AskMed

Ciática: sintomas, causas, sinais de alerta e tratamento

Ciática é dor, formigamento, dormência ou fraqueza que desce da região lombar ou da nádega pela parte de trás de uma perna, e surge quando o nervo ciático ou uma das raízes nervosas que o formam fica irritado ou comprimido. A causa mais comum é uma hérnia de disco. O NHS informa que a ciática costuma melhorar em algumas semanas a alguns meses, mas um pequeno número de pessoas tem uma emergência da coluna: ciática nas duas pernas, dormência ao redor dos genitais ou do ânus, ou novos problemas para urinar ou evacuar exigem atendimento de emergência imediato. Este guia segue a diretriz NICE NG59 e as orientações do NHS: sintomas, causas, sinais de alerta, diagnóstico, tratamento e prognóstico.

A maioria das pessoas começa com duas perguntas: isto é mesmo ciática? Preciso procurar atendimento logo? A resposta depende de detalhes como até onde a dor desce e se uma ou as duas pernas são afetadas. O AskMed é um aplicativo de perguntas médicas feito para médicos, enfermeiros, farmacêuticos, estudantes de medicina e pesquisadores. Em vez de responder de memória, ele primeiro pesquisa revistas científicas, diretrizes clínicas e bulas de medicamentos, e depois escreve uma resposta com um link após cada afirmação. Pergunte como a ciática se diferencia da dor no quadril ou de um estiramento dos isquiotibiais, e quais sintomas o NHS trata como emergência, e cada ponto leva à sua fonte.

Pergunte ao AskMed se a sua dor na perna combina com ciática:

O que é ciática e o que a causa?

Ciática é dor, fraqueza, dormência ou formigamento na perna causados por pressão ou lesão no nervo ciático ou nas raízes nervosas lombares baixas que se unem para formá-lo. O MedlinePlus, da Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA, descreve que o nervo começa na região lombar e desce pela parte de trás de cada perna. Ele controla músculos da parte de trás do joelho e da perna, e leva a sensibilidade da parte de trás da coxa, da face lateral e posterior da perna e da sola do pé, que é onde a ciática é sentida. O MedlinePlus destaca que a ciática é um sintoma de outro problema médico, não uma doença em si, e cita a radiculopatia lombar entre seus outros nomes. A diretriz NICE NG59, Low back pain and sciatica in over 16s, publicada em 2016 e atualizada em julho de 2026, define como avaliá-la e tratá-la em pessoas com 16 anos ou mais.

A ciática acontece quando algo pressiona ou atrita o nervo ciático ou suas raízes, e o NHS aponta a hérnia de disco como a causa mais comum, mais provável com a idade. Na hérnia de disco, a almofada de tecido macio entre duas vértebras se projeta para fora e pode comprimir uma raiz nervosa. As outras causas da lista do NHS são a estenose do canal vertebral, um estreitamento da parte da coluna por onde passam os nervos; a espondilolistese, em que uma vértebra escorrega para fora da posição; e uma lesão nas costas. O MedlinePlus acrescenta a síndrome do piriforme, um distúrbio doloroso de um músculo estreito da nádega, lesão ou fratura da pelve e tumores. O NHS diz que fumar pode aumentar o risco de ciática, e o MedlinePlus observa que homens de 30 a 50 anos têm mais chance de apresentá-la. Como a ciática é um sintoma, o MedlinePlus diz que a causa de base deve ser identificada e tratada.

A frequência da ciática depende de como ela é definida. Uma revisão de 23 estudos de Konstantinou e Dunn (Spine, 2008) encontrou estimativas de prevalência de 1,2% a 43%, e apenas 2 desses estudos confirmaram os sintomas ciáticos com exame clínico. Uma revisão de 2024 de Kögl e colegas no Deutsches Ärzteblatt (Dtsch Arztebl Int, 2024) indica uma incidência anual de 15% na população geral. A mesma revisão observa que o comprometimento das raízes lombares altas pode causar dor na frente da coxa, no trajeto do nervo femoral. Ela descreve a ciática por hérnia de disco como em geral benigna e autolimitada, e o NHS acrescenta que quem já teve ciática uma vez pode tê-la de novo.

Quais são os sintomas da ciática?

Os sintomas da ciática costumam afetar a nádega e a parte de trás de uma perna, muitas vezes chegando ao pé e aos dedos, segundo o NHS. A pessoa sente dor aguda ou em queimação na parte de trás da perna, formigamento como alfinetadas, dormência ou fraqueza. O MedlinePlus acrescenta que a ciática vai de um formigamento leve ou dor surda até uma dor forte o bastante para impedir a pessoa de se mexer, e que algumas pessoas têm dor aguda em uma parte da perna ou do quadril e dormência em outra, como na parte de trás da panturrilha ou na sola do pé. A perna pode parecer fraca, e o pé pode enroscar no chão ao caminhar. Os sintomas podem começar de repente ou aos poucos. A dor nas costas costuma acompanhar a ciática, mas o NHS observa que geralmente é mais leve que a da perna, e que se você tem só dor nas costas, provavelmente não é ciática. A dor pode piorar ao se mexer, espirrar ou tossir.

O que piora a dor pode dar pistas sobre a causa. O MedlinePlus cita:

Quando a ciática é uma emergência?

A ciática é uma emergência quando vem com sinais de que a cauda equina, o feixe de raízes nervosas na extremidade inferior do canal vertebral, pode estar comprimida, um quadro chamado síndrome da cauda equina. O NHS orienta ir ao pronto-socorro (A&E) ou ligar para o 999 se você tiver ciática dos dois lados; fraqueza ou dormência nas duas pernas que seja intensa ou esteja piorando; dormência ao redor ou embaixo dos genitais ou ao redor do ânus; dificuldade para começar a urinar, não conseguir urinar ou não conseguir controlar a urina; ou não perceber quando precisa evacuar ou não conseguir controlar, quando nada disso é normal para você. Esses podem ser sintomas de um problema grave nas costas que precisa de tratamento no hospital o quanto antes. O NHS desaconselha dirigir: peça a alguém que leve você ou chame uma ambulância, e leve seus medicamentos. Fora do Reino Unido, ligue para o número de emergência local ou vá a um pronto-socorro.

O tempo importa. A revisão de Kögl de 2024 considera a síndrome da cauda equina por hérnia de disco uma emergência cirúrgica absoluta, que exige descompressão em 24 a 48 horas, e diz que quanto mais cedo a cirurgia, maior a chance de recuperação da função da bexiga e do intestino. Uma fraqueza nova ou crescente em uma perna, como um pé que enrosca no chão ao caminhar, também precisa de avaliação rápida: segundo a mesma revisão, pessoas com fraqueza grave se beneficiam de cirurgia precoce, de preferência em até três dias.

  1. Emergência agora: ciática nas duas pernas, fraqueza ou dormência intensa ou crescente nas duas pernas, dormência ao redor dos genitais ou do ânus, ou novos problemas para controlar a bexiga ou o intestino.
  2. Procure um médico: dor que não melhorou após algumas semanas de cuidados em casa, que está piorando ou que impede suas atividades normais.
  3. Autocuidado: manter as atividades normais, começar exercícios leves, usar calor e evitar longos períodos sentado ou deitado.
Quando procurar ajuda para a ciática, segundo a página do NHS. No Reino Unido, emergência significa A&E ou 999; em outros países, use o número de emergência local.

Outros sinais de alerta apontam para uma causa diferente. A diretriz NICE NG59 pede que os profissionais considerem diagnósticos alternativos, sobretudo quando os sintomas são novos ou mudaram, e que excluam câncer, infecção, trauma e doença inflamatória, como a espondiloartrite. O MedlinePlus orienta procurar um médico imediatamente em caso de dor nas costas com febre sem explicação, após uma pancada forte ou queda, com vermelhidão ou inchaço sobre a coluna, com dor que piora deitado ou acorda você à noite, ou com perda de peso não intencional, e também se você usa corticosteroides ou drogas injetáveis.

Como a ciática é diagnosticada?

A ciática é diagnosticada principalmente pela história dos sintomas e pelo exame físico, não por um exame de imagem. O MedlinePlus lista o que o exame pode mostrar: fraqueza ao dobrar o joelho, dificuldade para virar o pé para dentro ou para baixo ou para andar na ponta dos pés, dificuldade para se inclinar para a frente ou para trás, reflexos alterados ou fracos, perda de sensibilidade ou dormência, e dor ao levantar a perna esticada com a pessoa deitada na maca, o teste de elevação da perna estendida (sinal de Lasègue). A diretriz NICE NG59 pede que se considerem diagnósticos alternativos e sugere usar uma ferramenta de estratificação de risco, como a STarT Back, no primeiro contato de cada novo episódio. Assim, quem tende a melhorar rápido recebe um apoio mais simples, como tranquilização, orientação para se manter ativo e para o autocuidado, e quem tem maior risco de evolução ruim recebe ajuda mais intensiva, como um programa de exercícios com ou sem terapia manual.

Os exames de imagem são usados menos do que muita gente imagina. O NICE orienta não oferecer imagem de rotina fora da atenção especializada, explicar que quem é encaminhado a um especialista talvez também não precise dela, e considerar a imagem no ambiente especializado apenas se o resultado puder mudar a conduta, por exemplo quando se avalia uma cirurgia. O MedlinePlus concorda que os exames muitas vezes não são necessários, a menos que a dor seja intensa ou prolongada; quando pedidos, podem incluir radiografia, ressonância magnética ou exames de sangue. Nosso guia sobre a diferença entre tomografia e ressonância magnética explica como os dois exames se diferenciam.

Um motivo de cautela é que alterações nos discos são comuns em pessoas sem nenhuma dor. Uma revisão sistemática de 33 estudos com 3.110 pessoas sem sintomas (Brinjikji et al., AJNR 2015) mostrou que a proporção com alterações discais na tomografia ou na ressonância aumentava muito com a idade, e concluiu que muitos desses achados provavelmente fazem parte do envelhecimento normal.

Pessoas sem dor nas costas cujo exame mostrou cada achado, por idade (Brinjikji et al., 2015). A largura das barras foi arredondada para os 5% mais próximos.

Por isso o laudo da ressonância é uma das partes mais confusas da ciática, já que palavras como abaulamento, protrusão e degeneração soam alarmantes. Pergunte ao AskMed o que significa "protrusão discal L5/S1 tocando a raiz de S1" e com que frequência achados assim aparecem em pessoas sem sintomas, e a resposta se baseia em estudos de imagem como a revisão de Brinjikji, com um link em cada afirmação, para você revisar o laudo com o médico que pediu o exame.

Revise um laudo de ressonância da coluna com o AskMed:

O que o NICE recomenda para a ciática?

O NICE recomenda que o cuidado da ciática comece com orientação e autocuidado e avance para um tratamento baseado em exercícios. A diretriz NG59 (NICE, atualizada em 2026) pede que os profissionais deem informações sobre a natureza da dor lombar e da ciática, adaptadas às necessidades de cada pessoa, em todas as etapas do cuidado, e que incentivem a continuidade das atividades normais. Ela sugere considerar um programa de exercícios em grupo, biomecânico, aeróbico, mente-corpo ou combinado, para um episódio ou uma crise, escolhido conforme as necessidades, preferências e capacidades da pessoa. A terapia manual, ou seja, manipulação da coluna, mobilização ou técnicas de tecidos moles como a massagem, só pode ser considerada como parte de um pacote que inclua exercícios. O NICE também pede que se promova e facilite a volta ao trabalho ou às atividades diárias. As orientações de autocuidado do NHS vão na mesma linha: mantenha suas atividades normais, comece exercícios leves assim que puder, use calor e evite ficar muito tempo sentado ou deitado, porque se mexer não faz mal, mesmo quando dói.

A NG59 é igualmente clara sobre o que não oferecer para dor lombar com ou sem ciática:

O apoio psicológico mudou de status. Em julho de 2026, o NICE retirou as recomendações da NG59 sobre terapia psicológica e sobre programas combinados físicos e psicológicos, depois que uma revisão de vigilância concluiu que elas poderiam estar desatualizadas e o comitê de priorização do NICE considerou improvável que uma nova revisão mudasse a prática de forma significativa. A diretriz agora não faz recomendação em nenhum sentido. O sofrimento psicológico continua contando no plano: a estratificação de risco serve para identificar quem tem maior risco de evolução ruim e oferecer mais apoio, e a NG59 diz que o sofrimento psicológico não deve influenciar a decisão de encaminhar alguém para avaliação cirúrgica. Em muitas áreas, acrescenta o NHS, as pessoas podem procurar diretamente os serviços musculoesqueléticos comunitários para fisioterapia, sem passar antes por um clínico geral.

Quais medicamentos o NICE desaconselha para a ciática?

O NICE desaconselha quatro grupos de medicamentos para a ciática: gabapentinoides, outros antiepilépticos, corticosteroides orais e benzodiazepínicos, porque não há evidência geral de benefício e há evidência de dano. A mesma atualização de 2020 da diretriz NG59 orienta não oferecer opioides para a ciática crônica, ou seja, a que dura 3 meses ou mais. Na justificativa, o comitê relatou que os gabapentinoides não melhoraram os sintomas da ciática, os corticosteroides orais não melhoraram a dor nem a função e os benzodiazepínicos tiveram resultado pior que o placebo na redução da dor, enquanto gabapentinoides e corticosteroides orais aumentaram o risco de eventos adversos a longo prazo. O comitê também levou em conta que a gabapentina e a pregabalina, os dois gabapentinoides, foram reclassificadas como substâncias controladas da lista 3 (Schedule 3) no Reino Unido em abril de 2019, por causa do risco de abuso e dependência. Ele esperava que a mudança reduzisse o uso desses medicamentos, e dos opioides de longo prazo, na ciática.

Para outros analgésicos comuns, a diretriz é mais cautelosa do que definitiva:

Se você já toma um opioide, um gabapentinoide ou um benzodiazepínico para a ciática, o NICE pede que quem prescreve explique os riscos de continuar e converse sobre os problemas que a interrupção pode trazer, porque a retirada súbita pode causar danos. Pergunte ao AskMed o que a NG59 diz sobre a pregabalina na ciática, o que o comitê encontrou nos estudos revisados e o que a diretriz do NICE sobre medicamentos associados à dependência diz sobre a revisão do uso, e cada ponto leva à recomendação, para você conversar com quem prescreve em vez de mudar algo por conta própria.

Consulte um medicamento para ciática no AskMed:

Quando injeções na coluna ou cirurgia são consideradas para a ciática?

As injeções na coluna e a cirurgia são opções que o NICE reserva para situações específicas de ciática. A diretriz NG59 sugere considerar injeções epidurais de anestésico local e corticosteroide para pessoas com ciática aguda e intensa, sendo aguda a que dura menos de 3 meses, mas não usar epidurais para a claudicação neurogênica, a dor nas pernas ao caminhar causada por estenose central do canal vertebral. A descompressão da coluna, uma cirurgia para aliviar a pressão sobre o nervo, pode ser considerada quando o tratamento não cirúrgico não melhorou a dor ou a função e os exames de imagem combinam com os sintomas ciáticos. O NICE acrescenta que o IMC, o tabagismo ou o sofrimento psicológico de uma pessoa não devem influenciar a decisão de encaminhá-la para avaliação cirúrgica. Para a dor lombar em si, a NG59 desaconselha injeções na coluna, artrodese fora de um ensaio clínico randomizado e prótese de disco. O NHS também cita a denervação por radiofrequência entre as opções especializadas; na NG59, esse procedimento é para dor lombar crônica após um bloqueio nervoso diagnóstico positivo.

O estudo mais conhecido sobre o momento da cirurgia é o de Peul e colegas (N Engl J Med, 2007). Ele sorteou 283 pessoas com ciática intensa havia 6 a 12 semanas para cirurgia precoce ou tratamento conservador prolongado com cirurgia se necessário. No grupo precoce, 89% fizeram microdiscectomia após uma média de 2,2 semanas; no grupo conservador, 39% foram operados após uma média de 18,7 semanas. A dor na perna melhorou mais rápido com a cirurgia precoce, mas a incapacidade no primeiro ano não diferiu de forma significativa, e 95% das pessoas dos dois grupos relataram recuperação em um ano.

A cirurgia tem seus próprios riscos. A revisão de Kögl de 2024 relata uma taxa de complicações intraoperatórias de 2,7% na cirurgia de disco e observa que o problema posterior mais comum é a recidiva da hérnia de disco, com taxas de 1% a 27% conforme o tipo de hérnia e a pessoa. Operar ou não, e quando, é uma decisão de prós e contras, então vale chegar preparado. Pergunte ao AskMed o que o estudo de Peul e revisões posteriores encontraram sobre cirurgia precoce comparada à espera, na ciática por hérnia de disco, e ele resume cada estudo com seu tamanho, seguimento e um link para o artigo.

Prepare perguntas para uma avaliação cirúrgica com o AskMed:

Quanto tempo dura a ciática?

A ciática costuma melhorar sozinha, e o NHS diz que em geral ela melhora em algumas semanas a alguns meses, embora possa durar mais e voltar. A revisão de 2024 de Kögl e colegas relata que os sintomas por hérnia de disco desaparecem em 60% a 80% das pessoas em 6 a 12 semanas e em 80% a 90% a longo prazo, ou seja, após um ano ou mais. A mesma revisão diz que a maioria das pessoas com sintomas agudos relata melhora clara em 10 dias e 75% em um mês, mas cerca de 30% das que não são operadas ainda têm dor intermitente um ano após o início. No estudo de Peul, 95% das pessoas dos dois grupos relataram recuperação após um ano. Sintomas mais longos e músculos mais fracos no início estão ligados a uma evolução pior, observa a revisão, e o MedlinePlus alerta que a ciática às vezes deixa dormência ou fraqueza permanente na perna.

Não há forma garantida de prevenir a ciática, mas o NHS sugere maneiras de reduzir a chance de ela voltar:

Perguntas frequentes

A ciática pode passar sozinha?

Geralmente, sim. O NHS diz que a ciática costuma melhorar em algumas semanas a alguns meses, e uma revisão de 2024 mostrou que os sintomas por hérnia de disco desaparecem em 60% a 80% das pessoas em 6 a 12 semanas. Ela pode voltar, e uma minoria ainda tem alguma dor após um ano.

Caminhar faz bem para a ciática?

Manter-se ativo ajuda. O NHS orienta continuar as atividades normais tanto quanto possível e começar exercícios leves assim que puder, e desaconselha ficar muito tempo sentado ou deitado. O MedlinePlus diz que o repouso na cama não é recomendado.

Calor ou gelo para a ciática?

O NHS sugere aplicar bolsas de calor nas áreas doloridas. O MedlinePlus sugere gelo nas primeiras 48 a 72 horas e depois calor. De qualquer forma, a principal orientação é continuar se mexendo.

Preciso de ressonância para a ciática?

Geralmente não no início. O NICE desaconselha a imagem de rotina fora da atenção especializada e só a sugere quando o resultado pode mudar a conduta, por exemplo quando se avalia uma cirurgia. Sinais de emergência, como problemas na bexiga ou no intestino, são diferentes e exigem avaliação urgente no hospital.

A ciática pode afetar as duas pernas?

A ciática costuma afetar uma perna só. O NHS considera a ciática dos dois lados, ou fraqueza ou dormência nas duas pernas intensa ou piorando, um motivo para ir ao pronto-socorro (A&E) ou ligar para o 999, porque pode ser sinal de síndrome da cauda equina.

Fontes

  1. National Institute for Health and Care Excellence. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NG59), Recommendations. Publicada em 2016; última atualização em 29 de julho de 2026.
  2. National Institute for Health and Care Excellence. NG59, Rationale and impact: pharmacological management of sciatica.
  3. National Institute for Health and Care Excellence. NG59, Update information (retirada, em julho de 2026, das recomendações sobre terapia psicológica).
  4. NHS. Sciatica. Página revisada em 3 de dezembro de 2024.
  5. MedlinePlus, US National Library of Medicine. Sciatica. Medical Encyclopedia; revisado em 27 de agosto de 2024.
  6. Kögl N, Petr O, Löscher W, Liljenqvist U, Thomé C. Lumbar disc herniation: the significance of symptom duration for the indication for surgery. Dtsch Arztebl Int. 2024;121:440-448.
  7. Peul WC, van Houwelingen HC, van den Hout WB, et al. Surgery versus prolonged conservative treatment for sciatica. N Engl J Med. 2007;356(22):2245-2256.
  8. Konstantinou K, Dunn KM. Sciatica: review of epidemiological studies and prevalence estimates. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(22):2464-2472.
  9. Brinjikji W, Luetmer PH, Comstock B, et al. Systematic literature review of imaging features of spinal degeneration in asymptomatic populations. AJNR Am J Neuroradiol. 2015;36(4):811-816.

Respostas médicas com fontes
em que você pode confiar.

AskMed no iPhone, iPad, Android e na web.