AskMed

Impétigo: tipos, causas, contagio y tratamiento

El impétigo es una infección bacteriana contagiosa de las capas superficiales de la piel, causada por Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes (estreptococo del grupo A) o ambos. Es más frecuente en niños de 2 a 5 años, pero puede afectar a cualquier persona. La erupción suele empezar como llagas rojas o ampollas que se rompen y dejan costras de color marrón dorado, como miel, a menudo alrededor de la nariz y la boca o en las manos y las piernas. Hay dos formas principales: el impétigo no ampolloso, cerca del 70 % de los casos, y el impétigo ampolloso, que forma ampollas más grandes y frágiles. Esta guía explica los tipos, las causas, el contagio, a quién afecta, el diagnóstico, cómo se elige el tratamiento según la guía NICE NG153, la ausencia de la escuela o el trabajo, las complicaciones y cuándo consultar.

Para los clínicos, lo difícil del impétigo rara vez es el diagnóstico: es que las recomendaciones cambian según el país. NICE pone en primer lugar la crema de peróxido de hidrógeno para el impétigo no ampolloso localizado, una revisión estadounidense de 2014 desaconsejaba los desinfectantes tópicos, y las normas de vuelta a la escuela difieren entre el Reino Unido y Estados Unidos. AskMed es una app de preguntas médicas para médicos, residentes, enfermeras, farmacéuticos y estudiantes de medicina que consulta primero guías, revistas y fichas técnicas de medicamentos, y enlaza cada afirmación con su fuente.

Pregunta a AskMed en qué difieren la NICE NG153 y las guías de Estados Unidos sobre el tratamiento de primera línea del impétigo localizado:

¿Qué causa el impétigo?

El impétigo lo causan bacterias que infectan las capas superficiales de la piel, y la guía NICE NG153 señala a Staphylococcus aureus como la causa más frecuente, aunque también se ven Streptococcus pyogenes (estreptococo del grupo A) o la combinación de ambos. Estas bacterias viven sin causar daño en muchas personas: la revisión de 2014 de Hartman-Adams y colaboradores en American Family Physician señala que ambas pueden colonizar de forma intermitente la nariz, las axilas, la garganta o el periné. El impétigo empieza cuando las bacterias entran en la piel. A veces ocurre en piel sana e intacta, lo que la revisión llama impétigo primario. Con más frecuencia ocurre a través de piel ya dañada por un corte, un arañazo, una picadura de insecto, eccema, sarna o un herpes labial, lo que se llama impétigo secundario. La American Academy of Dermatology añade que un niño puede contraer impétigo al rascarse un eccema o la varicela, porque el rascado rompe la piel. Una vez dentro, las bacterias solo infectan las capas superficiales.

~70 %de los casos son impétigo no ampolloso (AFP 2014)
~30 %de los casos son impétigo ampolloso (AFP 2014)
2–5 añosla edad en la que el impétigo es más frecuente
162 millonesde niños con impétigo en cualquier momento, según una estimación

El impétigo es mucho más frecuente en el mundo de lo que muchos clínicos de países de ingresos altos imaginan. Una revisión sistemática de 2015 en PLoS One de Bowen y colaboradores halló una prevalencia infantil mediana del 12,3 % en 82 estudios poblacionales con 145.028 niños, y estimó que más de 162 millones de niños tienen impétigo en cualquier momento, sobre todo en zonas tropicales con pocos recursos. Se suele decir que el impétigo es autolimitado: la revisión de American Family Physician indica que la infección puede durar dos o tres semanas sin tratamiento. Aun así, NICE aconseja tratarlo, porque el impétigo es muy contagioso y el tratamiento limita la propagación, evita que empeore y acelera la recuperación, lo que también reduce las ausencias de la escuela, la guardería o el trabajo.

Impétigo no ampolloso o ampolloso: ¿en qué se diferencian?

El impétigo no ampolloso y el ampolloso se diferencian por su causa, el aspecto de las lesiones y la zona del cuerpo donde aparecen. El impétigo no ampolloso, también llamado impetigo contagiosa, supone cerca del 70 % de los casos según la revisión de American Family Physician, y puede deberse a Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes o ambos. La NICE NG153 lo describe como vesículas o pústulas de pared fina que se rompen rápido y forman una costra marrón dorada, y el NHS compara las costras con copos de maíz pegados a la piel. Afecta sobre todo a la cara, en especial alrededor de la nariz y la boca, y a brazos y piernas. El impétigo ampolloso, cerca del 30 % de los casos, se debe solo a cepas de Staphylococcus aureus productoras de toxinas exfoliativas, que separan las células de la capa externa de la piel. NICE describe ampollas llenas de líquido, a menudo de más de 1 cm, que se rompen y dejan una costra fina, plana y amarillo-marrón. Prefiere el tronco, las axilas, las extremidades y los pliegues, incluida la zona del pañal.

Dos tipos de impétigo No ampolloso · ~70 % Ampolloso · ~30 % S. aureus, S. pyogenes o ambos Vesículas pequeñas que se rompen rápido Costras marrón doradas, color miel Cara y extremidades Solo S. aureus (toxinas exfoliativas) Ampollas frágiles, a menudo > 1 cm Costra fina, plana, amarillo-marrón Tronco, axilas, pliegues
Proporciones de la revisión de American Family Physician (2014); descripciones de la NICE NG153 y la misma revisión.

Ambas formas suelen curar en dos o tres semanas sin cicatriz, según la revisión. En el impétigo ampolloso se forma un collarete de escamas en el borde cuando las ampollas se rompen, y la revisión lo señala como la causa más frecuente de erupción ulcerada en las nalgas de los lactantes. Puede haber fiebre, diarrea y debilidad, pero son poco frecuentes. El NHS advierte que el enrojecimiento del impétigo puede verse peor en piel morena o negra.

Ectima: la forma profunda

La American Academy of Dermatology describe el ectima como una forma más grave que puede aparecer cuando el impétigo no se trata, porque la infección llega más hondo en la piel. Ampollas dolorosas se convierten en llagas abiertas y profundas con costras gruesas y piel enrojecida alrededor, y como el daño es más profundo, el ectima puede dejar cicatriz. En cambio, el impétigo no ampolloso y el ampolloso curan sin cicatriz, salvo que el rascado dañe la piel en profundidad.

¿Cómo se contagia el impétigo y a quién afecta?

El impétigo se contagia sobre todo por contacto directo con piel infectada y al compartir toallas, manoplas, ropa de cama, ropa o material deportivo, según la UKHSA, el NHS y la American Academy of Dermatology. También puede extenderse por el propio cuerpo: tocar o rascar las lesiones lleva las bacterias a la piel cercana, y la revisión de American Family Physician explica que esta autoinoculación produce nuevas lesiones satélite. La UKHSA da un periodo de incubación de 4 a 10 días para el impétigo por estreptococo del grupo A y de 1 a 3 días para Staphylococcus aureus. Una persona contagia desde que aparecen los síntomas hasta que todas las llagas o ampollas han formado costra, o hasta 2 días después de empezar un antibiótico o la crema de peróxido de hidrógeno. Sin tratamiento, el NHS indica que el impétigo puede seguir siendo contagioso de 7 a 21 días. Los niños de 2 a 5 años son los más afectados, y la AAD señala que los adultos a menudo lo contraen de un niño infectado.

Otros grupos también tienen más riesgo. La American Academy of Dermatology menciona a los deportistas de contacto, como luchadores y jugadores de fútbol americano, y a los nadadores, porque las bacterias proliferan en lugares cálidos y húmedos. Los CDC citan como factores de riesgo la sarna, los cortes o rozaduras, el contacto estrecho con una persona infectada y la mala higiene de manos, cara o cuerpo, y señalan que el impétigo es más frecuente en verano en las regiones templadas y durante todo el año en las tropicales y subtropicales. La revisión de American Family Physician añade las guarderías, el hacinamiento, la desnutrición y la diabetes u otras enfermedades. Bowen y colaboradores hallaron la mayor carga en niños desfavorecidos de comunidades marginadas de países de ingresos altos, con una prevalencia mediana del 19,4 %.

Medidas sencillas limitan el contagio mientras el impétigo es contagioso. El NHS y los CDC aconsejan:

¿Cómo se diagnostica el impétigo?

El impétigo se diagnostica clínicamente, por el aspecto de la erupción, y no se necesitan pruebas de laboratorio de rutina, según los CDC y la revisión de American Family Physician. Los CDC añaden que la exploración no distingue de forma fiable el impétigo no ampolloso estreptocócico del estafilocócico, por lo que el tratamiento se elige para cubrir ambas bacterias. El frotis cutáneo tiene límites: la revisión explica que un frotis no distingue infección de colonización y que, cuando falla el tratamiento de primera línea, lo que ayuda a identificar el germen y su sensibilidad es el cultivo del pus o del líquido de la ampolla, no de la piel intacta. La NICE NG153 indica cuándo tomar muestras: considerarlo si el impétigo empeora o no mejora tras un ciclo de antibiótico tópico u oral, y enviar siempre un frotis cutáneo cuando el impétigo recurre con frecuencia, junto con un frotis nasal y descolonización si procede. Las pruebas de anticuerpos estreptocócicos ayudan a diagnosticar la glomerulonefritis postestreptocócica, pero, según la revisión, no el propio impétigo.

¿Qué puede parecerse al impétigo?

La revisión de American Family Physician recoge un amplio diagnóstico diferencial para ambas formas, y NICE recuerda reconsiderar el diagnóstico, por ejemplo un herpes simple, cuando el impétigo no mejora. Los parecidos más comunes son:

¿Cómo se trata el impétigo?

El impétigo se trata según su extensión y el estado general de la persona, y la guía NICE NG153, publicada en febrero de 2020, fija los pasos. Todos reciben consejos de higiene para reducir el contagio. Para el impétigo no ampolloso localizado en alguien sin afectación general ni alto riesgo de complicaciones, NICE propone considerar la crema de peróxido de hidrógeno, un antiséptico. Si no es adecuada, por ejemplo porque el impétigo está alrededor de los ojos, NICE recomienda un ciclo corto de antibiótico tópico. Para el impétigo no ampolloso extenso, NICE ofrece un ciclo corto de antibiótico tópico u oral, teniendo en cuenta las preferencias de la persona, lo práctico que resulta aplicar una crema en zonas grandes, los posibles efectos adversos y el uso previo de antibióticos tópicos. Se ofrece un antibiótico oral en todo impétigo ampolloso y a quien tenga afectación general o alto riesgo de complicaciones. NICE desaconseja combinar un antibiótico tópico y uno oral.

  1. Todos: consejos de higiene para reducir la extensión a otras partes del cuerpo y a otras personas.
  2. No ampolloso localizado, buen estado: considerar crema de peróxido de hidrógeno; un antibiótico tópico si no es adecuada, por ejemplo alrededor de los ojos.
  3. No ampolloso extenso, buen estado: un ciclo corto de antibiótico tópico u oral, elegido con la persona.
  4. Ampolloso, afectación general o alto riesgo: un ciclo corto de antibiótico oral.
  5. Empeora o no mejora: reevaluar, escalar el tratamiento y considerar un frotis cutáneo.
Los pasos de tratamiento del impétigo según la NICE NG153 (2020). No se recomienda combinar antibióticos tópicos y orales.

Los medicamentos que nombra NICE

Las tablas de NICE nombran el ácido fusídico como antibiótico tópico de primera elección y la mupirocina como alternativa si se sospecha o confirma resistencia al ácido fusídico. La flucloxacilina es el antibiótico oral de primera elección, con claritromicina en caso de alergia a la penicilina y eritromicina cuando se necesita un macrólido durante el embarazo. Si se sospecha o confirma Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM), NICE aconseja consultar con un microbiólogo local, y el comité señaló que el SARM es raro en el impétigo. NICE advierte además que la resistencia puede aparecer rápido con el uso prolongado o repetido del mismo antibiótico tópico; en 2018, el 13 % de los aislamientos en sangre de Staphylococcus aureus sensible a la meticilina en Inglaterra eran resistentes al ácido fusídico, frente a menos del 1 % para la mupirocina. Las dosis y la duración las fija quien prescribe según el formulario nacional.

Las pruebas que respaldan estas decisiones son modestas. Una revisión Cochrane de 2012 de Koning y colaboradores reunió 68 ensayos con 5.578 participantes: los antibióticos tópicos curaron a más personas que el placebo (riesgo relativo 2,24), la mupirocina y el ácido fusídico fueron igual de eficaces, y la mupirocina tópica fue algo superior a la eritromicina oral. La penicilina fue menos eficaz que la mayoría de los demás antibióticos, y los efectos adversos, sobre todo digestivos, fueron más frecuentes con el tratamiento oral. NICE basó su recomendación del peróxido de hidrógeno en un ensayo aleatorizado que lo halló tan eficaz como un antibiótico tópico, para ahorrar antibióticos.

La práctica en Estados Unidos es distinta. Los CDC aconsejan mupirocina o retapamulina tópicas cuando hay pocas lesiones y antibióticos orales cuando hay muchas, con un tratamiento que cubra tanto el estreptococo del grupo A como Staphylococcus aureus. La revisión de American Family Physician de 2014 enumera opciones orales como la cefalexina, la amoxicilina-ácido clavulánico y la dicloxacilina, con clindamicina, trimetoprim-sulfametoxazol o una tetraciclina si se sospecha SARM, y desaconseja la penicilina. A diferencia de NICE, esa revisión no halló pruebas suficientes para recomendar desinfectantes tópicos. Para preguntas así, AskMed pone las tablas de las guías una junto a otra y enlaza cada afirmación con su fuente, algo útil cuando un paciente ya ha recibido ácido fusídico dos veces este año o refiere alergia a la penicilina durante el embarazo.

Pregunta a AskMed qué antibiótico tópico indica la NICE NG153 si se sospecha resistencia al ácido fusídico, y cuándo un frotis debe guiar el cambio:

Cuando el impétigo vuelve

Para el impétigo que recurre con frecuencia, NICE recomienda un frotis cutáneo y propone considerar un frotis nasal y la descolonización, es decir, un gel de baño antiséptico, una pomada nasal o ambos, junto con medidas de higiene, para eliminar el estado de portador. Cuando llegan los resultados, NICE aconseja revisar el antibiótico y cambiarlo, preferiblemente por uno de espectro reducido, si los síntomas no mejoran.

¿Cuánto tiempo debe faltar a la escuela o al trabajo?

Una persona con impétigo debe faltar a la escuela, la guardería o el trabajo hasta que las lesiones formen costra o hasta un tiempo fijado tras empezar el tratamiento, pero la norma exacta depende del país. En Inglaterra, la guía de exclusión de la UK Health Security Agency, actualizada en septiembre de 2026, indica que las personas con impétigo deben mantenerse fuera del centro, o de las zonas comunes de un centro residencial, hasta que todas las llagas o ampollas hayan formado costra, o hasta 2 días después de empezar un tratamiento con antibióticos, o con crema de peróxido de hidrógeno cuando esté indicada. Los centros no necesitan avisar a su equipo de protección de la salud por un caso. El NHS da el mismo plazo de 48 horas para el trabajo, la escuela y la guardería. En Estados Unidos, los CDC citan el Red Book de la American Academy of Pediatrics: los niños no deben volver a la escuela o la guardería hasta que tengan buen aspecto y al menos 12 horas después de iniciar un antibiótico adecuado, y en algunos entornos pueden considerarse 24 horas, como en infecciones de personal sanitario o brotes.

2 díastras iniciar antibióticos o crema de peróxido de hidrógeno, o cuando todas las lesiones tienen costra (UKHSA)
12 horastras iniciar un antibiótico adecuado, si está bien (Red Book de la AAP, vía CDC)
7–21 díasde contagio sin tratamiento, hasta que las lesiones forman costra (NHS)

La UKHSA también indica a escuelas y guarderías qué hacer con un caso activo: recomendar a la persona, o a sus padres o cuidadores, que pida consejo médico, por ejemplo a un farmacéutico o un médico, fomentar el lavado frecuente de manos con agua y jabón, pedir que no toque ni rasque sus lesiones ni deje que otros las toquen, limpiar juguetes y material con más frecuencia y evitar que se compartan toallas, manoplas, platos, vasos y cubiertos. Las normas locales o de la empresa pueden añadir requisitos, sobre todo para manipuladores de alimentos y personal sanitario.

¿Qué complicaciones puede causar el impétigo?

Las complicaciones del impétigo son raras, pero la revisión de American Family Physician enumera celulitis, septicemia, osteomielitis, artritis séptica, linfangitis, linfadenitis, psoriasis en gotas, síndrome de la piel escaldada estafilocócica y glomerulonefritis postestreptocócica, que considera la más grave. La glomerulonefritis postestreptocócica es una reacción inmunitaria en los riñones que sigue a una infección por estreptococo del grupo A. Los CDC indican que puede aparecer hasta 3 semanas después de una infección cutánea estreptocócica como el impétigo, frente a unos 10 días tras una faringitis estreptocócica, y que es más frecuente en niños en edad preescolar y primeros años escolares. Los signos son hinchazón de la cara y alrededor de los ojos, peor al despertar, hipertensión, proteinuria y orina oscura, de color marrón rojizo, aunque algunos casos son leves. Los CDC describen un buen pronóstico, con recuperación completa en más del 90 % de los niños. Según la revisión, puede seguir hasta al 5 % de los impétigos no ampollosos, y no hay pruebas de que los antibióticos para el impétigo la prevengan.

La visión sobre la fiebre reumática ha cambiado. La revisión de 2014 decía que la fiebre reumática no parecía ser una complicación del impétigo, pero los CDC señalan ahora pruebas más recientes de que puede seguir a infecciones cutáneas por estreptococo del grupo A, incluido el impétigo. En Estados Unidos, la mayoría de las glomerulonefritis postestreptocócicas siguen a infecciones de garganta y no de piel, algo que la revisión relaciona con el cambio de la causa principal del impétigo de Streptococcus pyogenes a Staphylococcus aureus. Para las infecciones de garganta, ver el antibiótico para la amigdalitis por estreptococo. El impétigo no tratado también puede evolucionar a ectima, que puede dejar cicatriz.

Detectar una complicación tardía exige saber qué buscar en el seguimiento. Pregunta a AskMed cuánto tiempo después de un impétigo estreptocócico suele aparecer la glomerulonefritis postestreptocócica y qué hallazgos en orina y presión arterial deben motivar la derivación: la respuesta cita la guía clínica de los CDC y los estudios en que se basa, para que un residente o una enfermera de práctica avanzada compruebe los plazos antes de una revisión.

Pregunta a AskMed cuándo aparece la glomerulonefritis postestreptocócica tras un impétigo y qué hallazgos requieren derivación:

¿Cuándo hay que ir al médico por un impétigo?

Conviene que un farmacéutico o un médico revise el impétigo en cuanto aparecen las llagas, ampollas o costras marrón doradas típicas, porque el tratamiento acorta el tiempo de contagio. En Inglaterra, el NHS indica que un farmacéutico puede tratar el impétigo en cualquier persona de 12 meses o más y puede dar los mismos medicamentos que un médico de cabecera. El NHS aconseja ir al médico de cabecera en el caso de un bebé de 11 meses o menos, de impétigo en los pechos durante la lactancia, de una persona con el sistema inmunitario debilitado, por ejemplo por quimioterapia, cuando los síntomas cambian o empeoran tras el tratamiento y cuando el impétigo vuelve en el plazo de un año. La NICE NG153 indica buscar atención médica si los síntomas empeoran rápida o notablemente en cualquier momento, o no han mejorado al terminar un tratamiento. Como el impétigo es muy contagioso, el NHS sugiere llamar al centro de salud antes de ir, ya que pueden ofrecer una consulta telefónica.

Algunas situaciones requieren atención urgente. NICE recomienda derivar al hospital el impétigo con signos de una enfermedad más grave, como la celulitis, que se manifiesta como piel roja, hinchada, dolorosa y caliente que se extiende, y el impétigo extenso en una persona inmunodeprimida. NICE también aconseja considerar la opinión de un especialista en el impétigo ampolloso, sobre todo en bebés de 1 año o menos, en el impétigo que recurre a menudo y en cualquier persona con afectación general o alto riesgo de complicaciones. En las semanas posteriores a un impétigo, la hinchazón alrededor de los ojos, la orina oscura o marrón rojiza o la presión arterial alta deben revisarse pronto, porque son los signos de glomerulonefritis postestreptocócica que describen los CDC.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo es contagioso el impétigo?

La UKHSA indica que una persona contagia desde que aparecen los síntomas hasta que todas las llagas o ampollas forman costra, o hasta 2 días después de empezar un antibiótico o la crema de peróxido de hidrógeno. Sin tratamiento, el NHS dice que puede seguir siendo contagioso de 7 a 21 días.

¿Los adultos pueden tener impétigo?

Sí. El impétigo es más frecuente en niños de 2 a 5 años, pero afecta a todas las edades. La American Academy of Dermatology señala que los adultos a menudo lo contraen de un niño infectado y que los deportistas de contacto y los nadadores tienen más riesgo.

¿El impétigo se cura solo?

A menudo, pero despacio: la revisión de American Family Physician indica que puede durar dos o tres semanas sin tratamiento. Aun así, NICE aconseja tratarlo porque es muy contagioso, y el tratamiento limita el contagio, evita que empeore y acelera la recuperación.

¿El impétigo es señal de mala higiene?

No necesariamente. La mala higiene es un factor de riesgo, pero el impétigo suele empezar en piel dañada por cortes, picaduras, eccema o sarna, y se contagia fácilmente por contacto estrecho, hacinamiento y toallas compartidas, así que cualquiera puede contraerlo.

¿El impétigo deja cicatrices?

Normalmente no. La American Academy of Dermatology indica que el impétigo no ampolloso y el ampolloso curan sin cicatriz salvo que el rascado dañe la piel en profundidad. El ectima, una forma profunda que puede seguir a un impétigo no tratado, sí puede dejar cicatriz.

Fuentes

  1. National Institute for Health and Care Excellence. Impetigo: antimicrobial prescribing (NG153), incluidas sus recomendaciones, justificaciones y resumen de la evidencia. Guía NICE, 26 de febrero de 2020.
  2. UK Health Security Agency. Public health exclusion periods in children and young people's settings y A to Z of infectious diseases in children and young people's settings. Actualizado el 7 de septiembre de 2026.
  3. NHS. Impetigo. Última revisión el 6 de junio de 2024.
  4. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Guidance for Group A Streptococcal Impetigo. Última revisión el 5 de agosto de 2025.
  5. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Guidance for Post-Streptococcal Glomerulonephritis. Última revisión el 5 de agosto de 2025.
  6. American Academy of Dermatology. Impetigo: overview, signs and symptoms y who gets it and causes.
  7. Hartman-Adams H, Banvard C, Juckett G. Impetigo: Diagnosis and Treatment. Am Fam Physician. 2014;90(4):229-235.
  8. Koning S, van der Sande R, Verhagen AP, et al. Interventions for impetigo. Cochrane Database Syst Rev. 2012;1:CD003261.
  9. Bowen AC, Mahé A, Hay RJ, et al. The Global Epidemiology of Impetigo: A Systematic Review of the Population Prevalence of Impetigo and Pyoderma. PLoS One. 2015;10(8):e0136789.

Respuestas médicas con fuentes
en las que puedes confiar.

AskMed en iPhone, iPad, Android y la web.