AskMed

تشخيص تكيس المبايض: معايير روتردام والفحوصات والمتابعة

تشخيص تكيس المبايض (متلازمة المبيض متعدد الكيسات) تشخيص سريري لا يعتمد على فحص واحد. فوفق الإرشادات الدولية المبنية على الأدلة لعام 2023، تحتاج المرأة البالغة إلى اثنتين من ثلاث سمات: دورات غير منتظمة، وفرط أندروجين سريري أو كيميائي حيوي، وشكل مبيض متعدد الكيسات في الموجات فوق الصوتية أو ارتفاع الهرمون المضاد لمولر (AMH)، وذلك بعد استبعاد الحالات المشابهة. أما المراهقات فيحتجن إلى الدورات غير المنتظمة وفرط الأندروجين معًا، من دون موجات فوق صوتية أو AMH. التحاليل الأساسية هي التستوستيرون الكلي وجزؤه غير المرتبط، والهرمون المنبه للدرقية (TSH)، والبرولاكتين، و17-هيدروكسي بروجستيرون، والهرمون المنبه للجريب (FSH)، ويفتح التشخيص المؤكد جولة ثانية من الفحوص للسكر والدهون وضغط الدم والمزاج وانقطاع النفس النومي وخطر بطانة الرحم. يشرح هذا الدليل هذا التقييم بالترتيب.

في التقييم نقاط قرار أكثر مما توحي به قاعدة اثنتين من ثلاث: أي تحليل للأندروجينات يمكن الوثوق به، وهل تتناول المريضة حبوب منع الحمل، ومتى يمكن أن يحل AMH محل الموجات فوق الصوتية، وأي التشخيصات التفريقية تحتاج إلى فحص لا إلى سؤال فقط. AskMed تطبيق للأطباء والممرضين والصيادلة وطلاب الطب والباحثين، يجيب عن الأسئلة الطبية من الإرشادات السريرية والدراسات ويربط كل معلومة بمصدرها. وفي تقييم متلازمة تكيس المبايض، يعني ذلك أن الإجابة تقتبس توصية الإرشادات التي تستند إليها، فتتحقق من صياغتها بنفسك.

اسأل AskMed عن الفحوص التي تستخدمها خوارزمية إرشادات 2023 لاستبعاد الأسباب الأخرى قبل تشخيص تكيس المبايض:

ما معايير روتردام لمتلازمة تكيس المبايض؟

تعود معايير روتردام إلى ورشة إجماع عُقدت عام 2003 برعاية ESHRE وASRM، وخلصت إلى أن متلازمة تكيس المبايض متلازمة خلل في وظيفة المبيض مع سمتين رئيسيتين أخريين هما فرط الأندروجين وشكل المبيض متعدد الكيسات، وأنه لا يكفي معيار واحد للتشخيص. وتحافظ الإرشادات الدولية المبنية على الأدلة لعام 2023، التي قادها تيدي وزملاؤه بمشاركة 39 منظمة مهنية ومنظمة مرضى تغطي 71 دولة، على بنية اثنتين من ثلاث مع استبعاد الأسباب الأخرى أولًا. وأبرز تغيير فيها أن ارتفاع AMH في المصل يمكن الآن أن يحل محل الموجات فوق الصوتية في معيار المبيض لدى البالغات. كما تبسّط المسار: إذا اجتمعت الدورات غير المنتظمة وفرط الأندروجين، فلا حاجة إلى موجات فوق صوتية ولا إلى تحليل AMH. وتعدّ الإرشادات التشخيص دائمًا مدى الحياة، ويمكن بعد انقطاع الطمث أن يُبنى على تشخيص سابق أو على تاريخ طويل من قلة الطمث أو انقطاعه مع فرط الأندروجين أو مبايض متعددة الكيسات خلال سنوات الإنجاب، أي بين 20 و40 عامًا تقريبًا.

يُعرَّف معيار الدورات بحسب الوقت منذ أول حيض، من دورات أقصر من 21 أو أطول من 45 يومًا بين السنة الأولى والثالثة إلى أقصر من 21 أو أطول من 35 يومًا بعد ذلك؛ والقائمة الكاملة مع الأعراض والمخاطر والعلاج موجودة في دليلنا العام عن متلازمة تكيس المبايض. وتهم نقطتان أكثر من غيرهما في التقييم. فقد يحدث خلل الإباضة مع دورات منتظمة، وتذكر الإرشادات أنه يمكن قياس البروجستيرون في المصل إذا لزم تأكيد انعدام الإباضة. كما تنطبق المعايير على الحالة التي أعاد إجماع نُشر عام 2026 في مجلة The Lancet تسميتها polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS)؛ ويصف الإجماع فترة انتقالية، والمعايير الموصوفة هنا هي معايير إرشادات 2023.

  1. التاريخ المرضي والفحص: نمط الدورات منذ أول حيض، والشعرانية وفق مقياس فيريمان-غالوي المعدّل، وحب الشباب، وتساقط شعر الرأس، وسرعة الظهور.
  2. استبعاد الحالات المشابهة: TSH والبرولاكتين و17-OHP وFSH؛ والحمل أو متلازمة كوشينغ أو ورم إذا أوحت الصورة بذلك.
  3. تطبيق المعايير: الدورات غير المنتظمة مع فرط الأندروجين تكفي؛ وإلا فالموجات فوق الصوتية أو AMH لدى البالغات.
  4. الفحص بعد التشخيص: حالة السكر، والدهون، وضغط الدم، والاكتئاب والقلق، وأعراض انقطاع النفس النومي، وخطر بطانة الرحم.
ترتيب تقييم متلازمة تكيس المبايض وفق الخوارزمية 1 في الإرشادات الدولية لعام 2023.

ما تحاليل الدم التي تؤكد فرط الأندروجين؟

يُؤكَّد فرط الأندروجين الكيميائي الحيوي بالتستوستيرون الكلي وجزئه غير المرتبط، بحسب إرشادات 2023، ويمكن تقدير الجزء غير المرتبط بمؤشر أندروجين محسوب يعتمد على الغلوبولين الرابط للهرمونات الجنسية (SHBG). وإذا لم يرتفع أي منهما، يمكن قياس الأندروستينديون وكبريتات ديهيدرو إيبي أندروستيرون (DHEAS)، مع أن كليهما أقل نوعية وأن DHEAS ينخفض مع العمر. وطريقة القياس لا تقل أهمية عن المادة المقيسة: ينبغي أن تستخدم المختبرات الكروماتوغرافيا السائلة مع مطيافية الكتلة الترادفية (LC-MS/MS) المعتمدة، لأن المقايسات المناعية المباشرة محدودة الدقة وضعيفة الحساسية والضبط في تشخيص فرط الأندروجين في هذه المتلازمة. ويُحسب الجزء غير المرتبط أو يُقاس بالديال التوازني أو بالترسيب بكبريتات الأمونيوم. وتفيد التحاليل أكثر حين تكون العلامات السريرية قليلة أو غائبة؛ فلدى البالغات تُعدّ الشعرانية وحدها منبئة بفرط الأندروجين الكيميائي الحيوي، بينما حب الشباب أو تساقط الشعر النسائي النمط من دون شعرانية منبئات ضعيفة. وتكرار قياس الأندروجينات لمتابعة المتلازمة لدى البالغات دوره محدود.

متى يمكن أن يحل AMH محل الموجات فوق الصوتية؟

يمكن أن يحل AMH في المصل محل الموجات فوق الصوتية للمبيض لدى البالغات فقط، وللمعيار الثالث فقط، أي شكل المبيض متعدد الكيسات. وتنص إرشادات 2023 على ألا يُستخدم AMH اختبارًا وحيدًا للتشخيص، وألا يُستخدم بعد لدى المراهقات، وألا يُجرى الفحصان معًا للمعيار نفسه، للحد من فرط التشخيص. كما تذكّر بأن AMH غير ضروري أصلًا لدى مريضة لديها دورات غير منتظمة وفرط أندروجين. ويعتمد التفسير على السياق: ففي عموم السكان يبلغ AMH ذروته بين 20 و25 عامًا، وينخفض مع ارتفاع مؤشر كتلة الجسم، وقد يكبته الاستخدام الحالي أو الحديث لحبوب منع الحمل المركبة أو جراحة المبيض، ويتفاوت خلال الدورة الشهرية. ولا توجد قيمة فاصلة دولية واحدة؛ وينبغي أن تستخدم المختبرات عتبات خاصة بالمجموعة السكانية وبطريقة القياس. وتشير الإرشادات إلى أن AMH خيار منخفض التكلفة ومريح للنساء، من دون دليل على فرط التشخيص.

عند استخدام الموجات فوق الصوتية، تكون العتبة لدى البالغات 20 جريبًا أو أكثر في مبيض واحد على الأقل. ويمكن اعتماد حجم مبيض 10 مل أو أكثر، أو 10 جريبات أو أكثر في مقطع واحد، إذا كان الجهاز قديمًا أو لم تسمح جودة الصورة بعدّ الجريبات كاملًا، وينبغي أن يذكر التصوير عبر البطن الحجم أو عدد الجريبات في المقطع أساسًا. والطريق المهبلي هو الأدق إذا قبلته المريضة. وتطلب الإرشادات تقريرًا موحدًا يتضمن: آخر دورة شهرية أو مرحلة الدورة، وتردد المسبار، وطريق الفحص، والعدد الكلي للجريبات بقياس 2 إلى 9 مم في كل مبيض، وثلاثة قياسات أو حجم كل مبيض، والجريبات المسيطرة بقياس 10 مم أو أكثر (وتُستثنى من حساب الحجم)، وسماكة بطانة الرحم ونمطها.

كيف تُشخَّص متلازمة تكيس المبايض لدى المراهقات؟

لدى المراهقات، لا تُشخَّص المتلازمة إلا عند وجود خلل الإباضة وفرط الأندروجين معًا، لأن إرشادات 2023 لا توصي بالموجات فوق الصوتية ولا بـAMH في هذا العمر: فلا توجد معايير قاطعة لشكل المبيض متعدد الكيسات لدى المراهقات، وكلا الفحصين ضعيف النوعية. ويُقيَّم عدم انتظام الدورات بحسب الوقت منذ أول حيض، إذ إن الدورات غير المنتظمة طبيعية في السنة الأولى جزءًا من مرحلة البلوغ، وتشير الإرشادات إلى أن متوسط عمر أول حيض يختلف بين المجموعات السكانية. ويعني فرط الأندروجين السريري في هذه الفئة حب الشباب الشديد والشعرانية، وتبلغ مستويات الأندروجين لدى معظم المراهقات مجال البالغات بين 12 و15 عامًا. وينبغي مناقشة جدوى التقييم وتوقيته مع المراهقة ووالديها أو أولياء أمرها، مع مراعاة العوامل النفسية الاجتماعية والثقافية. وبعد التشخيص، ينطبق فحص حالة السكر والاكتئاب على المراهقات كما على البالغات.

تظهر لدى كثير من المراهقات بعض السمات من دون استيفاء المعيارين. وتقترح الإرشادات لهن وصف "خطر متزايد" للإصابة وإعادة التقييم عند النضج الإنجابي الكامل أو قبله، أي بعد 8 سنوات من أول حيض. وتشمل هذه الفئة المراهقات اللواتي ظهرت لديهن سمات المتلازمة قبل بدء حبوب منع الحمل المركبة، ومن استمرت لديهن السمات، ومن زاد وزنهن كثيرًا في المراهقة. ولأن الحبوب تجعل تحليل الأندروجينات غير موثوق، فإن توثيق نمط الدورات والشعرانية قبل بدئها يُبقي التقييم اللاحق ممكنًا.

ما الحالات التي يجب استبعادها قبل تشخيص تكيس المبايض؟

استبعاد الأسباب الأخرى جزء من تعريف المتلازمة، وتلخصه خوارزمية التشخيص في إرشادات 2023 في TSH والبرولاكتين و17-هيدروكسي بروجستيرون (17-OHP) وFSH، أو أسباب أخرى مثل متلازمة كوشينغ وأورام الكظر عند وجود دواعٍ سريرية. وتشرح إرشادات جمعية الغدد الصماء (Endocrine Society) لعام 2013 السبب: هذه الحالات المشابهة سهلة الاستبعاد نسبيًا، لذا ينبغي قياس TSH والبرولاكتين و17-OHP لدى جميع النساء. فأمراض الدرقية قد تسبب دورات غير منتظمة؛ ويشير TSH فوق الحد الأعلى إلى قصور الدرقية، وTSH المكبوت إلى فرط نشاطها. وقد يظهر فرط برولاكتين الدم بانقطاع الطمث أو الشعرانية، ويُكشف ببرولاكتين أعلى من الحد الأعلى لطريقة القياس. أما فرط تنسج الكظر الخلقي غير التقليدي، وهو شكل أخف من نقص إنزيم 21-هيدروكسيلاز الوراثي، فيوجد لدى 1.5% إلى 6.8% من المريضات اللواتي يراجعن بزيادة الأندروجين. ويساعد FSH على التمييز بين قصور المبيض المبكر، حيث يرتفع FSH، وقصور الغدد التناسلية ناقص الغونادوتروبين، الناتج عادة عن قلة دهون الجسم أو التمارين الشديدة، حيث يكون FSH وLH منخفضين أو في الحد الأدنى الطبيعي.

الحالات الصعبة تقع في المناطق الرمادية: 17-OHP أعلى بقليل من عتبة الفحص، أو تستوستيرون مرتفع قليلًا مع شعرانية حديثة، أو برولاكتين أعلى بقليل من الحد الأعلى لطريقة القياس. اسأل AskMed كيف يُفسَّر 17-OHP صباحي حدّي لدى امرأة لديها شعرانية ودورات غير منتظمة، وستقتبس الإجابة جداول جمعية الغدد الصماء وإرشادات فرط تنسج الكظر الخلقي التي تستند إليها.

تحقق في AskMed من تعامل الإرشادات مع قيمة حدّية لـ17-OHP أو البرولاكتين:

ما الفحوص الاستقلابية التي تلي تشخيص تكيس المبايض؟

يبدأ الفحص الاستقلابي لحظة التشخيص، لأن إرشادات 2023 تنص على أن النساء المصابات بالمتلازمة أكثر عرضة لاختلال سكر الصيام واختلال تحمل الغلوكوز والسكري من النوع 2، بغض النظر عن العمر ومؤشر كتلة الجسم. وينبغي تقييم حالة السكر عند التشخيص لدى جميع البالغات والمراهقات المصابات، وإعادة تقييمها كل سنة إلى 3 سنوات بحسب عوامل خطر السكري الأخرى. ويوصى باختبار تحمل الغلوكوز الفموي (OGTT) بوصفه الأدق أيًّا كان مؤشر كتلة الجسم؛ وإذا تعذّر إجراؤه، يمكن استخدام سكر البلازما الصيامي أو HbA1c، مع دقة أقل بكثير. وينبغي النظر في إجراء OGTT قبل الحمل أو علاج الخصوبة، ويمكن عرضه في أول زيارة لرعاية الحمل إن لم يُجرَ قبلها، وينبغي عرضه على جميع المصابات بين الأسبوعين 24 و28 من الحمل. أما تحاليل الإنسولين فأهميتها السريرية محدودة ولا يوصى بها في الرعاية الروتينية، رغم أن مقاومة الإنسولين جزء من الفيزيولوجيا المرضية.

ما الفحوص الموصى بها للمزاج والنوم وبطانة الرحم؟

إلى جانب السكر والدهون، تطلب إرشادات 2023 فحص الاكتئاب لدى جميع البالغات والمراهقات المصابات، وفحص القلق لدى جميع البالغات، بأدوات معتمدة إقليميًا، ثم التقييم أو الإحالة أو العلاج عند وجود أعراض متوسطة أو شديدة. والفاصل الأمثل للفحص غير معروف؛ والنهج العملي هو الفحص عند التشخيص وتكراره بحسب الحكم السريري وعوامل الخطر وأحداث الحياة، بما فيها فترة ما حول الولادة، ويشمل الفحص خطر إيذاء النفس والنية الانتحارية. وينبغي النظر في اضطرابات الأكل والأكل المضطرب أيًّا كان الوزن، خاصة أثناء إدارة الوزن، مع مقابلة تشخيصية كاملة يجريها مختص مؤهل عند الاشتباه. ويجب طلب الإذن قبل مناقشة الوظيفة النفسية الجنسية. وفي النوم، تُسأل المريضة عن أعراض انقطاع النفس الانسدادي النومي، أي الشخير مع الاستيقاظ دون راحة أو النعاس النهاري أو التعب؛ وقد يساعد استبيان مثل استبيان برلين، لكن التشخيص يتطلب دراسة نوم رسمية. وقد تضر سمات المتلازمة أيضًا بصورة الجسد.

حيث تكون أدوات الاكتئاب والقلق المحلية هي PHQ-9 وGAD-7، تحسب حاسبة PHQ-9 وحاسبة GAD-7 الدرجات وتعرض فئات الشدة. أما بطانة الرحم فتُعامل بشكل مختلف: فالنساء المصابات قبل انقطاع الطمث أكثر عرضة بوضوح لفرط تنسج بطانة الرحم وسرطانها، لكن الاحتمال العام يبقى منخفضًا، لذا لا يوصى بالفحص الروتيني. وتذكر الإرشادات عوامل خطر إضافية هي انقطاع الطمث الطويل غير المعالج، وارتفاع الوزن، والسكري من النوع 2، وسماكة بطانة الرحم المستمرة، وعند اكتشاف سماكة مفرطة في بطانة الرحم ينبغي النظر في خزعة مع فحص نسيجي ونزف سحب.

تحويل هذه التوصيات إلى خطة متابعة يطرح أسئلة عملية: كل كم يُكرَّر OGTT إذا كان أحد الوالدين مصابًا بالسكري من النوع 2، وأي أداة مزاج معتمدة تناسب مراهقة، ومتى تحتاج بطانة رحم سميكة في تصوير لمتلازمة تكيس المبايض إلى أخذ عينة. اسأل AskMed كل كم توصي إرشادات 2023 بإعادة تقييم حالة السكر لدى المصابات مع عوامل خطر إضافية للسكري، وسيرتبط كل سطر من الإجابة بالتوصية التي جاء منها.

ابنِ مع AskMed خطة متابعة لمتلازمة تكيس المبايض مبنية على الإرشادات:

متى تحتاج حالة يُشتبه فيها بتكيس المبايض إلى تقييم عاجل؟

يمكن تقييم معظم الحالات المشتبه فيها في الرعاية المعتادة، لكن بعض السمات تبعد عن المتلازمة وتشير إلى حالات تحتاج إلى استقصاء أسرع. فإرشادات 2023 تذكر أن فرط الأندروجين الحديث أو الشديد أو المتفاقم، بما في ذلك الشعرانية، يستدعي البحث عن أورام مفرزة للأندروجين وفرط تنسج القراب المبيضي، وتصف جمعية الغدد الصماء الاسترجال، مثل خشونة الصوت أو تضخم البظر أو الصلع ذي النمط الذكوري، مع ظهور سريع بأنه النمط الذي يوحي بورم. وبعد انقطاع الطمث، ينبغي أن يدفع فرط الأندروجين الجديد أو المتفاقم إلى البحث نفسه. والعلامات عالية القيمة التمييزية لمتلازمة كوشينغ، مثل ضعف العضلات القريبة والتورّد والتشققات البنفسجية وسهولة الكدمات، تستدعي الفحص، وكذلك الصداع وفقدان المجال البصري وتضخم اليدين أو القدمين أو الفك في ضخامة الأطراف. وانقطاع الطمث مع الهبّات الساخنة يوحي بقصور المبيض المبكر لا بالمتلازمة. وأي فحص مزاج يكشف أفكار إيذاء النفس أو الانتحار يحتاج إلى تقييم عاجل، والنزف الغزير مع الدوخة أو الإغماء يحتاج إلى رعاية طارئة.

إن كنتِ تقرئين هذا بصفتك مريضة: راجعي طبيبًا إذا كانت دوراتك غير منتظمة أو توقفت، أو إذا ظهر أو ازداد الشعر الزائد أو حب الشباب أو تساقط شعر الرأس. واطلبي رعاية عاجلة عند النزف الغزير جدًا مع الدوخة أو الإغماء، أو ألم الحوض الشديد، أو أفكار إيذاء نفسك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن تشخيص تكيس المبايض أثناء تناول حبوب منع الحمل المركبة؟

جزئيًا فقط. ترفع الحبوب SHBG وتقلل إنتاج الأندروجين، فلا يمكن تفسير مستويات الأندروجين في الدم بشكل موثوق. وتذكر إرشادات 2023 أنه إذا كان التحليل الكيميائي الحيوي ضروريًا، ينبغي إيقاف الحبوب 3 أشهر على الأقل مع وسيلة منع حمل أخرى خلالها. ويبقى تاريخ الدورات قبل الحبوب وتقييم الشعرانية مفيدين.

ما مستوى AMH الذي يدل على تكيس المبايض؟

لا توجد قيمة فاصلة دولية واحدة. تطلب إرشادات 2023 من المختبرات استخدام عتبات خاصة بالمجموعة السكانية وبطريقة القياس، ويتغير AMH مع العمر ومؤشر كتلة الجسم والاستخدام الحديث للحبوب وجراحة المبيض ويوم الدورة. ولا يحل AMH إلا محل معيار الموجات فوق الصوتية لدى البالغات؛ ولا يكون تشخيصًا بمفرده أبدًا.

هل نسبة LH إلى FSH جزء من التشخيص؟

لا. تعتمد معايير روتردام وإرشادات 2023 على الدورات والأندروجينات وشكل المبيض، لا على LH. وقد أشار إجماع 2003 إلى أن ارتفاع LH شائع في المتلازمة، لكنه غير مطلوب. وفي التقييم، يُستخدم FSH وLH أساسًا لاستبعاد قصور المبيض المبكر وانقطاع الطمث الوطائي.

هل يجب قياس الإنسولين الصيامي أو HOMA-IR في تكيس المبايض؟

ليس بشكل روتيني. تذكر إرشادات 2023 أن مقاومة الإنسولين جزء من الفيزيولوجيا المرضية، لكن تحاليل الإنسولين المتاحة سريريًا محدودة الأهمية ولا ينبغي استخدامها في الرعاية الروتينية. وتُقيَّم حالة السكر باختبار تحمل الغلوكوز الفموي، أو بسكر الصيام أو HbA1c إذا تعذّر ذلك.

هل يمكن تشخيص تكيس المبايض بعد انقطاع الطمث؟

نعم، بأثر رجعي. تذكر الإرشادات أنه يمكن النظر في التشخيص بعد انقطاع الطمث إذا وُجد تشخيص سابق، أو تاريخ طويل من الدورات غير المنتظمة مع فرط الأندروجين أو مبايض متعددة الكيسات بين عمر 20 و40 عامًا تقريبًا. أما فرط الأندروجين الجديد أو المتفاقم بعد انقطاع الطمث فيستدعي أولًا البحث عن ورم أو فرط تنسج القراب المبيضي.

المراجع

  1. Teede HJ, Tay CT, Laven JJE, et al.; International PCOS Network. Recommendations From the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polycystic Ovary Syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108(10):2447-2469.
  2. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA, et al.; Endocrine Society. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2013;98(12):4565-4592.
  3. Speiser PW, Arlt W, Auchus RJ, et al. Congenital Adrenal Hyperplasia Due to Steroid 21-Hydroxylase Deficiency: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018;103(11):4043-4088.
  4. Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Hum Reprod. 2004;19(1):41-47.
  5. Teede HJ, Khomami MB, Morman R, et al.; Global Name Change Consortium. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407(10545):2329-2339.

إجابات طبية موثقة بالمصادر
يمكنك الوثوق بها.

AskMed على iPhone وiPad وAndroid والويب.