AskMed

Vírus do sarampo: contágio, sintomas e tríplice viral

O vírus do sarampo é o que o inglês médico chama de "rubeola virus": rubeola é simplesmente outro nome do sarampo (não confundir com a rubéola, que em inglês é rubella). É um morbilivírus que se transmite pelo ar com tanta facilidade que até 9 em cada 10 pessoas próximas de alguém infectado pegam a doença se não estiverem protegidas, segundo o CDC. Os sintomas começam de 7 a 14 dias após o contato, com febre alta, tosse, coriza e olhos vermelhos; depois surgem pequenas manchas brancas na boca, as manchas de Koplik, e uma erupção que desce a partir do rosto. O sarampo pode causar pneumonia, inflamação do cérebro e morte, e voltou aos Estados Unidos: o CDC contabilizou 5.412 casos confirmados em 2026 até 12 de novembro. Este guia explica o vírus, como ele se transmite, os sintomas dia a dia, as complicações, a vacina tríplice viral e o que diferencia o sarampo da rubéola e da roséola.

As dúvidas sobre sarampo costumam surgir com pressa: um aviso da escola sobre uma exposição, uma criança com febre e olhos vermelhos, um adulto inseguro sobre a caderneta de vacinação. AskMed é um aplicativo que responde a perguntas médicas com fontes citadas, tiradas de diretrizes e estudos, como as páginas do CDC e da OMS usadas aqui. Pergunte o que fazer após uma possível exposição ao sarampo, e cada passo traz o link para a orientação em que se baseia.

Pergunte ao AskMed o que uma exposição ao sarampo significa para você ou seu filho:

O que é o vírus do sarampo?

O vírus do sarampo, chamado de rubeola virus em inglês, é um vírus de RNA de fita simples, envelopado, do gênero Morbillivirus, da família Paramyxoviridae, segundo a visão geral clínica do CDC para profissionais de saúde. O vírus tem um único sorotipo, e os seres humanos são seu único hospedeiro natural: nenhum animal o carrega. O MedlinePlus, da Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos, lista rubeola como nome alternativo do sarampo (measles), então os dois termos em inglês descrevem exatamente a mesma infecção. Fora do corpo, o vírus é frágil: o Pink Book do CDC observa que ele é rapidamente inativado por calor, luz solar, pH ácido, éter e tripsina. Nas pessoas, porém, ele é altamente contagioso, e o CDC alerta que o sarampo pode causar complicações graves, principalmente em crianças menores de 5 anos. Segundo o CDC, o sarampo foi declarado eliminado dos Estados Unidos em 2000, mas os casos voltaram a aumentar desde o início de 2025, com vários surtos de mais de 50 casos.

Sarampo, rubéola ou roséola?

Os três nomes são parecidos e todos causam febre e erupção em crianças, mas são vírus diferentes, com riscos diferentes. A rubéola (rubella em inglês, às vezes chamada de "sarampo alemão") é causada por um rubivírus, e não pelo vírus do sarampo. A roséola é causada pelo herpesvírus humano 6 e afeta principalmente bebês e crianças pequenas.

SarampoRubeola em inglês. Morbilivírus. Febre alta, tosse, coriza e olhos vermelhos; depois uma erupção do rosto para baixo enquanto a febre continua alta. Pode ser grave.
RubéolaRubella em inglês. Rubivírus. Geralmente leve, com febre baixa e erupção no rosto; de 25% a 50% das infecções não causam sintomas. Perigosa na gravidez.
RoséolaHerpesvírus humano 6. Bebês e crianças pequenas. Febre alta repentina por 3 a 7 dias; a erupção aparece quando a febre cai, começando pelo tronco.
Sarampo, rubéola e roséola. Fontes: visões gerais clínicas do CDC sobre sarampo e rubéola, página do MedlinePlus sobre roséola.

O risco mais importante da rubéola é na gravidez: segundo o CDC, a rubéola pode passar para o bebê em desenvolvimento e causar a síndrome da rubéola congênita, aborto espontâneo ou defeitos congênitos graves. A rubéola foi declarada eliminada dos Estados Unidos em 2004. A vacina tríplice viral protege contra o sarampo e a rubéola, e também contra a caxumba. A roséola não é coberta pela tríplice viral. O MedlinePlus a descreve como mais comum entre 6 meses e 1 ano de idade, e o NHS informa que a erupção geralmente não coça. A ordem da febre e da erupção ajuda a diferenciá-las: na roséola, a erupção vem quando a febre vai embora, enquanto no sarampo a febre costuma estar no auge quando a erupção aparece.

Como o vírus do sarampo se transmite?

O vírus do sarampo vive no muco do nariz e da garganta de uma pessoa infectada e se espalha principalmente quando ela tosse ou espirra, além de pelo ar e por superfícies contaminadas, explica o CDC. O vírus pode ficar no ar de um ambiente por até 2 horas depois que a pessoa infectada saiu, então alguém pode se infectar em uma sala de espera ou em uma loja sem nunca encontrar a pessoa doente. É isso que torna o sarampo tão contagioso: o CDC afirma que até 90% das pessoas próximas de alguém infectado também serão infectadas se não forem imunes. Quem tem sarampo pode transmitir o vírus de 4 dias antes até 4 dias depois do aparecimento da erupção, o que significa que transmite antes de saber que tem sarampo. A OMS informa o mesmo período de transmissão e também descreve a transmissão por gotículas respiratórias, com o vírus ativo no ar ou em superfícies por até duas horas.

Até 90%dos contatos próximos não imunes se infectam (CDC)
2 horastempo que o vírus pode ficar no ar após a pessoa sair
4 + 4 diastransmissão de 4 dias antes a 4 dias depois da erupção

Por isso, a orientação clínica do CDC indica isolar as pessoas com sarampo por 4 dias após o surgimento da erupção, e o NHS recomenda não ir à creche, à escola ou ao trabalho por pelo menos 4 dias a partir do aparecimento da erupção. A mensagem do CDC sobre quem pode pegar a doença é direta: qualquer pessoa que não esteja protegida contra o sarampo está em risco.

Quais são os sintomas do sarampo, dia a dia?

Os sintomas do sarampo aparecem de 7 a 14 dias após o contato com o vírus, segundo o CDC, e a doença segue uma ordem previsível. Ela começa com um pródromo de febre alta, que segundo o CDC pode passar de 104 °F (40 °C), acompanhada dos "três Cs" do inglês: tosse (cough), coriza e conjuntivite (olhos vermelhos). O Pink Book do CDC diz que essa fase dura de 2 a 4 dias, podendo variar de 1 a 7 dias. Dois a três dias após o início dos sintomas, podem surgir pequenas manchas brancas dentro da boca, as manchas de Koplik. Três a cinco dias após os primeiros sintomas, a erupção aparece como manchas vermelhas planas na linha do cabelo, no rosto, e depois desce para o pescoço, o tronco, os braços, as pernas e os pés; pequenas elevações podem se formar sobre as manchas planas, e as manchas podem se juntar. A febre pode voltar a subir quando a erupção aparece. Segundo o Pink Book, a erupção costuma durar de 5 a 6 dias e desaparece na mesma ordem em que surgiu.

  1. Exposição: o vírus é inalado. Ainda sem sintomas; o tempo da exposição até a erupção é de 14 dias em média (de 7 a 21 dias).
  2. 7 a 14 dias após o contato: começam a febre alta, a tosse, a coriza e os olhos vermelhos.
  3. 2 a 3 dias após o início dos sintomas: pequenas manchas brancas de Koplik podem surgir dentro da boca.
  4. 3 a 5 dias após o início dos sintomas: uma erupção vermelha e plana começa na linha do cabelo e desce até os pés; a febre pode passar de 104 °F (40 °C).
  5. Nos 5 a 6 dias seguintes: a erupção desaparece na ordem em que surgiu. A pessoa continua transmitindo até 4 dias após o início da erupção.
Evolução habitual do sarampo. Prazos da página de sintomas do sarampo do CDC e do Pink Book do CDC, capítulo 13.

Manchas de Koplik

As manchas de Koplik são pequenas manchas brancas na parte interna das bochechas (a mucosa bucal). A visão geral clínica do CDC as chama de patognomônicas, ou seja, apontam especificamente para o sarampo, e o Pink Book diz que elas aparecem 1 a 2 dias antes da erupção. A erupção também pode ser mais difícil de ver: o NHS observa que ela parece marrom ou vermelha na pele branca e pode ser mais difícil de ver na pele parda ou negra, onde tende a aparecer como manchas avermelhadas a marrons ou vermelho-escuras, levemente elevadas e irregulares. O CDC acrescenta que algumas pessoas com o sistema imunológico enfraquecido não chegam a ter erupção.

Quais complicações o sarampo pode causar?

As complicações do sarampo vão de infecções de ouvido a uma doença cerebral fatal, e o CDC diz que elas são mais prováveis em crianças menores de 5 anos, adultos com mais de 20 anos, gestantes e pessoas com o sistema imunológico enfraquecido. Entre as complicações comuns, cerca de 1 em cada 10 crianças com sarampo tem infecção de ouvido, e menos de 1 em cada 10 pessoas com sarampo tem diarreia. As complicações graves não são raras: cerca de 1 em cada 5 pessoas não vacinadas que pegam sarampo nos Estados Unidos é hospitalizada, e até 1 em cada 20 crianças com sarampo tem pneumonia, a causa mais comum de morte por sarampo em crianças pequenas. Cerca de 1 em cada 1.000 crianças com sarampo desenvolve encefalite, uma inflamação do cérebro que pode deixar danos permanentes, e quase 1 a 3 em cada 1.000 crianças infectadas morrem de complicações respiratórias ou neurológicas. Na gravidez, o sarampo pode causar parto prematuro ou bebê com baixo peso ao nascer. O Pink Book do CDC relata que cerca de 30% dos casos de sarampo nos Estados Unidos entre 1987 e 2000 tiveram pelo menos uma complicação.

1 em 5pessoas não vacinadas com sarampo nos EUA é hospitalizada
1 em 20crianças com sarampo tem pneumonia
1 em 1.000crianças com sarampo desenvolve encefalite
1 a 3 em 1.000crianças infectadas morrem (CDC)

Uma complicação aparece anos depois. A panencefalite esclerosante subaguda (PEES) é uma doença do sistema nervoso central muito rara, mas fatal, que segundo o CDC geralmente se desenvolve de 7 a 10 anos após o sarampo, com risco possivelmente maior quando o sarampo ocorre antes dos 2 anos. No mundo, a OMS diz que a maioria das mortes por sarampo resulta de complicações, entre elas perda de visão, inflamação do cérebro, desidratação grave por diarreia, infecções de ouvido e problemas respiratórios graves como a pneumonia, e que crianças desnutridas, principalmente as com falta de vitamina A, correm mais risco. Para saber mais sobre infecções pulmonares, veja nosso guia sobre pneumonia.

Como o sarampo é diagnosticado e tratado?

O sarampo é diagnosticado pelo quadro típico e confirmado em laboratório; nos Estados Unidos, é uma doença de notificação obrigatória que os profissionais devem comunicar imediatamente ao departamento de saúde local, segundo a visão geral clínica do CDC. Em um caso suspeito, o CDC recomenda coletar um swab de nasofaringe ou de garganta, ou urina, junto com uma amostra de sangue. A confirmação geralmente vem da detecção de IgM específica para sarampo no sangue ou de RNA do vírus em uma amostra respiratória por RT-PCR. O tratamento é de suporte, porque não há antiviral aprovado pela FDA para o sarampo; complicações como pneumonia e infecções bacterianas secundárias precisam de tratamento rápido. O MedlinePlus cita repouso, ar umidificado e antitérmicos como o paracetamol para aliviar os sintomas. Segundo o CDC, a vitamina A pode ser dada a bebês e crianças sob supervisão de um profissional e deve ser dada a crianças com sarampo grave, como as hospitalizadas, mas não previne o sarampo. A OMS acrescenta que a vitamina A pode reduzir as mortes por sarampo.

Para os profissionais de saúde, as perguntas práticas chegam rápido quando há suspeita de sarampo: quais amostras coletar, como manter o paciente longe dos outros no consultório e para quem ligar. O AskMed também ajuda aqui. Pergunte quais amostras confirmam um caso suspeito de sarampo e quais medidas de controle de infecção se aplicam em um ambulatório, e a resposta liga cada ponto à orientação do CDC ou da OMS de onde vem, para que você possa conferi-la com as instruções da sua autoridade de saúde local.

Confira com o AskMed as etapas de teste e isolamento do sarampo:

Quão bem a vacina tríplice viral protege contra o sarampo?

A vacina tríplice viral, que protege contra sarampo, caxumba e rubéola, é a melhor forma de se proteger do sarampo, segundo o CDC. O CDC estima sua eficácia contra o sarampo em cerca de 97% com o esquema completo e diz que a maioria das pessoas vacinadas com a tríplice viral ou a tetraviral (MMRV) ficará protegida por toda a vida. O CDC descreve a tríplice viral como muito segura, com reações graves extremamente raras, e afirma que não há nenhuma relação entre a vacina e o autismo. Para a rubéola, o CDC acrescenta que estudos indicam proteção duradoura, provavelmente por toda a vida. No mundo, a OMS informa que 84% das crianças receberam uma primeira dose de vacina contra o sarampo em 2025, um pouco menos que em 2019, e estima cerca de 95.000 mortes por sarampo em 2024, principalmente em crianças menores de 5 anos. O CDC recomenda conversar sobre a tríplice viral com um profissional de saúde, principalmente antes de viajar.

Casos de sarampo nos Estados Unidos, de 2024 a 2026

Casos confirmados de sarampo notificados nos Estados Unidos. CDC, Measles Cases and Outbreaks; o número de 2026 vai até 12 de novembro de 2026.

Os números do CDC mostram a dimensão do aumento. Em 2024 houve 285 casos; 89% deles não eram vacinados ou tinham situação vacinal desconhecida, e 40% foram hospitalizados. O ano de 2025 inteiro teve 2.289 casos confirmados e 48 surtos, com 90% dos casos ligados a surtos. Até 12 de novembro de 2026, o CDC registra 5.412 casos confirmados em 2026, em 47 jurisdições, 43 novos surtos, 96% dos casos ligados a surtos e 6 mortes, número que o CDC considera sujeito a alteração.

Se você não sabe se está protegido, a resposta depende dos seus registros de vacinação, da sua idade, dos planos de viagem e da sua saúde. Pergunte ao AskMed se um adulto sem registro de vacinação deve tomar a tríplice viral antes de viajar para uma área com surto, e ele explica o que o CDC recomenda, citando a página por trás de cada afirmação, para que você chegue ao seu médico ou farmacêutico com uma pergunta clara.

Pergunte ao AskMed se você está protegido contra o sarampo:

Quando procurar um médico por sarampo?

Procure um médico imediatamente se achar que você ou seu filho foram expostos ao sarampo, ou se febre, tosse, coriza e olhos vermelhos forem seguidos de uma erupção, principalmente em quem não é vacinado ou não tem certeza da vacinação. O CDC recomenda ligar imediatamente para seu profissional de saúde após uma possível exposição. Ligue antes de ir: o NHS pede que se telefone primeiro para a unidade de saúde, para que a equipe possa organizar uma consulta por telefone ou uma área separada e evitar espalhar o vírus na sala de espera. O NHS também recomenda ajuda médica urgente para febre alta que não baixa com antitérmico. É preciso atendimento de emergência se uma pessoa com sarampo tiver convulsão, dificuldade grave para respirar, não conseguir ficar acordada, tiver rigidez na nuca ou incômodo com a luz, ou uma erupção que não some quando se pressiona um copo sobre ela. Nesses casos, o NHS orienta a não dirigir: chame uma ambulância ou peça para alguém levar você.

Gestantes não protegidas contra o sarampo, pais de bebês pequenos demais para serem vacinados e qualquer pessoa com o sistema imunológico enfraquecido devem informar uma exposição ao sarampo ao médico antes mesmo de surgirem sintomas, porque esses grupos têm o maior risco de complicações. Enquanto aguarda orientação, fique em casa e longe de outras pessoas.

Perguntas frequentes

"Rubeola" é a mesma coisa que sarampo?

Sim. Rubeola é outro nome em inglês para o sarampo, e o MedlinePlus o lista como nome alternativo da doença. O rubeola virus é o vírus do sarampo, um morbilivírus da família Paramyxoviridae que só infecta seres humanos.

Sarampo é a mesma coisa que rubéola?

Não. A rubéola (rubella) é causada por outro vírus, um rubivírus. Geralmente é leve, mas é perigosa na gravidez porque pode causar a síndrome da rubéola congênita, aborto espontâneo ou defeitos congênitos. A vacina tríplice viral protege contra as duas.

Por quanto tempo uma pessoa com sarampo transmite a doença?

O CDC diz que pessoas com sarampo podem transmiti-lo de 4 dias antes até 4 dias depois do aparecimento da erupção. O vírus pode ficar no ar por até 2 horas depois que uma pessoa infectada sai de um ambiente.

Como são as manchas de Koplik?

As manchas de Koplik são pequenas manchas brancas na parte interna das bochechas. O CDC diz que elas podem aparecer 2 a 3 dias após o início dos sintomas, e o Pink Book do CDC, que surgem 1 a 2 dias antes da erupção. Elas são específicas do sarampo.

É possível pegar sarampo depois de tomar a tríplice viral?

É possível, mas incomum. Segundo o CDC, a vacina tem eficácia de cerca de 97% contra o sarampo com o esquema completo, e a maioria das pessoas vacinadas fica protegida por toda a vida.

Fontes

  1. Centers for Disease Control and Prevention. Measles Symptoms and Complications. Revisado em 29 de abril de 2026.
  2. Centers for Disease Control and Prevention. How Measles Spreads. 29 de abril de 2026.
  3. Centers for Disease Control and Prevention. About Measles. 29 de abril de 2026.
  4. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Overview of Measles. Atualizado em 5 de agosto de 2026.
  5. Centers for Disease Control and Prevention. Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (Pink Book), chapter 13: Measles. 2024.
  6. Centers for Disease Control and Prevention. Measles Vaccination. 29 de abril de 2026.
  7. Centers for Disease Control and Prevention. Measles Cases and Outbreaks. Dados até 12 de novembro de 2026.
  8. Organização Mundial da Saúde. Measles fact sheet. 15 de julho de 2026.
  9. Centers for Disease Control and Prevention. About Rubella (5 de junho de 2024) e Clinical Overview of Rubella (15 de julho de 2024).
  10. MedlinePlus, US National Library of Medicine. Measles (revisado em 3 de julho de 2026) e Roseola (revisado em 1º de julho de 2025).
  11. NHS. Measles (revisado em 31 de julho de 2025) e Roseola (revisado em 24 de setembro de 2026).

Respostas médicas com fontes
em que você pode confiar.

AskMed no iPhone, iPad, Android e na web.