Virus del sarampión: contagio, síntomas y triple viral
Actualizado el
El virus del sarampión es lo que en inglés médico se llama «rubeola virus»: rubeola es simplemente otro nombre del sarampión (no confundir con la rubéola, que en inglés es rubella). Es un morbillivirus que se transmite por el aire con tanta facilidad que hasta 9 de cada 10 personas cercanas a alguien infectado se contagian si no están protegidas, según los CDC. Los síntomas empiezan entre 7 y 14 días después del contacto con fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos; después aparecen unas diminutas manchas blancas en la boca, las manchas de Koplik, y un sarpullido que baja desde la cara. El sarampión puede causar neumonía, inflamación del cerebro y la muerte, y ha vuelto a Estados Unidos: los CDC contabilizaron 5412 casos confirmados en 2026 hasta el 12 de noviembre. Esta guía explica el virus, cómo se transmite, los síntomas día a día, las complicaciones, la vacuna triple viral y en qué se diferencia el sarampión de la rubéola y la roséola.
- Qué esEl sarampión, causado por un morbillivirus que solo infecta a los seres humanos
- Cómo se transmitePor el aire; el virus puede permanecer hasta 2 horas en un espacio
- Signos típicosFiebre, tos, secreción nasal, ojos rojos, manchas de Koplik y luego un sarpullido de la cara hacia abajo
- ProtecciónVacuna triple viral (SRP), con una eficacia de alrededor del 97 % contra el sarampión (CDC)
Las dudas sobre el sarampión suelen llegar con prisa: una carta del colegio sobre una exposición, un niño con fiebre y los ojos rojos, un adulto que no está seguro de su cartilla de vacunación. AskMed es una aplicación que responde preguntas médicas con fuentes citadas, tomadas de guías clínicas y estudios, como las páginas de los CDC y la OMS que se usan aquí. Pregúntale qué hacer tras una posible exposición al sarampión, y cada paso enlaza a la recomendación en la que se basa.
Pregunta a AskMed qué significa una exposición al sarampión para ti o tu hijo:
¿Qué es el virus del sarampión?
El virus del sarampión, llamado rubeola virus en inglés, es un virus de ARN monocatenario con envoltura del género Morbillivirus, de la familia Paramyxoviridae, según la descripción clínica de los CDC para profesionales sanitarios. El virus tiene un solo serotipo y los seres humanos son su único huésped natural: ningún animal lo porta. MedlinePlus, de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, recoge rubeola como nombre alternativo del sarampión (measles), así que ambos términos ingleses describen exactamente la misma infección. Fuera del cuerpo, el virus es frágil: el Pink Book de los CDC señala que se inactiva rápidamente con el calor, la luz solar, el pH ácido, el éter y la tripsina. En las personas, en cambio, es muy contagioso, y los CDC advierten que el sarampión puede causar complicaciones graves, sobre todo en menores de 5 años. Según los CDC, el sarampión se declaró eliminado en Estados Unidos en 2000, pero los casos vuelven a aumentar desde principios de 2025, con varios brotes de más de 50 casos.
¿Sarampión, rubéola o roséola?
Los tres nombres se parecen y todos causan fiebre y sarpullido en niños, pero son virus distintos con riesgos distintos. La rubéola (rubella en inglés, a veces llamada «sarampión alemán») la causa un rubivirus, no el virus del sarampión. La roséola la causa el herpesvirus humano 6 y afecta sobre todo a bebés y niños pequeños.
El riesgo más importante de la rubéola es en el embarazo: según los CDC, la rubéola puede pasar al bebé en desarrollo y causar el síndrome de rubéola congénita, un aborto espontáneo o defectos congénitos graves. La rubéola se declaró eliminada en Estados Unidos en 2004. La vacuna triple viral protege contra el sarampión y la rubéola, y también contra las paperas. La roséola no está cubierta por la triple viral. MedlinePlus la describe como más frecuente entre los 6 meses y el año de edad, y el NHS indica que su sarpullido no suele picar. El orden de la fiebre y el sarpullido ayuda a distinguirlos: en la roséola el sarpullido llega cuando la fiebre se va, mientras que en el sarampión la fiebre suele estar en su punto más alto cuando aparece el sarpullido.
¿Cómo se transmite el virus del sarampión?
El virus del sarampión vive en la mucosidad de la nariz y la garganta de una persona infectada y se transmite sobre todo cuando esa persona tose o estornuda, y también a través del aire y las superficies contaminadas, explican los CDC. El virus puede quedarse en el aire de una sala hasta 2 horas después de que la persona infectada se haya ido, así que alguien puede contagiarse en una sala de espera o una tienda sin cruzarse nunca con la persona enferma. Eso es lo que hace al sarampión tan contagioso: los CDC dicen que hasta el 90 % de las personas cercanas a alguien infectado también se infectarán si no son inmunes. Las personas con sarampión pueden transmitir el virus desde 4 días antes hasta 4 días después de que aparezca el sarpullido, lo que significa que contagian antes de saber que tienen sarampión. La OMS da el mismo periodo de contagio y describe también la transmisión por gotitas respiratorias, con el virus activo en el aire o en superficies hasta dos horas.
Por eso, la guía clínica de los CDC indica aislar a las personas con sarampión durante 4 días después de que aparezca el sarpullido, y el NHS aconseja no ir a la guardería, al colegio ni al trabajo durante al menos 4 días desde que aparece el sarpullido. El mensaje de los CDC sobre quién puede contagiarse es claro: cualquier persona que no esté protegida contra el sarampión está en riesgo.
¿Cuáles son los síntomas del sarampión, día a día?
Los síntomas del sarampión aparecen entre 7 y 14 días después del contacto con el virus, según los CDC, y la enfermedad sigue un orden previsible. Empieza con un pródromo de fiebre alta, que según los CDC puede superar los 104 °F (40 °C), junto con las «tres C» del inglés: tos (cough), coriza (secreción nasal) y conjuntivitis (ojos rojos). El Pink Book de los CDC indica que esta fase dura de 2 a 4 días, con un rango de 1 a 7 días. Dos o tres días después del inicio de los síntomas pueden aparecer dentro de la boca unas diminutas manchas blancas, las manchas de Koplik. Entre tres y cinco días después de los primeros síntomas brota el sarpullido en forma de manchas rojas planas en la línea del cabello de la cara, que luego baja al cuello, el tronco, los brazos, las piernas y los pies; sobre las manchas planas pueden formarse pequeños bultos elevados, y las manchas pueden unirse. La fiebre puede volver a subir cuando aparece el sarpullido. Según el Pink Book, el sarpullido suele durar de 5 a 6 días y desaparece en el mismo orden en que apareció.
- Exposición: se inhala el virus. Aún no hay síntomas; el tiempo entre la exposición y el sarpullido es de 14 días de media (de 7 a 21 días).
- De 7 a 14 días tras el contacto: empiezan la fiebre alta, la tos, la secreción nasal y los ojos rojos.
- De 2 a 3 días tras el inicio de los síntomas: pueden aparecer en la boca diminutas manchas blancas de Koplik.
- De 3 a 5 días tras el inicio de los síntomas: un sarpullido rojo y plano empieza en la línea del cabello y baja hasta los pies; la fiebre puede superar los 104 °F (40 °C).
- Los 5 a 6 días siguientes: el sarpullido desaparece en el orden en que apareció. La persona sigue contagiando hasta 4 días después del inicio del sarpullido.
Manchas de Koplik
Las manchas de Koplik son pequeñas manchas blancas en la cara interna de las mejillas (la mucosa bucal). La descripción clínica de los CDC las califica de patognomónicas, es decir, que apuntan específicamente al sarampión, y el Pink Book indica que aparecen 1 o 2 días antes del sarpullido. El sarpullido también puede ser más difícil de ver: el NHS señala que se ve marrón o rojo en la piel blanca y puede costar más verlo en la piel morena o negra, donde suele verse como placas de color rojo a marrón o rojo oscuro, ligeramente elevadas e irregulares. Los CDC añaden que algunas personas con el sistema inmunitario debilitado no llegan a tener sarpullido.
¿Qué complicaciones puede causar el sarampión?
Las complicaciones del sarampión van desde las otitis hasta una enfermedad cerebral mortal, y los CDC dicen que son más probables en menores de 5 años, adultos mayores de 20 años, embarazadas y personas con el sistema inmunitario debilitado. Entre las complicaciones frecuentes, alrededor de 1 de cada 10 niños con sarampión tiene una otitis, y menos de 1 de cada 10 personas con sarampión tiene diarrea. Las complicaciones graves no son raras: alrededor de 1 de cada 5 personas no vacunadas que contraen el sarampión en Estados Unidos es hospitalizada, y hasta 1 de cada 20 niños con sarampión tiene neumonía, la causa más frecuente de muerte por sarampión en niños pequeños. Alrededor de 1 de cada 1000 niños con sarampión desarrolla encefalitis, una inflamación del cerebro que puede dejar daño permanente, y casi 1 a 3 de cada 1000 niños infectados mueren por complicaciones respiratorias o neurológicas. En el embarazo, el sarampión puede causar un parto prematuro o un bebé con bajo peso al nacer. El Pink Book de los CDC indica que alrededor del 30 % de los casos de sarampión en Estados Unidos entre 1987 y 2000 tuvo al menos una complicación.
Una complicación aparece años después. La panencefalitis esclerosante subaguda (PEES) es una enfermedad del sistema nervioso central muy rara pero mortal que, según los CDC, suele desarrollarse de 7 a 10 años después de un sarampión, con un riesgo posiblemente mayor si el sarampión se contrae antes de los 2 años. En todo el mundo, la OMS indica que la mayoría de las muertes por sarampión se deben a complicaciones, entre ellas pérdida de visión, inflamación del cerebro, deshidratación grave por diarrea, otitis y problemas respiratorios graves como la neumonía, y que los niños desnutridos, sobre todo los que tienen déficit de vitamina A, corren más riesgo. Para saber más sobre las infecciones pulmonares, consulta nuestra guía sobre la neumonía.
¿Cómo se diagnostica y se trata el sarampión?
El sarampión se diagnostica por el cuadro típico y se confirma en el laboratorio; en Estados Unidos es una enfermedad de notificación obligatoria que los clínicos deben comunicar de inmediato al departamento de salud local, según la descripción clínica de los CDC. Ante un caso sospechoso, los CDC aconsejan tomar un hisopado nasofaríngeo o faríngeo, u orina, junto con una muestra de sangre. La confirmación suele llegar al detectar IgM específica contra el sarampión en la sangre o ARN del virus en una muestra respiratoria mediante RT-PCR. El tratamiento es de soporte, porque no existe ningún antiviral aprobado por la FDA contra el sarampión; las complicaciones como la neumonía y las infecciones bacterianas secundarias necesitan tratamiento rápido. MedlinePlus menciona el reposo, el aire humidificado y los antitérmicos como el paracetamol para aliviar los síntomas. Según los CDC, la vitamina A puede darse a lactantes y niños bajo supervisión de un profesional y debe darse a los niños con sarampión grave, como los hospitalizados, pero no previene el sarampión. La OMS añade que la vitamina A puede reducir las muertes por sarampión.
Para los profesionales sanitarios, las preguntas prácticas llegan rápido cuando se sospecha un sarampión: qué muestras tomar, cómo mantener al paciente apartado de los demás en la consulta y a quién llamar. AskMed también puede ayudar aquí. Pregúntale qué muestras confirman un caso sospechoso de sarampión y qué medidas de control de infecciones se aplican en una consulta ambulatoria, y la respuesta enlaza cada punto con la recomendación de los CDC o la OMS de la que procede, para que puedas contrastarla con las instrucciones de tu autoridad sanitaria local.
Comprueba con AskMed los pasos de diagnóstico y aislamiento del sarampión:
¿Qué tan bien protege la vacuna triple viral contra el sarampión?
La vacuna triple viral (SRP), que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola, es la mejor forma de protegerse del sarampión, según los CDC. Los CDC sitúan su eficacia contra el sarampión en alrededor del 97 % una vez completada la pauta y dicen que la mayoría de las personas vacunadas con la triple viral o la tetravírica (MMRV) quedarán protegidas de por vida. Los CDC describen la triple viral como muy segura, con reacciones graves extremadamente raras, y afirman que no existe ninguna relación entre la vacuna y el autismo. Para la rubéola, los CDC añaden que los estudios indican una protección duradera, probablemente de por vida. En el mundo, la OMS informa de que el 84 % de los niños recibió una primera dosis de vacuna contra el sarampión en 2025, algo menos que en 2019, y estima unas 95 000 muertes por sarampión en 2024, sobre todo en menores de 5 años. Los CDC aconsejan hablar de la triple viral con un profesional sanitario, sobre todo antes de viajar.
Casos de sarampión en Estados Unidos, de 2024 a 2026
Las cifras de los CDC muestran la magnitud del aumento. En 2024 hubo 285 casos; el 89 % no estaban vacunados o tenían un estado de vacunación desconocido, y el 40 % fue hospitalizado. El año 2025 completo sumó 2289 casos confirmados y 48 brotes, con el 90 % de los casos vinculados a brotes. A 12 de noviembre de 2026, los CDC informan de 5412 casos confirmados en 2026, en 47 jurisdicciones, 43 brotes nuevos, el 96 % de los casos vinculados a brotes y 6 muertes, una cifra que los CDC consideran sujeta a cambios.
Si no sabes si estás protegido, la respuesta depende de tus registros de vacunación, tu edad, tus planes de viaje y tu salud. Pregunta a AskMed si un adulto sin registros de vacunación debería ponerse la triple viral antes de viajar a una zona con un brote, y te explica lo que recomiendan los CDC citando la página detrás de cada afirmación, para que llegues a tu médico o farmacéutico con una pregunta clara.
Pregunta a AskMed si estás protegido contra el sarampión:
¿Cuándo consultar al médico por sarampión?
Debes contactar con un médico de inmediato si crees que tú o tu hijo han estado expuestos al sarampión, o si la fiebre, la tos, la secreción nasal y los ojos rojos van seguidos de un sarpullido, sobre todo si no hay vacunación o hay dudas sobre ella. Los CDC aconsejan llamar de inmediato a tu profesional sanitario tras una posible exposición. Llama antes de ir: el NHS pide telefonear primero al centro de salud, para que el personal pueda organizar una consulta telefónica o una zona separada y evitar que el virus se propague en la sala de espera. El NHS también aconseja pedir ayuda médica urgente si la fiebre alta no baja con un antitérmico. Hace falta atención de urgencia si una persona con sarampión tiene una convulsión, dificultad grave para respirar, no consigue mantenerse despierta, presenta rigidez de nuca o molestia con la luz, o tiene un sarpullido que no desaparece al presionar un vaso contra él. En esos casos, el NHS aconseja no conducir uno mismo: llama a una ambulancia o pide a alguien que te lleve.
Las embarazadas que no estén protegidas contra el sarampión, los padres de bebés demasiado pequeños para vacunarse y cualquier persona con el sistema inmunitario debilitado deben comunicar una exposición al sarampión a su médico incluso antes de que aparezcan síntomas, porque estos grupos tienen el mayor riesgo de complicaciones. Mientras esperas indicaciones, quédate en casa y lejos de los demás.
Preguntas frecuentes
¿La «rubeola» es lo mismo que el sarampión?
Sí. Rubeola es otro nombre inglés del sarampión, y MedlinePlus lo recoge como nombre alternativo de la enfermedad. El rubeola virus es el virus del sarampión, un morbillivirus de la familia Paramyxoviridae que solo infecta a los seres humanos.
¿El sarampión es lo mismo que la rubéola?
No. La rubéola (rubella) la causa otro virus, un rubivirus. Suele ser leve, pero es peligrosa en el embarazo porque puede causar el síndrome de rubéola congénita, un aborto espontáneo o defectos congénitos. La vacuna triple viral protege contra ambas.
¿Cuánto tiempo contagia una persona con sarampión?
Los CDC dicen que una persona con sarampión puede contagiarlo desde 4 días antes hasta 4 días después de que aparezca el sarpullido. El virus puede permanecer en el aire hasta 2 horas después de que una persona infectada salga de una sala.
¿Cómo son las manchas de Koplik?
Las manchas de Koplik son diminutas manchas blancas en la cara interna de las mejillas. Los CDC dicen que pueden aparecer 2 o 3 días después del inicio de los síntomas, y el Pink Book de los CDC, que surgen 1 o 2 días antes del sarpullido. Son específicas del sarampión.
¿Se puede tener sarampión después de recibir la triple viral?
Es posible, pero poco frecuente. Según los CDC, la vacuna tiene una eficacia de alrededor del 97 % contra el sarampión una vez completada la pauta, y la mayoría de las personas vacunadas quedan protegidas de por vida.
Fuentes
- Centers for Disease Control and Prevention. Measles Symptoms and Complications. Revisado el 29 de abril de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. How Measles Spreads. 29 de abril de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. About Measles. 29 de abril de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Overview of Measles. Actualizado el 5 de agosto de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (Pink Book), chapter 13: Measles. 2024.
- Centers for Disease Control and Prevention. Measles Vaccination. 29 de abril de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. Measles Cases and Outbreaks. Datos al 12 de noviembre de 2026.
- Organización Mundial de la Salud. Measles fact sheet. 15 de julio de 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. About Rubella (5 de junio de 2024) y Clinical Overview of Rubella (15 de julio de 2024).
- MedlinePlus, US National Library of Medicine. Measles (revisado el 3 de julio de 2026) y Roseola (revisado el 1 de julio de 2025).
- NHS. Measles (revisado el 31 de julio de 2025) y Roseola (revisado el 24 de septiembre de 2026).
