طبيب الغدد الصماء: ماذا يعالج ومتى تحتاج إليه
آخر تحديث:
طبيب الغدد الصماء طبيب متخصص في الهرمونات: في الغدد التي تصنعها، وفي الأمراض التي تظهر عندما يرتفع هرمون أكثر من اللازم أو ينخفض أو يتوقف عن العمل كما ينبغي. يشمل عمله السكري، وأمراض الغدة الدرقية، واضطرابات الغدد الكظرية والغدة النخامية، ومشكلات الكالسيوم والعظام مثل هشاشة العظام، واضطرابات الهرمونات التناسلية، إلى جانب السمنة واضطرابات الدهون. يصل إليه معظم الناس بعد أن يجد طبيب الأسرة أو طبيب الرعاية الأولية نتيجة غير طبيعية أو حالة تحتاج إلى رأي متخصص. يشرح هذا الدليل ما يغطيه هذا التخصص، ومتى تكون الإحالة منطقية، وما يحدث في الموعد الأول، والفحوص التي يُرجَّح أن تجريها، وكيف يتم التدريب في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وكيف تحضّر أسئلتك. كل رقم هنا مأخوذ من دليل إرشادي أو جهة رسمية أو دراسة مذكورة في المصادر.
- من همأطباء باطنة تلقّوا تدريبًا إضافيًا في الهرمونات
- أكبر مجالالسكري: 24% من امتحان شهادة ABIM
- فحوص شائعةتحاليل الهرمونات في الدم، HbA1c، الموجات فوق الصوتية للدرقية، كثافة العظام
- التدريب في أمريكا36 شهرًا من الطب الباطني ثم زمالة مدتها 24 شهرًا
قد تصل رسالة الإحالة قبل الموعد بأسابيع، وغالبًا مع نتائج مليئة باختصارات مثل TSH وPTH وIGF-1. AskMed تطبيق للأسئلة الطبية صُمِّم للأطباء والممرضين والصيادلة وطلاب الطب والباحثين. بدلًا من الإجابة من الذاكرة، يبحث أولًا في المجلات العلمية والأدلة الإرشادية السريرية ونشرات الأدوية، ثم يكتب إجابة مع رابط بعد كل معلومة. اسأله عمّا تتضمنه عادةً الإحالة إلى طبيب الغدد بسبب ارتفاع الكالسيوم في الدم، وستتمكن من التحقق من كل خطوة في مصدرها قبل أن تذهب.
اسأل AskMed عمّا يُرجَّح أن تتضمنه إحالتك إلى عيادة الغدد الصماء:
ماذا يفعل طبيب الغدد الصماء؟
يشخّص طبيب الغدد الصماء اضطرابات جهاز الغدد الصماء ويعالجها، وهو مجموعة الغدد التي تفرز الهرمونات في الدم. تذكر MedlinePlus، التابعة للمكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة، أن الغدد الصماء الرئيسية هي الغدة النخامية والغدة الصنوبرية والغدة الزعترية والغدة الدرقية والغدد الكظرية والبنكرياس، وتضيف أن الخصيتين والمبيضين يصنعان الهرمونات أيضًا؛ والغدد الجاردرقية الصغيرة، التي تتحكم في كالسيوم الدم، جزء من الجهاز نفسه. تعمل الهرمونات رسائلَ كيميائية للنمو والتطور والأيض والوظيفة الجنسية والإنجاب والمزاج، ولأن كمية صغيرة منها لها آثار كبيرة، تنبّه MedlinePlus إلى أن زيادتها أو نقصها قد يكون خطيرًا. ويعرّف مجلس اعتماد التعليم الطبي للدراسات العليا (ACGME) تخصص الغدد الصماء والسكري والأيض بأنه التخصص الدقيق في الطب الباطني الذي يركّز على تشخيص اضطرابات جهاز الغدد الصماء، أو الجهاز الغدي، ورعايتها، وعلى خلل الأيض المرتبط بها. وفي الممارسة يحدد طبيب الغدد سبب اختلال مستوى الهرمون، ويبحث عن مصدره، ويخطط للعلاج على المدى الطويل.
ينشر المجلس الأمريكي للطب الباطني (ABIM) مخطط امتحان الشهادة في Endocrinology, Diabetes, and Metabolism، الذي يحدد ما يُنتظر أن يعرفه طبيب الغدد المعتمد. وهو يعطي صورة جيدة عن توزيع العمل: يشغل السكري وانخفاض السكر نحو ربع الامتحان، والغدة الدرقية وأمراض العظام 15% لكل منهما، ويتوزع الباقي بين الدهون والسمنة، والغدد الكظرية والنخامية، والإنجاب لدى الرجال والنساء.
ما الأمراض التي يعالجها طبيب الغدد الصماء؟
يعالج طبيب الغدد الصماء الحالات التي تصنع فيها غدة كمية زائدة أو قليلة من الهرمون، أو يتوقف فيها الجسم عن الاستجابة للهرمون كما ينبغي، وهكذا تصف MedlinePlus الأمراض الهرمونية. والسكري هو أكثر أمراض الغدد الصماء شيوعًا في الولايات المتحدة بحسب MedlinePlus، وتقدّر مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) أن 40.1 مليون شخص هناك، أي 12.0% من السكان، كانوا مصابين بالسكري في عام 2023، بينما كان 115.2 مليون بالغ مصابين بمقدمات السكري. وتشكّل أمراض الغدة الدرقية المجموعة الكبيرة الأخرى: إذ تقدّر الجمعية الأمريكية للغدة الدرقية أن 20 مليون أمريكي مصابون بشكل من أشكالها، وأن ما يصل إلى 60% منهم لا يعرفون ذلك. وتذكر الجمعية الأمريكية لأطباء الغدد الصماء السريريين (AACE) أيضًا هشاشة العظام واضطرابات الكظرية واضطرابات الدهون والسمنة واضطرابات النمو ومشكلات الوظيفة الجنسية والإنجاب، وتضيف Healthdirect Australia سن اليأس والعقم وسرطانات الغدد الصماء. كثير من هذه الحالات مزمن، لذلك كثيرًا ما يتابع الطبيب نفسه المريض لسنوات.
- السكري وسكر الدم: السكري من النوع الأول والثاني، ومقدمات السكري، وانخفاض سكر الدم.
- الغدة الدرقية: قصور الدرقية، وفرط نشاط الدرقية، ومنه داء غريفز الذي تقدّر الجمعية الأمريكية للغدة الدرقية أنه يصيب نحو 1% من الناس، وعقيدات الدرقية، وسرطان الدرقية.
- الغدد الكظرية: داء أديسون حيث تصنع الكظرية هرمونات أقل من اللازم، ومتلازمة كوشينغ الناتجة عن زيادة الكورتيزول، وزيادة الألدوستيرون، وأورام الكظرية.
- الغدة النخامية: أورام النخامية، وهي شائعة بحسب MedlinePlus لكنها كثيرًا لا تسبب مشكلات صحية؛ وعندما تسببها قد تؤدي إلى الصداع أو مشكلات في الرؤية أو زيادة أحد الهرمونات.
- الكالسيوم والعظام: فرط نشاط جارات الدرقية الأولي، الذي يصيب نحو 100,000 شخص سنويًا في الولايات المتحدة بحسب NIDDK، وهشاشة العظام، وأمراض العظام الناتجة عن نقص فيتامين د.
- الهرمونات التناسلية: متلازمة المبيض الأيضية متعددة الغدد الصماء (PMOS)، وهو الاسم الجديد الذي تستخدمه NHS الآن لمتلازمة تكيس المبايض (PCOS)، ونقص الهرمونات الجنسية (قصور الغدد التناسلية)، وسن اليأس، والعقم.
للأطفال أطباؤهم المتخصصون. تصف Healthdirect Australia طبيب الغدد الصماء للأطفال بأنه يركّز على الأطفال، الذين تؤثر الهرمونات لديهم في البلوغ والنمو وتطور العظام.
متى يحيلك الطبيب العام إلى طبيب الغدد الصماء؟
يحيلك الطبيب العام أو طبيب الرعاية الأولية عادةً إلى طبيب الغدد الصماء عندما تحتاج مشكلة هرمونية إلى متخصص لتأكيد التشخيص أو معرفة السبب أو الاختيار بين العلاجات. وتذكر Healthdirect Australia أن الطبيب العام يستطيع التعامل مع بعض الحالات الهرمونية البسيطة لكنه قد يحتاج إلى مساعدة متخصص، وأنك تحتاج عمومًا إلى إحالة، وأن فترات الانتظار قد تطول. وتقدّم إرشادات NHS أمثلة على ذلك. في فرط نشاط الدرقية، سترى عادةً متخصصًا في الحالات الهرمونية لمناقشة العلاج الأنسب، لأن الخيارات تشمل الأدوية واليود المشع والجراحة. وإذا جاء تحليل الكورتيزول مرتفعًا، فقد تُرسَل إلى طبيب الغدد لإجراء تحاليل دم وفحوص تصوير إضافية بحثًا عن متلازمة كوشينغ. وإذا اشتبه الطبيب العام في PMOS، فقد يرتّب فحوصًا لدى طبيب نساء أو طبيب غدد صماء، وفي قصور الدرقية قد يحيلك لإجراء مزيد من الفحوص. كما أن ارتفاع الكالسيوم في تحليل دم روتيني، وهي الطريقة التي تُكتشف بها حالات كثيرة من فرط نشاط جارات الدرقية الأولي بحسب NIDDK، طريق شائع آخر للإحالة.
إذا جاءت نتيجة الكالسيوم مع انخفاض في الألبومين، فإن حاسبة الكالسيوم المصحح تعرض القيمة المعدّلة التي سينظر إليها طبيبك.
بعض المشكلات الهرمونية تحتاج إلى رعاية عاجلة لا إلى رسالة إحالة. تنصح NHS بالاتصال بالرقم 999 (رقم الطوارئ البريطاني) أو التوجه إلى قسم الطوارئ عند ظهور أعراض الحماض الكيتوني السكري، مثل العطش وكثرة التبول وألم البطن أو القيء ورائحة النفس الشبيهة بالفاكهة والنعاس أو الارتباك، وتشير إلى أن الحماض الكيتوني قد يكون أول علامة على السكري من النوع الأول، خاصة لدى الأطفال. وعلى المصابين بداء أديسون الاتصال بالطوارئ إذا ساءت الأعراض فجأة مع تسارع ضربات القلب أو ألم شديد في البطن أو صداع مستمر أو ارتباك أو نوبات تشنج أو فقدان الوعي، لأنها قد تدل على أزمة كظرية. ومع وجود كتلة في الرقبة، تنصح NHS بطلب مساعدة عاجلة إذا كنت تجد صعوبة في التنفس.
ماذا يحدث في الموعد الأول مع طبيب الغدد الصماء؟
في الموعد الأول في عيادة الغدد الصماء، يستمع الطبيب في الغالب ويراجع ويخطط. تصف Healthdirect Australia الزيارة: يسألك طبيب الغدد عن أعراضك وتاريخك الطبي والعائلي والأدوية التي تتناولها وأي حساسية لديك، ثم يراجع نتائج فحوصك والمعلومات الطبية الأخرى للوصول إلى التشخيص. ويوصي بخطة علاج قد تتضمن فحوصًا إضافية، وقد يصف أدوية أو يستشير أطباء متخصصين آخرين أو يُدخلك المستشفى أو يحيلك إليه عند الحاجة. وتقترح Healthdirect أيضًا أن تتأكد مع طبيب الغدد وطبيبك العام مما إذا كنت تحتاج إلى تحاليل دم أو صور أشعة قبل الزيارة، حتى تكون النتائج جاهزة في يوم الموعد. ولأن النتيجة غير الطبيعية تحتاج كثيرًا إلى فحص آخر لمعرفة سببها (فالـTSH غير الطبيعي مثلًا يحتاج إلى فحص إضافي واحد على الأقل بحسب NIDDK)، كثيرًا ما تنتهي الزيارة الأولى بمزيد من الفحوص وبموعد متابعة لمناقشتها والاتفاق على العلاج.
توقّع فحصًا سريريًا يركّز على مشكلتك. تصف NHS فحص الطبيب للرقبة عند الاشتباه في مشكلة بالغدة الدرقية، إذ إن تضخم الغدة الدرقية (الدُّراق) من علامات فرط نشاطها. واحمل معك النتائج والرسائل المتوفرة لديك، حتى لو أُرسلت مسبقًا، تحسّبًا لنقص شيء منها يوم الموعد.
ما الفحوص التي يطلبها طبيب الغدد الصماء؟
يعتمد طبيب الغدد الصماء أساسًا على تحاليل الدم التي تقيس الهرمونات أو المواد التي تتحكم فيها، ثم على التصوير وأحيانًا الخزعة لمعرفة المصدر. بالنسبة إلى الغدة الدرقية، تذكر NIDDK أن الهرمون المنبه للدرقية (TSH) يُقاس عادةً أولًا: ارتفاعه يعني في أغلب الأحيان قصور الدرقية، وانخفاضه يعني عادةً فرط نشاطها، وأي TSH غير طبيعي يحتاج إلى فحص آخر على الأقل، مثل T4 أو T3 أو أضداد الدرقية، لمعرفة السبب. وبالنسبة إلى السكري، تعرض NIDDK حدود الجمعية الأمريكية للسكري للبالغين غير الحوامل: HbA1c بنسبة 6.5% أو أكثر، أو سكر البلازما الصائم 126 mg/dL أو أكثر، أو نتيجة 200 mg/dL أو أكثر بعد ساعتين من اختبار تحمل الغلوكوز الفموي تعني السكري، وHbA1c من 5.7% إلى 6.4% يعني مقدمات السكري. وعند الاشتباه في متلازمة كوشينغ، تذكر NHS أن الكورتيزول يمكن قياسه في الدم أو البول أو اللعاب. وفي فرط نشاط جارات الدرقية الأولي، تذكر NIDDK أن التشخيص يقوم على ارتفاع كالسيوم الدم مع ارتفاع هرمون الغدة الجاردرقية (PTH).
- النخامية: تذكر MedlinePlus تحاليل ACTH وهرمون النمو وIGF-1 والبرولاكتين وTSH، والتصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ.
- الكظرية: تصف NHS فحصًا لمدى عمل الغدد الكظرية عند الاشتباه في داء أديسون.
- تصوير الدرقية: الموجات فوق الصوتية، وتُستخدم غالبًا لفحص العقيدات؛ والتصوير الومضاني للدرقية؛ واختبار امتصاص اليود المشع لمعرفة سبب فرط نشاط الدرقية.
- الخزعة: في عقيدة الدرقية، تُظهر الخزعة بالإبرة الدقيقة الموجهة بالموجات فوق الصوتية ما إذا كانت سرطانية.
- العظام: فحص كثافة العظام (DEXA) لهشاشة العظام، وتذكره NIDDK أيضًا في فرط نشاط جارات الدرقية الأولي، مع البحث عن حصى الكلى ونقص فيتامين د.
قد يبدو طلب الفحوص الذي يضم عدة تحاليل هرمونية مقلقًا، لكن كل تحليل يجيب عادةً عن سؤال محدد. ويستطيع AskMed أن يشرح لك هذا السؤال. اسأله لماذا يطلب طبيب الغدد تحليلي IGF-1 والبرولاكتين مع رنين مغناطيسي للنخامية، أو ماذا قد يعني انخفاض TSH مع T4 طبيعي، فيجيبك بالدليل الإرشادي أو النص المرجعي وراء كل نقطة، مع رابط لتقرأه بنفسك قبل مناقشة النتائج مع طبيبك.
اسأل AskMed عمّا يبحث عنه تحليل هرموني في طلب الفحوص الخاص بك:
كيف تصبح طبيب غدد صماء؟
يتطلب أن تصبح طبيب غدد صماء التدرّب أولًا طبيبًا في الطب الباطني ثم التخصص. في الولايات المتحدة، تحدد متطلبات ACGME إقامة الطب الباطني بـ36 شهرًا من التعليم الطبي الخاضع للإشراف بعد كلية الطب، تليها زمالة في الغدد الصماء والسكري والأيض يجب أن تكون مدتها 24 شهرًا. وتصف AACE الزمالة بأنها تستمر سنتين أو ثلاثًا، وتضيف أن معظم أطباء الغدد يحصلون بعدها على شهادة البورد. ويتكوّن امتحان شهادة ABIM في Endocrinology, Diabetes, and Metabolism من 240 سؤالًا على الأكثر من نوع الإجابة الأفضل الواحدة، منها نحو 40 سؤالًا جديدًا لا تُحتسب في الدرجة، ومعظمها يصف حالات مرضى: وضع التشخيص، وطلب الفحوص وتفسيرها، والتوصية بالعلاج. وفي المملكة المتحدة، يدخل الأطباء التدريب التخصصي بعد برنامج تأسيسي (foundation programme) وتدريب أساسي في الطب الباطني، ويذكر منهج 2022 أن تدريب الغدد الصماء والسكري، مع المرحلة الثانية من الطب الباطني، يستغرق عادةً أربع سنوات بدوام كامل.
- كلية الطب: تأتي شهادة الطب أولًا في البلدين.
- الطب الباطني: إقامة مدتها 36 شهرًا في الولايات المتحدة (ACGME)؛ برنامج تأسيسي وتدريب أساسي في المملكة المتحدة.
- الغدد الصماء: زمالة مدتها 24 شهرًا في الولايات المتحدة (ACGME)؛ نحو أربع سنوات من التدريب المزدوج مع الطب الباطني في المملكة المتحدة.
- الشهادة: امتحان ABIM في الولايات المتحدة؛ وشهادة CCT مزدوجة في Endocrinology & Diabetes Mellitus وInternal Medicine في المملكة المتحدة.
ينهي المتدربون في المملكة المتحدة تدريبهم بشهادة إتمام تدريب مزدوجة (CCT) في Endocrinology & Diabetes Mellitus وInternal Medicine، لذلك يكون طبيب الغدد البريطاني مدرّبًا أيضًا في الطب الباطني العام. ويسمح منهج 2022 لمن يتقدمون بسرعة استثنائية بالإنهاء مبكرًا، ولآخرين بتمديد التدريب وفق الدليل البريطاني Gold Guide.
كيف تستعد لموعدك مع طبيب الغدد الصماء؟
الاستعداد لموعدك مع طبيب الغدد الصماء يجعل الاستشارة القصيرة أكثر فائدة بكثير، وتقترح Healthdirect Australia أربع خطوات. دوّن أعراضك، بما في ذلك الضغوط الكبيرة أو التغيرات الأخيرة في حياتك: فأعراض حالات مثل قصور الدرقية تظهر عادةً ببطء، وتذكر MedlinePlus أن التوتر والعدوى قد يؤثران في مستويات الهرمونات. دوّن تاريخك العائلي مع التركيز على الأمراض الهرمونية مثل السكري أو أمراض الدرقية. أحضر قائمة بكل الأدوية والفيتامينات والمكملات التي تتناولها، لأن بعضها يؤثر في مستويات الهرمونات ونتائج التحاليل: إذ تذكر NHS أن تناول أدوية الستيرويد لفترة طويلة هو أكثر أسباب متلازمة كوشينغ شيوعًا. حضّر أسئلتك مسبقًا، مثل سبب أعراضك والفحوص التي تحتاجها. ومن المفيد أيضًا إحضار نسخ من النتائج والرسائل السابقة، وسجلات سكر الدم إن كنت مصابًا بالسكري، ليرى الطبيب مسار التغيّر لا قيمة واحدة فقط. وأخيرًا، اسأل إن كان ينبغي إجراء أي تحاليل دم قبل الزيارة، وإن كانت تحتاج إلى صيام.
أسئلة تستحق أن تدوّنها قبل الذهاب:
- ما الذي تعتقد أنه يسبب أعراضي أو نتيجتي غير الطبيعية، وما مدى تأكدنا من ذلك؟
- ما الفحوص التي أحتاجها بعد ذلك، وهل أحتاج إلى استعداد لها، كالصيام مثلًا؟
- هل يُرجَّح أن تستمر هذه الحالة مدى الحياة، ومن سيتابعها يومًا بيوم: أنت أم طبيبي العام؟
- ما خيارات العلاج، وكيف تُقارَن من حيث الفوائد والمخاطر والتعافي؟
- هل يمكن أن تؤثر أدويتي أو مكملاتي الحالية في النتائج؟
- ما الأعراض التي يجب أن تدفعني إلى طلب مساعدة عاجلة قبل موعدي القادم؟
إذا قرأت رسالة الإحالة وما زلت لا تعرف ماذا تسأل، يمكن أن يساعدك AskMed على تحويل قلق عام إلى سؤال محدد. اسأله كيف تُقارَن أدوية مضادات الدرقية واليود المشع والجراحة في فرط نشاط الدرقية، أو ماذا تتضمن عادةً متابعة عقيدة الدرقية، فيعرض ما تقوله الأدلة الإرشادية مع رابط بعد كل معلومة. احمل إلى موعدك النقاط التي تريد شرحها: فطبيب الغدد يعرف نتائجك ويضع الخطة معك.
حضّر أسئلتك لطبيب الغدد الصماء مع AskMed:
الأسئلة الشائعة
هل طبيب الغدد الصماء طبيب؟
نعم. طبيب الغدد الصماء طبيب أتمّ بعد كلية الطب تدريبًا في الطب الباطني ثم زمالة في الغدد الصماء. وتذكر AACE أن معظم أطباء الغدد يحصلون بعد ذلك على شهادة البورد.
هل أحتاج إلى إحالة لمراجعة طبيب الغدد الصماء؟
في الغالب نعم. في المملكة المتحدة وأستراليا يحيلك عادةً طبيبك العام، وتذكر Healthdirect Australia أنك تحتاج عمومًا إلى إحالة. تختلف القواعد بين البلدان وشركات التأمين، فتحقّق من الجهة الخاصة بك.
ما أكثر حالة يعالجها أطباء الغدد الصماء؟
السكري. تصفه MedlinePlus بأنه أكثر أمراض الغدد الصماء شيوعًا في الولايات المتحدة، ويشكّل السكري وانخفاض السكر 24% من امتحان شهادة ABIM، أكثر من أي مجال آخر. وتأتي أمراض الدرقية بعده بوصفها المجموعة الكبيرة التالية.
هل يعالج طبيب الغدد الصماء تكيس المبايض (PCOS) أو PMOS؟
نعم، وغالبًا بالتعاون مع طبيب النساء. تسمّي NHS هذه الحالة الآن متلازمة المبيض الأيضية متعددة الغدد الصماء (PMOS)، وكانت تُسمّى متلازمة تكيس المبايض (PCOS)، وتذكر أن الطبيب العام قد يرتّب فحوصًا لدى طبيب نساء أو طبيب غدد صماء.
كم يستغرق أن تصبح طبيب غدد صماء؟
في الولايات المتحدة، بعد كلية الطب: 36 شهرًا من إقامة الطب الباطني وزمالة في الغدد الصماء مدتها 24 شهرًا، وفق متطلبات ACGME. وفي المملكة المتحدة، بعد البرنامج التأسيسي والتدريب الأساسي: عادةً أربع سنوات من التدريب التخصصي مع الطب الباطني.
المصادر
- MedlinePlus, US National Library of Medicine. Hormones. حُدّث في يونيو 2025.
- MedlinePlus, US National Library of Medicine. Endocrine Diseases. حُدّث في نوفمبر 2025.
- MedlinePlus, US National Library of Medicine. Pituitary Tumors. حُدّث في ديسمبر 2024.
- Accreditation Council for Graduate Medical Education. Endocrinology, Diabetes, and Metabolism program requirements (crosswalk). 2025.
- Accreditation Council for Graduate Medical Education. Internal Medicine program requirements (crosswalk). 2025.
- American Board of Internal Medicine. Endocrinology, Diabetes, and Metabolism Certification Examination Blueprint.
- American Association of Clinical Endocrinology. What Is an Endocrinologist?
- Healthdirect Australia. The role of an endocrinologist. رُوجع في أكتوبر 2023.
- Joint Royal Colleges of Physicians Training Board. Endocrinology & Diabetes Mellitus 2022 curriculum: rough guide. Federation of the Royal Colleges of Physicians of the UK.
- Centers for Disease Control and Prevention. National Diabetes Statistics Report.
- NIDDK. Diabetes Tests & Diagnosis. رُوجع في يوليو 2022.
- NIDDK. Thyroid Tests. رُوجع في مايو 2017.
- NIDDK. Primary Hyperparathyroidism. رُوجع في مارس 2019.
- American Thyroid Association. Press Room: general information and thyroid disease statistics.
- NHS. Overactive thyroid (hyperthyroidism). رُوجع في أبريل 2023.
- NHS. Underactive thyroid (hypothyroidism). رُوجع في أبريل 2025.
- NHS. Cushing's syndrome. رُوجع في مارس 2025.
- NHS. Addison's disease. رُوجع في سبتمبر 2025.
- NHS. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS). رُوجع في يونيو 2026.
- NHS. Osteoporosis. رُوجع في أكتوبر 2026.
- NHS. Diabetic ketoacidosis. رُوجع في يونيو 2023.
- NHS. Thyroid cancer: symptoms. رُوجع في أكتوبر 2026.
