Diagnóstico del síndrome de ovario poliquístico (SOP)
Actualizado el
El diagnóstico del síndrome de ovario poliquístico es clínico y no depende de una sola prueba. Según la guía internacional basada en la evidencia de 2023, una mujer adulta necesita dos de tres rasgos: ciclos irregulares, hiperandrogenismo clínico o bioquímico, y morfología de ovario poliquístico en la ecografía o una hormona antimülleriana (AMH) elevada, una vez descartadas las enfermedades que se le parecen. Las adolescentes necesitan a la vez ciclos irregulares e hiperandrogenismo, sin ecografía ni AMH. Los análisis básicos son la testosterona total y su fracción no unida, la tirotropina (TSH), la prolactina, la 17-hidroxiprogesterona y la hormona foliculoestimulante (FSH), y un diagnóstico confirmado abre una segunda ronda de controles de glucosa, lípidos, presión arterial, estado de ánimo, apnea del sueño y riesgo endometrial. Esta guía recorre ese estudio en orden.
- Adultas2 de 3: ciclos irregulares, hiperandrogenismo, ecografía o AMH
- AdolescentesCiclos irregulares e hiperandrogenismo; sin ecografía ni AMH
- Descartar primeroTSH, prolactina, 17-OHP y FSH; otras según el cuadro
- Tras el diagnósticoGlucosa, lípidos, presión arterial, ánimo, apnea del sueño, endometrio
El estudio tiene más puntos de decisión de lo que sugiere la regla de dos de tres: qué análisis de andrógenos es fiable, si la paciente toma la píldora, cuándo la AMH puede sustituir a la ecografía y qué diagnósticos diferenciales exigen una prueba y no solo la anamnesis. AskMed es una aplicación para médicos, enfermeras, farmacéuticos, estudiantes de medicina e investigadores que responde preguntas médicas a partir de guías clínicas y estudios y enlaza cada afirmación con su fuente. En el estudio del SOP, eso significa que la respuesta cita la recomendación de la guía en la que se basa, para que puedas comprobar la redacción por ti mismo.
Pregunta a AskMed qué pruebas usa el algoritmo de la guía 2023 para descartar otras causas antes de diagnosticar un SOP:
¿Qué son los criterios de Rotterdam del síndrome de ovario poliquístico?
Los criterios de Rotterdam proceden de un taller de consenso de 2003 patrocinado por la ESHRE y la ASRM, que concluyó que el SOP es un síndrome de disfunción ovárica con otros dos rasgos cardinales, el hiperandrogenismo y la morfología de ovario poliquístico, y que ningún criterio aislado basta para el diagnóstico. La guía internacional basada en la evidencia de 2023, dirigida por Teede y colaboradores con 39 organizaciones profesionales y de pacientes de 71 países, mantiene esa estructura de dos de tres, con las otras causas descartadas antes. Su principal cambio es que una AMH sérica elevada puede ahora sustituir a la ecografía para el criterio ovárico en adultas. También simplifica el camino: cuando hay a la vez ciclos irregulares e hiperandrogenismo, no se necesita ni ecografía ni AMH. La guía considera el diagnóstico duradero y para toda la vida, y tras la menopausia puede basarse en un diagnóstico previo o en una larga historia de oligoamenorrea con hiperandrogenismo u ovarios poliquísticos durante la etapa reproductiva, aproximadamente entre los 20 y los 40 años.
El criterio de los ciclos se define según el tiempo transcurrido desde la menarquia, desde ciclos de menos de 21 o más de 45 días entre el primer y el tercer año hasta menos de 21 o más de 35 días después; la lista completa, con síntomas, riesgos y tratamiento, está en nuestra guía general del síndrome de ovario poliquístico. Dos puntos importan más en el estudio. La disfunción ovulatoria puede darse con ciclos regulares, y la guía indica que se puede medir la progesterona sérica si hay que confirmar la anovulación. Además, los criterios se aplican a la enfermedad que un consenso publicado en 2026 en The Lancet rebautizó como síndrome ovárico metabólico poliendocrino (PMOS, por sus siglas en inglés); el consenso describe un periodo de transición, y aquí se describen los criterios de la guía de 2023.
- Anamnesis y exploración: patrón de ciclos desde la menarquia, hirsutismo con la escala de Ferriman-Gallwey modificada, acné, caída del cabello, rapidez de aparición.
- Descartar imitadores: TSH, prolactina, 17-OHP y FSH; embarazo, síndrome de Cushing o un tumor si el cuadro lo sugiere.
- Aplicar los criterios: ciclos irregulares más hiperandrogenismo bastan; si no, ecografía o AMH en adultas.
- Cribado tras el diagnóstico: estado glucémico, lípidos, presión arterial, depresión y ansiedad, síntomas de apnea del sueño, riesgo endometrial.
¿Qué análisis de sangre confirman el hiperandrogenismo?
El hiperandrogenismo bioquímico se confirma con la testosterona total y su fracción no unida, según la guía de 2023, y la fracción no unida puede estimarse con un índice androgénico calculado a partir de la globulina transportadora de hormonas sexuales (SHBG). Si ninguna está elevada, se puede medir la androstenediona y el sulfato de dehidroepiandrosterona (DHEAS), aunque ambos son menos específicos y el DHEAS disminuye con la edad. El método importa tanto como el analito: los laboratorios deben usar cromatografía líquida con espectrometría de masas en tándem (LC-MS/MS) validada, porque los inmunoensayos directos tienen una exactitud limitada y una sensibilidad y precisión bajas para diagnosticar hiperandrogenismo en el SOP. La fracción no unida debe calcularse o medirse por diálisis de equilibrio o precipitación con sulfato de amonio. Los análisis aportan más cuando los signos clínicos son mínimos o ausentes; en adultas, el hirsutismo por sí solo debe considerarse predictivo de hiperandrogenismo bioquímico, mientras que el acné o la alopecia de patrón femenino sin hirsutismo son predictores débiles. Repetir los andrógenos para seguir el SOP en adultas tiene un papel limitado.
- Con la píldora combinada: los andrógenos no pueden evaluarse con fiabilidad, porque la píldora eleva la SHBG y reduce la producción de andrógenos dependiente de gonadotropinas. Si el análisis es imprescindible, la guía indica suspender la píldora al menos 3 meses y usar otro método anticonceptivo mientras tanto.
- Intervalos de referencia: varían mucho entre métodos y laboratorios y a menudo proceden de poblaciones que incluyen mujeres con SOP, por lo que un valor cercano al límite superior necesita el contexto clínico.
- Puntuación del hirsutismo: una puntuación de Ferriman-Gallwey modificada de 4 a 6 o más, según el origen étnico, con un atlas fotográfico; el autotratamiento cosmético es frecuente y puede ocultar los signos.
- Andrógenos muy altos o de subida rápida: considerar tumores ováricos o suprarrenales, hiperplasia suprarrenal congénita, síndrome de Cushing, hipertecosis ovárica tras la menopausia, fármacos y síndromes de resistencia grave a la insulina. Algunos tumores secretores de andrógenos solo los elevan de forma leve, así que un inicio rápido importa más que la cifra.
¿Cuándo puede la AMH sustituir a la ecografía?
La AMH sérica solo puede sustituir a la ecografía ovárica en adultas, y solo para el tercer criterio, la morfología de ovario poliquístico. La guía de 2023 establece que la AMH no debe usarse como prueba única para el SOP, que todavía no debe usarse en adolescentes y que no deben hacerse a la vez ecografía y AMH para el mismo criterio, para limitar el sobrediagnóstico. También recuerda que, en una paciente con ciclos irregulares e hiperandrogenismo, la AMH no es necesaria. La interpretación depende del contexto: en la población general, la AMH sérica alcanza su pico entre los 20 y los 25 años, es más baja con un índice de masa corporal más alto, puede estar suprimida por el uso actual o reciente de la píldora combinada o por cirugía ovárica, y varía a lo largo del ciclo menstrual. No hay un único punto de corte internacional; los laboratorios deben usar umbrales específicos de la población y del ensayo. La guía señala que la AMH es una opción de bajo coste y cómoda para las mujeres, sin indicios de sobrediagnóstico.
Cuando se usa la ecografía, el umbral en adultas es un número de folículos por ovario de 20 o más en al menos un ovario. Un volumen ovárico de 10 mL o más, o 10 o más folículos en un solo corte, puede usarse cuando el equipo es antiguo o la calidad de imagen no permite un recuento folicular completo, y la ecografía transabdominal debe informar sobre todo el volumen o los folículos por corte. La vía transvaginal es la más exacta si la paciente la acepta. La guía pide un informe estandarizado: última regla o fase del ciclo, frecuencia del transductor, vía, número total de folículos de 2 a 9 mm por ovario, tres medidas o el volumen de cada ovario, folículos dominantes de 10 mm o más (excluidos del volumen) y el grosor y patrón endometrial.
¿Cómo se diagnostica el SOP en adolescentes?
En adolescentes, el SOP solo se diagnostica cuando hay a la vez disfunción ovulatoria e hiperandrogenismo, porque la guía de 2023 no recomienda la ecografía ni la AMH a esta edad: no existen criterios definitivos de morfología de ovario poliquístico en adolescentes y ambas pruebas tienen poca especificidad. La irregularidad de los ciclos se valora según el tiempo desde la menarquia, ya que los ciclos irregulares son normales durante el primer año como parte de la transición puberal, y la guía señala que la edad media de la menarquia varía entre poblaciones. El hiperandrogenismo clínico en este grupo significa acné grave e hirsutismo, y en la mayoría de las adolescentes los andrógenos alcanzan valores adultos entre los 12 y los 15 años. El valor y el momento de la evaluación deben hablarse con la adolescente y sus padres o tutores, teniendo en cuenta factores psicosociales y culturales. Una vez hecho el diagnóstico, el cribado del estado glucémico y de la depresión se aplica a las adolescentes igual que a las adultas.
Muchas adolescentes presentan algunos rasgos sin cumplir ambos criterios. Para ellas, la guía propone hablar de «riesgo aumentado» de SOP y reevaluar antes de la plena madurez reproductiva o en ese momento, 8 años después de la menarquia. Ese grupo incluye a las adolescentes con rasgos de SOP antes de empezar la píldora combinada, a aquellas cuyos rasgos persisten y a las que ganan mucho peso en la adolescencia. Como la píldora hace poco fiable el análisis de andrógenos, documentar el patrón de ciclos y el hirsutismo antes de iniciarla permite una evaluación posterior.
¿Qué enfermedades hay que descartar antes de diagnosticar un SOP?
Descartar otras causas forma parte de la definición del SOP, y el algoritmo diagnóstico de la guía de 2023 lo concreta en TSH, prolactina, 17-hidroxiprogesterona (17-OHP) y FSH, u otras causas como el síndrome de Cushing y los tumores suprarrenales cuando esté clínicamente indicado. La guía de la Endocrine Society de 2013 explica el porqué: estos imitadores son relativamente fáciles de descartar, así que a todas las mujeres se les debe medir TSH, prolactina y 17-OHP. La enfermedad tiroidea puede causar ciclos irregulares; una TSH por encima del límite superior sugiere hipotiroidismo y una TSH suprimida, hipertiroidismo. La hiperprolactinemia puede presentarse con amenorrea o hirsutismo, y la detecta una prolactina por encima del límite superior del ensayo. La hiperplasia suprarrenal congénita no clásica, una forma leve del déficit hereditario de 21-hidroxilasa, aparece en el 1,5 % al 6,8 % de las pacientes que consultan por exceso de andrógenos. La FSH ayuda a distinguir la insuficiencia ovárica prematura, con FSH alta, del hipogonadismo hipogonadotrópico, debido por lo general a poca grasa corporal o ejercicio intenso, con FSH y LH bajas o normales bajas.
- HSC no clásica: 17-OHP a primera hora (antes de las 8) en la fase folicular temprana, idealmente por LC-MS/MS, porque los niveles suben con la ovulación y una muestra al azar puede ser normal. La tabla de 2013 da un umbral de cribado de 200 a 400 ng/dL según el ensayo; los valores dudosos requieren una prueba de estimulación con ACTH (cosintropina).
- Embarazo: hCG en sangre u orina cuando la presentación es amenorrea y no reglas espaciadas.
- Amenorrea hipotalámica: peso bajo o ejercicio intenso, sin signos de exceso de andrógenos, LH, FSH y estradiol bajos; pueden aparecer ovarios multifoliculares que confunden la ecografía.
- Insuficiencia ovárica prematura: amenorrea con sofocos o síntomas urogenitales, FSH alta y estradiol bajo.
- Tumor secretor de andrógenos: virilización, como cambio de voz, clitoromegalia o alopecia de patrón masculino, de inicio rápido; testosterona o DHEAS muy elevados, seguidos de ecografía ovárica e imagen suprarrenal.
- Síndrome de Cushing y acromegalia: estudiarlos cuando hay signos discriminantes, como miopatía proximal, plétora, estrías violáceas y hematomas con facilidad, o cefaleas, pérdida de campo visual y aumento de tamaño de manos y pies.
Los casos difíciles están en las zonas grises: una 17-OHP justo por encima del umbral de cribado, una testosterona levemente elevada con hirsutismo de inicio reciente o una prolactina apenas por encima del límite superior del ensayo. Pregunta a AskMed cómo interpretar una 17-OHP matutina dudosa en una mujer con hirsutismo y ciclos irregulares, y la respuesta cita las tablas de la Endocrine Society y la guía de HSC en las que se basa.
Consulta en AskMed cómo manejan las guías una 17-OHP o una prolactina dudosas:
¿Qué pruebas metabólicas siguen al diagnóstico de SOP?
El cribado metabólico empieza en el momento del diagnóstico, porque la guía de 2023 afirma que las mujeres con SOP tienen más riesgo de glucemia basal alterada, intolerancia a la glucosa y diabetes tipo 2, con independencia de la edad y del índice de masa corporal. El estado glucémico debe evaluarse al diagnóstico en todas las adultas y adolescentes con SOP y reevaluarse cada 1 a 3 años, según otros factores de riesgo de diabetes. La prueba de tolerancia oral a la glucosa (PTOG) se recomienda como la más exacta sea cual sea el IMC; si no puede hacerse, pueden usarse la glucemia plasmática en ayunas o la HbA1c, con una exactitud notablemente menor. La PTOG debe considerarse antes del embarazo o de un tratamiento de fertilidad, puede ofrecerse en la primera visita prenatal si no se hizo antes y debe ofrecerse a todas las mujeres con SOP entre las semanas 24 y 28 del embarazo. Las determinaciones de insulina tienen una relevancia clínica limitada y no se recomiendan en la práctica habitual, aunque la resistencia a la insulina forma parte de la fisiopatología.
- Lípidos: un perfil completo (colesterol, LDL, HDL y triglicéridos) al diagnóstico para todas, sea cual sea la edad o el IMC; después, la frecuencia depende del resultado y del riesgo cardiovascular global.
- Presión arterial: cada año, y al planificar un embarazo o buscar tratamiento de fertilidad, dado el alto riesgo de trastornos hipertensivos del embarazo.
- Peso: pedir permiso antes de hablar del peso o medirlo, explicar cómo se usará la cifra y tener presente el estigma por el peso.
- Consultas de diabetes: las mujeres con diabetes tipo 1 o tipo 2 tienen más riesgo de SOP, y debe considerarse su cribado.
¿Qué controles del ánimo, del sueño y del endometrio se recomiendan?
Más allá de la glucosa y los lípidos, la guía de 2023 pide cribar la depresión en todas las adultas y adolescentes con SOP y la ansiedad en todas las adultas, con herramientas validadas en cada región, y evaluar, derivar o tratar si aparecen síntomas moderados o graves. No se conoce el intervalo de cribado óptimo; un enfoque pragmático es cribar al diagnóstico y repetir según el juicio clínico, los factores de riesgo y los acontecimientos vitales, incluido el periodo perinatal, y el cribado incluye el riesgo de autolesión y la intención suicida. Los trastornos de la conducta alimentaria deben considerarse con cualquier peso, sobre todo durante el control del peso, con una entrevista diagnóstica completa por un profesional cualificado si se sospechan. Hay que pedir permiso antes de hablar de la función psicosexual. En cuanto al sueño, debe preguntarse por síntomas de apnea obstructiva, es decir, ronquido junto con despertar sin descanso, somnolencia diurna o cansancio; un cuestionario como el de Berlín puede ayudar, pero el diagnóstico requiere un estudio formal del sueño. Los rasgos del SOP también pueden dañar la imagen corporal.
Cuando las herramientas locales de depresión y ansiedad son el PHQ-9 y el GAD-7, la calculadora PHQ-9 y la calculadora GAD-7 los puntúan y muestran las bandas de gravedad. El endometrio se maneja de otra forma: las mujeres premenopáusicas con SOP tienen un riesgo claramente mayor de hiperplasia y cáncer de endometrio, pero la probabilidad global sigue siendo baja, por lo que no se recomienda el cribado sistemático. La guía cita como factores de riesgo añadidos la amenorrea prolongada no tratada, un peso más alto, la diabetes tipo 2 y un endometrio engrosado persistente, y cuando se detecta un grosor endometrial excesivo debe considerarse una biopsia con estudio histológico y un sangrado por deprivación.
Convertir todo esto en un plan de seguimiento plantea preguntas prácticas: cada cuánto repetir la PTOG cuando un progenitor tiene diabetes tipo 2, qué herramienta validada de ánimo conviene a una adolescente o cuándo un endometrio grueso en una ecografía de SOP requiere biopsia. Pregunta a AskMed cada cuánto indica la guía de 2023 reevaluar el estado glucémico en el SOP con factores de riesgo adicionales de diabetes, y cada línea de la respuesta enlaza con la recomendación de la que procede.
Elabora con AskMed un plan de seguimiento del SOP basado en las guías:
¿Cuándo necesita una sospecha de SOP una valoración urgente?
La mayoría de las sospechas de SOP pueden estudiarse en la consulta habitual, pero algunos rasgos alejan del SOP y apuntan a enfermedades que requieren un estudio más rápido. La guía de 2023 indica que un hiperandrogenismo de inicio reciente, grave o que empeora, incluido el hirsutismo, obliga a buscar tumores secretores de andrógenos e hipertecosis ovárica, y la Endocrine Society señala la virilización, como una voz más grave, clitoromegalia o alopecia de patrón masculino, de inicio rápido como el patrón que sugiere un tumor. Tras la menopausia, un hiperandrogenismo nuevo o que empeora debe motivar la misma búsqueda. Los signos con alto valor discriminante para el síndrome de Cushing, como debilidad muscular proximal, plétora, estrías violáceas y hematomas con facilidad, justifican el cribado, igual que las cefaleas, la pérdida de campo visual y el aumento de manos, pies o mandíbula en la acromegalia. La amenorrea con sofocos sugiere insuficiencia ovárica prematura más que SOP. Un cribado del ánimo que revele ideas de autolesión o suicidio requiere una valoración urgente, y un sangrado abundante con mareo o desmayo requiere atención urgente.
Si lees esto como paciente: consulta a un médico si tus reglas son irregulares o han desaparecido, o si el exceso de vello, el acné o la caída del cabello son nuevos o empeoran. Busca atención urgente ante un sangrado muy abundante con mareo o desmayo, un dolor pélvico intenso o pensamientos de hacerte daño.
Preguntas frecuentes
¿Se puede diagnosticar el SOP mientras se toma la píldora combinada?
Solo en parte. La píldora eleva la SHBG y reduce la producción de andrógenos, así que los niveles de andrógenos en sangre no pueden interpretarse con fiabilidad. La guía de 2023 indica que, si el análisis bioquímico es imprescindible, la píldora debe suspenderse al menos 3 meses con otro método anticonceptivo mientras tanto. La historia de ciclos previa a la píldora y la puntuación del hirsutismo siguen contando.
¿Qué nivel de AMH indica SOP?
No hay un único punto de corte internacional. La guía de 2023 pide a los laboratorios usar umbrales específicos de la población y del ensayo, y la AMH cambia con la edad, el índice de masa corporal, el uso reciente de la píldora, la cirugía ovárica y el día del ciclo. La AMH solo puede sustituir al criterio ecográfico en adultas; nunca es un diagnóstico por sí sola.
¿El cociente LH/FSH forma parte del diagnóstico?
No. Los criterios de Rotterdam y la guía de 2023 usan los ciclos, los andrógenos y la morfología ovárica, no la LH. El consenso de 2003 señaló que la LH elevada es frecuente en el SOP, pero no es necesaria. En el estudio, la FSH y la LH sirven sobre todo para descartar la insuficiencia ovárica prematura y la amenorrea hipotalámica.
¿Hay que medir la insulina en ayunas o el HOMA-IR en el SOP?
No de forma sistemática. La guía de 2023 afirma que la resistencia a la insulina forma parte de la fisiopatología, pero que las determinaciones de insulina disponibles tienen una relevancia limitada y no deben usarse en la práctica habitual. El estado glucémico se evalúa con una PTOG, o con glucemia en ayunas o HbA1c cuando no es posible.
¿Se puede diagnosticar el SOP después de la menopausia?
Sí, de forma retrospectiva. La guía indica que puede considerarse el diagnóstico tras la menopausia si hubo un diagnóstico previo, o una larga historia de ciclos irregulares con hiperandrogenismo u ovarios poliquísticos entre los 20 y los 40 años aproximadamente. Un hiperandrogenismo nuevo o que empeora tras la menopausia obliga antes a descartar un tumor o una hipertecosis ovárica.
Fuentes
- Teede HJ, Tay CT, Laven JJE, et al.; International PCOS Network. Recommendations From the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polycystic Ovary Syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108(10):2447-2469.
- Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA, et al.; Endocrine Society. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2013;98(12):4565-4592.
- Speiser PW, Arlt W, Auchus RJ, et al. Congenital Adrenal Hyperplasia Due to Steroid 21-Hydroxylase Deficiency: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018;103(11):4043-4088.
- Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Hum Reprod. 2004;19(1):41-47.
- Teede HJ, Khomami MB, Morman R, et al.; Global Name Change Consortium. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407(10545):2329-2339.
