Síndrome dos ovários policísticos: diagnóstico e tratamento
Atualizado em
A síndrome dos ovários policísticos (SOP) é uma condição hormonal comum e duradoura em que os ovários liberam óvulos de forma irregular ou não liberam, e os andrógenos, os hormônios muitas vezes chamados de masculinos, estão elevados ou mostram seus efeitos na pele e nos pelos. A Organização Mundial da Saúde estima que ela afeta 10–13% das mulheres em idade reprodutiva e que até 70% das mulheres que a têm não sabem disso. Pode causar menstruação irregular ou ausente, excesso de pelos no rosto ou no corpo, acne, queda de cabelo e dificuldade para engravidar, e aumenta o risco de diabetes tipo 2, doença cardiovascular, câncer de endométrio, depressão e ansiedade. Agora ela também é chamada de síndrome ovariana metabólica poliendócrina (em inglês polyendocrine metabolic ovarian syndrome, PMOS), o nome usado pelo NHS, porque o nome antigo sugere, de forma errada, cistos anormais nos ovários. Este guia segue a diretriz internacional baseada em evidências de 2023 sobre a SOP, do diagnóstico, agora com o exame de AMH, aos riscos a longo prazo e ao tratamento conforme o objetivo.
- Diagnóstico2 de 3: ciclos irregulares, andrógenos altos, ovários policísticos no ultrassom ou AMH alto
- Frequência10–13% das mulheres em idade reprodutiva
- Riscos a longo prazoDiabetes tipo 2, doença cardíaca, câncer de endométrio, depressão e ansiedade
- TratamentoConforme o objetivo: estilo de vida, pílula, metformina, letrozol para a fertilidade
Muito do que se escreve sobre a SOP é anterior à diretriz de 2023, então você pode ler que o ultrassom é sempre necessário ou que o clomifeno é o primeiro remédio para a fertilidade; nenhuma das duas coisas vale mais. O AskMed é um app de perguntas médicas feito para médicos, enfermeiros, farmacêuticos, estudantes de medicina e pesquisadores. Ele pesquisa diretrizes clínicas e estudos antes de responder e liga cada afirmação à sua fonte. Pergunte se você precisa de ultrassom para o diagnóstico de SOP se a sua menstruação é irregular e a sua testosterona está alta, e ele responde com base nas próprias recomendações da diretriz.
Pergunte ao AskMed o que a diretriz de 2023 sobre a SOP diz sobre o seu caso:
O que é a SOP?
A SOP é uma condição hormonal definida pela combinação de três características: disfunção ovulatória, que aparece como menstruação irregular ou ausente; hiperandrogenismo, ou seja, andrógenos elevados ou seus efeitos na pele e nos pelos; e morfologia de ovários policísticos, um número alto de folículos pequenos nos ovários. A diretriz internacional baseada em evidências de 2023, escrita pela International PCOS Network com 39 organizações profissionais e de pacientes de 71 países, confirmou uma prevalência de 10–13% pelos critérios de Rotterdam e a encontrou alta em todas as etnias e regiões do mundo. A OMS diz que a causa é desconhecida, mas que mulheres com histórico familiar de SOP ou de diabetes tipo 2 têm risco maior; o NHS aponta para hormônios como a insulina e a testosterona que não funcionam bem. A diretriz também trata a SOP como duradoura: o diagnóstico pode ser considerado para a vida toda, e os andrógenos elevados podem persistir após a menopausa. A SOP afeta a saúde metabólica e mental, não apenas a menstruação e a fertilidade.
A SOP tem um novo nome: PMOS
Em maio de 2026, um consenso internacional publicado na The Lancet deu à condição o nome de "polyendocrine metabolic ovarian syndrome", ou PMOS, e o NHS agora informa que a PMOS antes se chamava SOP. Os autores, que trabalharam com 56 organizações acadêmicas, clínicas e de pacientes e fizeram pesquisas globais respondidas por 14.360 pessoas com SOP e profissionais de saúde, consideraram o nome antigo impreciso: ele sugere cistos ovarianos patológicos e esconde as características endócrinas e metabólicas da condição, o que associam a diagnósticos tardios, cuidado fragmentado e estigma. O novo nome mantém os termos poliendócrino, metabólico e ovariano para refletir uma condição que afeta vários sistemas do corpo, e um período de transição com ações de educação está em andamento. A condição é a mesma, a diretriz de 2023 descrita aqui continua sendo a referência internacional, e este guia usa SOP, o nome que a maioria das pessoas ainda pesquisa.
Quais são os sintomas da SOP?
Os sintomas da SOP variam de pessoa para pessoa e podem mudar com o tempo, observa a OMS, e a maioria vem de uma ovulação irregular ou do excesso de andrógenos. Menstruação irregular, espaçada ou ausente é o sinal mais típico, e a menstruação também pode ser intensa ou dolorosa. O excesso de andrógenos causa hirsutismo, ou seja, excesso de pelos no rosto, no peito ou nas costas, além de acne ou pele oleosa e afinamento do cabelo no couro cabeludo em padrão feminino. A dificuldade para engravidar é comum, porque a ovulação é rara ou ausente. O NHS acrescenta ganho de peso ou dificuldade para perder peso, muito cansaço, depressão ou ansiedade, e manchas grossas e escuras na pele do pescoço ou das axilas, chamadas acantose nigricans. Nem todas as pessoas têm todos os sintomas, porque o diagnóstico exige apenas duas das três características: algumas têm andrógenos altos com ciclos aparentemente regulares, e outras têm ciclos irregulares sem excesso de pelos.
- Menstruação e fertilidade: menstruação irregular, ausente, intensa ou dolorosa, e dificuldade para engravidar.
- Pele e pelos: excesso de pelos no rosto ou no corpo, acne, pele oleosa, cabelo mais ralo e manchas escuras na pele.
- Peso e energia: ganho de peso ou dificuldade para perder peso, e cansaço.
- Humor: depressão e ansiedade, que a diretriz pede aos profissionais que rastreiem.
A SOP não é uma condição apenas de pessoas com peso mais alto. A diretriz afirma que o risco maior de diabetes vale independentemente da idade e do IMC, e que muitas mulheres com SOP sofrem estigma por causa do peso nos serviços de saúde. A resistência à insulina é um dos riscos que a OMS associa à SOP; se você recebeu um resultado de HOMA-IR, a calculadora de HOMA-IR explica como essa estimativa é obtida.
Como a SOP é diagnosticada pela diretriz de 2023?
Em adultas, a SOP é diagnosticada pelos critérios de Rotterdam conforme refinados pela diretriz internacional baseada em evidências de 2023: são necessárias duas de três características, depois de excluídas outras condições parecidas. As três características são a disfunção ovulatória, geralmente vista como ciclos irregulares; o hiperandrogenismo clínico ou bioquímico, ou seja, hirsutismo, acne ou queda de cabelo, ou andrógenos elevados no sangue; e a morfologia de ovários policísticos no ultrassom ou, novidade de 2023, um nível elevado de hormônio antimülleriano (AMH). Se ciclos irregulares e hiperandrogenismo estão presentes, a diretriz diz que não são necessários nem ultrassom nem exame de AMH. Em adolescentes é diferente: são exigidos tanto ciclos irregulares quanto hiperandrogenismo, e o ultrassom e o AMH não são recomendados, porque não há critérios ovarianos confiáveis nessa idade. Antes do diagnóstico, o algoritmo da diretriz exclui outras causas com exames de sangue de hormônio estimulante da tireoide (TSH), prolactina, 17-hidroxiprogesterona e hormônio folículo-estimulante (FSH).
Ciclos irregulares: o que conta
A diretriz define ciclos irregulares pelo tempo desde a primeira menstruação (menarca), porque os ciclos levam alguns anos para se estabilizar:
- Primeiro ano após a menarca: ciclos irregulares são normais como parte da puberdade.
- De 1 a 3 anos após a menarca: ciclos com menos de 21 ou mais de 45 dias.
- De 3 anos após a menarca até a perimenopausa: ciclos com menos de 21 ou mais de 35 dias, ou menos de 8 ciclos por ano.
- A qualquer momento a partir de 1 ano após a menarca: um único ciclo com mais de 90 dias.
- Nenhuma menstruação: sem primeira menstruação até os 15 anos, ou mais de 3 anos após o início do desenvolvimento das mamas.
Andrógenos altos: a escala de pelos e os exames de sangue
Em adultas, o hirsutismo sozinho prediz andrógenos elevados, e a diretriz o mede com a escala de Ferriman-Gallwey modificada, considerando hirsutismo uma pontuação de 4 a 6 ou mais conforme a etnia. Para exames de sangue, recomenda a testosterona total junto com a testosterona não ligada a proteínas, que pode ser calculada com a globulina ligadora de hormônios sexuais (SHBG); a androstenediona e o DHEAS podem ser dosados se a testosterona não estiver elevada. Métodos de alta qualidade, como a cromatografia líquida com espectrometria de massas, são preferidos. Andrógenos muito altos exigem a busca de outras causas, que a diretriz lista: tumores secretores de andrógenos, hiperplasia adrenal congênita, síndrome de Cushing e hipertecose ovariana.
Ultrassom ou AMH: o critério ovariano
Em adultas, a morfologia de ovários policísticos no ultrassom significa 20 ou mais folículos em pelo menos um ovário, ou volume ovariano de 10 mL ou mais; quando a qualidade da imagem é limitada, 10 ou mais folículos em um único corte podem ser usados. O ultrassom transvaginal é o mais preciso se for aceito pela pessoa. A atualização de 2023 acrescenta o exame de AMH no sangue como alternativa ao ultrassom para esse critério em adultas. O AMH não deve ser usado como exame diagnóstico único, ultrassom e AMH não devem ser usados juntos para o mesmo critério, e o AMH ainda não deve ser usado em adolescentes.
Quais são os riscos da SOP a longo prazo?
Os riscos da SOP a longo prazo vão muito além da fertilidade, e a diretriz de 2023 os lista para que possam ser investigados e prevenidos. O mais claro é a alteração da glicose: em uma metanálise de 2018 com 40 estudos, publicada na Human Reproduction Update, mulheres com SOP tinham chances maiores de intolerância à glicose (odds ratio 3,26) e de diabetes tipo 2 (odds ratio 2,87) do que mulheres sem SOP, e a diretriz afirma que esse risco é maior independentemente da idade e do IMC. Mulheres com SOP também devem ser consideradas com risco aumentado de doença cardiovascular, e possivelmente de morte cardiovascular, embora o risco cardiovascular geral antes da menopausa seja baixo. A diretriz acrescenta a apneia obstrutiva do sono, independentemente do IMC, e um risco bem maior de hiperplasia e câncer de endométrio antes da menopausa. Na gravidez, diabetes gestacional, distúrbios hipertensivos, aborto espontâneo, parto prematuro e cesariana são mais comuns. O NHS também cita pressão alta e doença hepática gordurosa.
Câncer de endométrio: risco maior, números absolutos baixos
A amenorreia prolongada e não tratada, ou seja, uma longa ausência de menstruação, é um dos fatores de risco de câncer de endométrio citados pela diretriz. Em uma metanálise de 2014 publicada na Human Reproduction Update, Barry e colegas encontraram um odds ratio de 2,79 para câncer de endométrio em mulheres com SOP, que subia para 4,05 quando mulheres acima de 54 anos eram excluídas; o risco de câncer de mama não aumentou. Os autores ressaltam que esse aumento deve ser avaliado diante da incidência relativamente baixa do câncer de endométrio, e a diretriz concorda que os riscos absolutos continuam baixos e não recomenda rastreamento de rotina. Procure um médico se tiver sangramento após a menopausa, sangramento entre as menstruações ou menstruação excepcionalmente intensa, que o NHS cita como sintomas do câncer de útero. Para quem tem gordura no fígado, nosso guia sobre os sintomas de esteatose hepática traz mais detalhes.
Saúde mental
Depressão e ansiedade são comuns na SOP e não se explicam apenas pelo peso. Uma metanálise de 2017 publicada na Human Reproduction por Cooney e colegas, com 30 estudos de 10 países, encontrou chances maiores de sintomas depressivos (odds ratio 3,78) e de sintomas de ansiedade (odds ratio 5,62) em mulheres com SOP, e as chances continuaram maiores quando as mulheres foram pareadas por IMC. A diretriz pede o rastreamento de depressão em todas as adultas e adolescentes com SOP e de ansiedade em todas as adultas, além de atenção aos transtornos alimentares.
Que acompanhamento segue um diagnóstico de SOP?
Depois de um diagnóstico de SOP, a diretriz de 2023 recomenda um conjunto de exames voltados para os riscos a longo prazo, a partir do diagnóstico e qualquer que seja a idade ou o peso. O estado glicêmico deve ser avaliado no diagnóstico em todas as adultas e adolescentes com SOP e reavaliado a cada 1 a 3 anos, conforme outros fatores de risco para diabetes, e o teste oral de tolerância à glicose é apontado como o mais preciso. O teste oral de tolerância à glicose também deve ser considerado ao planejar uma gravidez ou buscar tratamento de fertilidade, e oferecido na gravidez entre 24 e 28 semanas. Todas as mulheres com SOP devem ser avaliadas quanto a fatores de risco cardiovascular: perfil lipídico no diagnóstico independentemente da idade e do IMC, e pressão arterial medida todo ano e ao planejar uma gravidez ou buscar tratamento de fertilidade. Os profissionais devem perguntar sobre sintomas de apneia obstrutiva do sono e, se houver, rastrear com ferramentas validadas ou encaminhar. O rastreamento de depressão e ansiedade completa a lista.
- Glicose: no diagnóstico e depois a cada 1 a 3 anos; também antes da gravidez ou do tratamento de fertilidade, e entre 24 e 28 semanas de gravidez.
- Saúde do coração: perfil lipídico no diagnóstico; pressão arterial todo ano.
- Sono: perguntas sobre sintomas de apneia obstrutiva do sono.
- Humor e alimentação: rastreamento de depressão e ansiedade, e atenção aos transtornos alimentares.
Transformar essas recomendações em um plano para uma pessoa depende da idade, do peso, do histórico familiar e dos planos de gravidez, e o intervalo dos exames de glicose é definido pelos fatores de risco individuais. Pergunte ao AskMed com que frequência a glicose deve ser repetida na SOP quando um dos pais tem diabetes tipo 2, ou quais exames a diretriz sugere antes do tratamento de fertilidade, e a resposta cita a recomendação de onde vem, para você levar uma lista conferida à próxima consulta.
Pergunte ao AskMed quais exames da SOP valem para você:
Como a SOP é tratada? Opções por objetivo
O tratamento da SOP é escolhido conforme o objetivo, porque nenhum remédio trata sozinho todas as características, e a diretriz de 2023 organiza o cuidado em torno do que mais importa para a pessoa: ciclos regulares, menos pelos ou acne, saúde metabólica, peso ou uma gravidez. O estilo de vida vem primeiro para todas: alimentação saudável e atividade física são recomendadas a todas as mulheres com SOP para melhorar a saúde metabólica, incluindo a gordura abdominal, e a diretriz sugere que adultas façam pelo menos 150 a 300 minutos de atividade de intensidade moderada por semana. Se perder peso é um objetivo, um déficit energético individualizado pode ajudar. Para ciclos irregulares e hirsutismo, o principal remédio é a pílula anticoncepcional combinada, e a diretriz não prefere nenhum tipo específico. A metformina é o principal remédio para a saúde metabólica, e medicamentos contra a obesidade, incluindo os agonistas do receptor de GLP-1, podem ser somados às mudanças no estilo de vida. A OMS observa que a SOP não tem cura, mas que o tratamento pode melhorar a qualidade de vida.
- Menstruação irregular e proteção do endométrio: a pílula combinada; opções só com progestagênio podem ser consideradas para proteger o endométrio, e o NHS também cita o DIU hormonal (sistema intrauterino).
- Excesso de pelos e acne: primeiro a pílula combinada; antiandrógenos como a espironolactona se a pílula e os tratamentos estéticos não ajudaram o suficiente, sempre com contracepção confiável; depilação a laser e com luz; e, na lista do NHS, o creme de eflornitina e tratamentos para acne.
- Saúde metabólica: a metformina, que segundo a diretriz deve ser considerada em adultas com IMC de 25 ou mais e pode ser considerada abaixo disso; seu efeito é parecido com o de um programa ativo de estilo de vida.
- Peso: mudanças no estilo de vida, medicamentos contra a obesidade incluindo os agonistas do receptor de GLP-1 e, em alguns casos, cirurgia bariátrica (metabólica).
- Inositol: pode ser considerado, mas a diretriz encontrou benefício clínico limitado e não recomenda nenhum tipo específico.
A diretriz compara diretamente os dois principais remédios: a pílula combinada pode ser usada no lugar da metformina para o hirsutismo, e a metformina no lugar da pílula para objetivos metabólicos. Usar as duas pode acrescentar pouco em adultas com IMC de 30 ou menos, mas pode ajudar grupos de alto risco metabólico. Os efeitos colaterais da metformina são principalmente sintomas digestivos leves que tendem a passar. As contraindicações e os efeitos colaterais da pílula precisam ser avaliados para cada pessoa.
Os objetivos se sobrepõem e mudam: alguém pode querer menos pelos no rosto agora e uma gravidez no ano que vem, e as opções para um objetivo podem excluir outro, já que os antiandrógenos exigem contracepção confiável. Pergunte ao AskMed quais tratamentos a diretriz cita para excesso de pelos em quem planeja engravidar, ou como a metformina e a pílula combinada se comparam para o seu objetivo principal, e cada afirmação traz o link da recomendação ou do estudo de onde vem, pronta para conversar com seu médico.
Compare no AskMed os tratamentos da SOP para o seu objetivo:
Como a infertilidade é tratada na SOP?
A infertilidade na SOP geralmente vem de uma ovulação rara ou ausente, então o tratamento busca fazer a ovulação acontecer, e a diretriz de 2023 coloca o letrozol, um inibidor da aromatase, como remédio de primeira linha para a infertilidade anovulatória quando não há outros problemas de fertilidade. O letrozol é preferido ao clomifeno porque funciona melhor: em um estudo de 2014 publicado no New England Journal of Medicine com 750 mulheres com SOP, 27,5% tiveram um nascido vivo com letrozol contra 19,1% com clomifeno, e a ovulação também foi mais frequente. O clomifeno, sozinho ou com metformina, continua sendo uma opção. As gonadotrofinas, injeções de hormônios que estimulam os ovários, são de segunda linha; dão taxas maiores de nascidos vivos e de ovulação do que o clomifeno, mas exigem monitoramento rigoroso para evitar gestações múltiplas. A cirurgia ovariana laparoscópica pode ser de segunda linha para mulheres que não ovulam com clomifeno, e a FIV pode ser oferecida quando a indução da ovulação de primeira ou segunda linha falhou. Antes de qualquer tratamento, a diretriz aconselha melhorar, quando preciso, o peso, a pressão arterial, o tabagismo, o álcool, a dieta e o estado nutricional.
- Antes de tentar: peso, pressão arterial, tabagismo, álcool, dieta e nutrição, mais um exame de glicose.
- Primeira linha: letrozol; o clomifeno, sozinho ou com metformina, é uma alternativa.
- Segunda linha: gonadotrofinas ou cirurgia ovariana laparoscópica.
- Terceira linha: FIV, com transferência de um único embrião para limitar gestações múltiplas.
No estudo de 2014, as gestações de gêmeos foram 3,4% das gestações com letrozol e 7,4% com clomifeno, uma diferença sem significância estatística, e as taxas de perda gestacional foram parecidas. O clomifeno causou mais ondas de calor, e o letrozol mais cansaço e tontura. Na FIV, a diretriz observa que a transferência eletiva de um único embrião reduz o número de gestações múltiplas. O tratamento de fertilidade é planejado por um especialista, que define o remédio e o monitoramento de cada ciclo.
Quando procurar um médico por causa da SOP?
Procure um médico por possível SOP se a sua menstruação é irregular ou parou, se o excesso de pelos no rosto ou no corpo, a acne ou a queda de cabelo incomodam você, se está com dificuldade para engravidar, ou se os sintomas afetam o seu dia a dia, o trabalho ou os relacionamentos, que é quando o NHS aconselha procurar um clínico geral. Vale perguntar sobre SOP se você também tem manchas escuras e espessas na pele, ganho de peso difícil de reverter ou histórico familiar de SOP ou de diabetes tipo 2, que a OMS cita como fatores de risco. O diagnóstico importa mesmo sem planos de gravidez, porque a diretriz recomenda verificar glicose, lipídios e pressão arterial e rastrear depressão e ansiedade desde o início. Se você já tem SOP, procure um médico sem demora em caso de sangramento após a menopausa, sangramento entre as menstruações ou menstruação excepcionalmente intensa. Procure atendimento de urgência em caso de dor pélvica ou abdominal forte, sangramento muito intenso com tontura ou desmaio, ou pensamentos de se machucar.
Perguntas frequentes
É possível ter SOP sem cistos nos ovários?
Sim. Os ovários policísticos são só uma das três características, e o diagnóstico exige duas. Adultas com ciclos irregulares e andrógenos altos não precisam de ultrassom. Os "cistos" vistos no exame são folículos pequenos, e o consenso de 2026 tirou os cistos do nome porque o antigo sugeria, de forma errada, cistos ovarianos anormais.
A SOP é a mesma coisa que a PMOS?
Sim. O NHS agora chama a condição de "polyendocrine metabolic ovarian syndrome" (PMOS) e explica que a PMOS antes se chamava síndrome dos ovários policísticos (SOP). O novo nome vem de um consenso internacional publicado na The Lancet em 2026; é a mesma condição com outro nome.
Um exame de AMH pode diagnosticar a SOP?
Não sozinho. Desde 2023, um AMH alto pode substituir o ultrassom no critério dos ovários policísticos em adultas, mas outra característica continua sendo necessária, o AMH não é um exame diagnóstico único e ainda não deve ser usado em adolescentes.
É possível engravidar com SOP?
Sim, muitas pessoas com SOP engravidam, às vezes com tratamento para ajudar a ovular. O letrozol é o remédio de primeira linha; em um estudo de 2014, 27,5% das mulheres com SOP que o tomaram tiveram um nascido vivo, contra 19,1% com clomifeno.
A SOP desaparece depois da menopausa?
Não necessariamente. A diretriz de 2023 diz que o diagnóstico de SOP pode ser considerado para a vida toda, e os andrógenos elevados podem persistir após a menopausa. Os riscos metabólicos e cardiovasculares também continuam, então o acompanhamento segue útil.
É preciso estar acima do peso para ter SOP?
Não. A SOP ocorre em qualquer peso, e a diretriz afirma que o risco maior de diabetes tipo 2 vale independentemente do IMC. O excesso de peso pode piorar os sintomas e os riscos, por isso o cuidado com o estilo de vida é recomendado para todas.
Fontes
- Teede HJ, Tay CT, Laven JJE, et al.; International PCOS Network. Recommendations From the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polycystic Ovary Syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108(10):2447-2469.
- Organização Mundial da Saúde. Polycystic ovary syndrome. Nota descritiva, 22 de janeiro de 2026.
- NHS. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS). Última revisão em 30 de junho de 2026.
- Teede HJ, Khomami MB, Morman R, et al.; Global Name Change Consortium. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407(10545):2329-2339.
- Kakoly NS, Khomami MB, Joham AE, et al. Ethnicity, obesity and the prevalence of impaired glucose tolerance and type 2 diabetes in PCOS: a systematic review and meta-regression. Hum Reprod Update. 2018;24(4):455-467.
- Barry JA, Azizia MM, Hardiman PJ. Risk of endometrial, ovarian and breast cancer in women with polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update. 2014;20(5):748-758.
- Cooney LG, Lee I, Sammel MD, Dokras A. High prevalence of moderate and severe depressive and anxiety symptoms in polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod. 2017;32(5):1075-1091.
- Legro RS, Brzyski RG, Diamond MP, et al. Letrozole versus clomiphene for infertility in the polycystic ovary syndrome. N Engl J Med. 2014;371(2):119-129.
- NHS. Symptoms of womb (uterine) cancer.
