estados Unidos. Los CDC citan tres tipos emergentes. Trichophyton indotineae es una especie resistente que puede no responder a los antifúngicos que suelen usarse para la tiña y es más frecuente en partes del sur de Asia, como India y Bangladés. También se ha notificado en Estados Unidos Trichophyton rubrum resistente a la terbinafina, y la revisión de American Family Physician de 2025 indica que estas infecciones van en aumento. Un tercer tipo, Trichophyton mentagrophytes genotipo VII (TMVII), es el que con más frecuencia se relaciona con el contacto sexual y no suele ser resistente, aunque puede serlo; puede afectar a los genitales, las nalgas, la ingle y la cara, y su tratamiento puede llevar semanas o meses. Se ha notificado en Francia desde 2021 y en Estados Unidos desde 2024. Las infecciones emergentes suelen ser más graves y extensas que la tiña clásica.

Los primeros casos de Trichophyton indotineae notificados en Estados Unidos, descritos en el Morbidity and Mortality Weekly Report de los CDC en mayo de 2023, muestran cómo son estas infecciones. Dos mujeres de Nueva York tenían placas grandes, descamativas, en anillo y que picaban en el cuello, el abdomen, la ingle, las nalgas o los muslos, que no mejoraron con terbinafina oral; una ya había probado varias cremas antifúngicas y con corticoides y había acudido más de una vez a urgencias. El cultivo de laboratorio habitual había identificado ambos hongos como una especie más común, y solo la secuenciación genética los identificó correctamente. Los CDC aconsejan acudir a un profesional sanitario si una erupción no mejora, sobre todo con tratamiento sin receta, se extiende, duele o tiene pus, aparece en los genitales, la ingle, las nalgas o la cara, o vuelve una y otra vez, y contarle cualquier viaje reciente, sobre todo al sur de Asia.

Ante una erupción que no deja de volver, las preguntas útiles son concretas: si un cuadro así encaja con una cepa resistente, qué prueba puede identificar el hongo y qué preguntar sobre el tratamiento. Pregunta a AskMed si una mancha en anillo que volvió tras usar crema de terbinafina, después de un viaje a la India, podría ser Trichophyton indotineae, y la respuesta reúne las indicaciones de los CDC, el informe del MMWR y las revisiones más recientes, con la fuente de cada punto a un toque.

Pregunta a AskMed por una erupción que no se cura:

¿Cuándo ir al médico por una tiña?

Conviene ir al médico por una tiña si está en el cuero cabelludo o las uñas, si no ha mejorado con el tratamiento de farmacia, si es extensa o grave, o si tienes el sistema inmunitario debilitado. Los CDC indican que siempre hay que consultar a un profesional sanitario ante una posible tiña del cuero cabelludo o infección de las uñas, porque ambas necesitan medicamentos con receta, y el NHS da el mismo consejo para el cuero cabelludo. El NHS también aconseja ir al médico de cabecera si la erupción no ha mejorado tras el tratamiento de farmacia y si la persona tiene el sistema inmunitario debilitado, por ejemplo por quimioterapia, corticoides o diabetes. Los CDC añaden las erupciones más graves o extensas de lo habitual, las que aparecen tras el contacto con alguien con una infección grave y cualquier erupción en los genitales, la ingle, las nalgas o la cara, o que duela, supure pus o reaparezca. Los CDC también sugieren que cualquier persona con una posible tiña valore consultar, porque un profesional puede confirmar la causa más rápido.

  1. Cuero cabelludo o uñas: ve al médico, porque necesitan medicamentos con receta por vía oral.
  2. Sin mejoría tras el tratamiento de farmacia: ve al médico para confirmar el diagnóstico con un raspado de la piel.
  3. Extensa, dolorosa, con pus o en la ingle, los genitales, las nalgas o la cara: ve al médico pronto y menciona cualquier viaje.
  4. Sistema inmunitario débil o diabetes: ve al médico en lugar de tratarte por tu cuenta.
Motivos para ir al médico, según las páginas sobre tiña de los CDC y del NHS.

Consulta pronto si una mancha se vuelve dolorosa, se inflama o se llena de pus, porque sobre la tiña puede desarrollarse una infección bacteriana; los CDC señalan que entonces las lesiones pueden supurar. Los niños con tiña no suelen tener que faltar al colegio: el NHS dice que pueden ir una vez iniciado el tratamiento, avisando a su profesor.

¿Cómo prevenir la tiña?

La tiña se previene sobre todo manteniendo la piel limpia y seca y no compartiendo los objetos en los que vive el hongo. Los CDC aconsejan cambiarse de calcetines y ropa interior al menos una vez al día, llevar las uñas de manos y pies cortas y limpias, usar calzado que deje circular el aire y no compartir ropa, toallas, sábanas ni otros objetos personales. Los deportistas deberían ducharse justo después del entrenamiento o el partido, mantener limpio su equipo, como cascos, rodilleras y uniformes, no compartirlo y usar chanclas en vestuarios y duchas públicas. Quienes tienen mascotas deberían llevar pronto al veterinario a un animal con posible tiña y revisar a los demás, usar guantes y manga larga al tocarlo, lavarse después las manos con agua corriente y jabón, pasar la aspiradora por donde pasa el tiempo y limpiar su cama. El NHS añade lavar con regularidad toallas y sábanas, y la AAD aconseja usar una manopla limpia cada vez y lavarse las manos después de aplicar el tratamiento, para que la infección no pase a otras zonas.

Evita el contacto piel con piel, incluido el contacto sexual, con cualquier persona con tiña conocida o sospechada, y evita rascarte la lesión, porque puede llevar el hongo a otras partes del cuerpo. Si un niño tiene tiña, los CDC sugieren avisar al colegio o la guardería para ayudar a evitar un brote y recordar a los niños que no compartan cepillos, gorros ni ropa.

Preguntas frecuentes

¿La tiña es contagiosa?

Sí. La tiña se contagia por contacto piel con piel con personas o animales infectados y al compartir objetos como toallas, peines y ropa de cama. Los hongos pueden sobrevivir mucho tiempo en los objetos. Según el NHS, los niños suelen poder ir al colegio una vez iniciado el tratamiento.

¿La tiña la causa un gusano?

No. La tiña la causan hongos dermatofitos, sobre todo de los géneros Trichophyton, Microsporum y Epidermophyton. Su nombre en inglés, «ringworm», viene de la lesión en anillo que suele causar en la piel.

¿Se puede contagiar la tiña de un gato o un perro?

Sí. La AAD menciona perros, gatos y animales de granja como fuentes. Si una mascota puede tener tiña, los CDC aconsejan llevarla al veterinario, usar guantes y manga larga al tocarla y lavarse las manos después.

¿Puedo ponerme crema de hidrocortisona en la tiña?

Los CDC desaconsejan usar cremas con corticoides en una erupción que podría ser tiña, porque los corticoides pueden debilitar las defensas de la piel, dejar que el hongo se extienda y cambiar el aspecto de la lesión. Las cremas que combinan un antifúngico con un corticoide también suelen evitarse.

¿Cuánto dura la tiña?

La tiña de la piel suele curarse con unas semanas de tratamiento antifúngico, y la descamación suele desaparecer antes que el enrojecimiento. La tiña del cuero cabelludo necesita medicación oral durante más tiempo, las infecciones de las uñas pueden tardar meses en curarse y las cepas resistentes pueden necesitar semanas o meses de tratamiento.

Fuentes

  1. Centers for Disease Control and Prevention. About Ringworm, Symptoms of Ringworm, Causes of Ringworm, Treatment of Ringworm y Ringworm Prevention. Consultado el 13 de noviembre de 2026.
  2. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Overview of Ringworm y Emerging Types of Ringworm. Consultado el 13 de noviembre de 2026.
  3. NHS. Ringworm. Última revisión: 3 de agosto de 2023; y Pityriasis rosea.
  4. American Academy of Dermatology. Ringworm: signs and symptoms, Ringworm: who gets and causes, Ringworm: diagnosis and treatment y Nummular dermatitis.
  5. Ely JW, Rosenfeld S, Stone MS. Diagnosis and Management of Tinea Infections. Am Fam Physician. 2014;90(10):702-711.
  6. Caplan AS, Gold JAW, Smith DJ, Ely JW. Diagnosis and Management of Tinea Infections. Am Fam Physician. 2025;112(4):382-392.
  7. El-Gohary M, van Zuuren EJ, Fedorowicz Z, et al. Topical antifungal treatments for tinea cruris and tinea corporis. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(8):CD009992.
  8. Caplan AS, Chaturvedi S, Zhu Y, et al. Notes from the Field: First Reported U.S. Cases of Tinea Caused by Trichophyton indotineae — New York City, December 2021–March 2023. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2023;72(19):536-537.

Respuestas médicas con fuentes
en las que puedes confiar.

AskMed en iPhone, iPad, Android y la web.