مضاد حيوي لالتهاب الحلق العقدي: ما توصي به الإرشادات
آخر تحديث
أول مضاد حيوي لالتهاب الحلق العقدي توصي به الإرشادات الأمريكية والبريطانية هو البنسلين أو الأموكسيسيلين، لأنه لم يثبت قط أن المكورات العقدية من المجموعة A تقاوم البنسلين، ولأن هذين الدواءين ضيقا الطيف وقليلا الآثار الجانبية ومعتدلا التكلفة. وعند وجود حساسية من البنسلين، تذكر الإرشادات بدائل مثل سيفالوسبورين من الجيل الأول أو الكليندامايسين أو أحد الماكروليدات، ويُختار البديل بحسب نوع التفاعل. وقبل أي منها، تطلب الإرشادات الأمريكية اختبارًا سريعًا للمكورات العقدية أو مزرعة للحلق، لأن معظم حالات التهاب الحلق فيروسية وتشبه التهاب الحلق العقدي إلى حد كبير. يشرح هذا الدليل الخيار الأول، والبدائل عند الحساسية، ولماذا يأتي الاختبار أولًا، وموقع مقياس Centor، وسبب استخدام المضادات الحيوية أصلًا، ومتى يحتاج التهاب الحلق إلى رعاية عاجلة. وهو يذكر أسماء الأدوية فقط، أما الجرعة فيحددها الطبيب الذي يصف الدواء.
- الخيار الأولالبنسلين أو الأموكسيسيلين (IDSA 2012، CDC)؛ والبنسلين V في NICE NG84
- حساسية البنسلينسيفالوسبورين من الجيل الأول إن لم تكن الحساسية تأقية؛ أو الكليندامايسين أو أحد الماكروليدات
- الاختبار أولًااختبار المستضد السريع و/أو مزرعة الحلق
- لماذا العلاجمضاعفات أقل وانتقال أقل للعدوى
لكن المصادر لا تقول كلها الشيء نفسه. فالإرشادات الأمريكية تختبر كل من يُحتمل أن لديه التهاب حلق عقدي تقريبًا، بينما يعتمد NICE في إنجلترا على مقاييس الأعراض بدلًا من ذلك، وقوائم البدائل عند الحساسية تختلف بينهما. AskMed تطبيق للأسئلة الطبية للأطباء والممرضين والصيادلة والطلاب والباحثين، يبحث في الإرشادات السريرية والمجلات العلمية ونشرات الأدوية قبل أن يجيب، ويضع رابطًا بعد كل معلومة. اسأله عمّا توصي به IDSA وNICE في التهاب الحلق العقدي لدى شخص أصابه طفح جلدي من البنسلين في طفولته، فيعرض التوصيتين جنبًا إلى جنب.
قارن إرشادات التهاب الحلق العقدي في AskMed:
ما المضاد الحيوي الأول لعلاج التهاب الحلق العقدي؟
البنسلين أو الأموكسيسيلين هو المضاد الحيوي الأول لعلاج التهاب الحلق العقدي في إرشادات جمعية الأمراض المعدية الأمريكية (IDSA) لعام 2012، التي تعدّ أيًّا منهما الدواء المفضل لمن ليست لديهم حساسية منهما، وهي توصية قوية مبنية على أدلة عالية الجودة. وتذكر الإرشادات ثلاثة أسباب: طيف تأثير ضيق، وآثار جانبية غير شائعة، وتكلفة معتدلة. والسبب الرابع هو المقاومة، أو بالأحرى غيابها: إذ تنص الإرشادات على أنه لم تُوثَّق قط مكورات عقدية من المجموعة A مقاومة للبنسلين، وتضيف التوجيهات السريرية للمراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) أنه لم يُبلَّغ عن أي عزلة سريرية مقاومة للبنسلين أو للسيفالوسبورينات. والأموكسيسيلين قريب من البنسلين، وتذكر CDC الاثنين كخيار أول، إلى جانب البنسلين G البنزاثيني، وهو شكل طويل المفعول يُعطى بالحقن في العضل. وفي إنجلترا، تحدد إرشادات NICE NG84 (2018) الفينوكسي ميثيل بنسلين، المعروف أيضًا بالبنسلين V، بوصفه المضاد الحيوي الفموي الأول للبالغين والأطفال.
قد يسبب البنسلين والأموكسيسيلين أيضًا آثارًا جانبية: إذ يذكر NICE الإسهال والغثيان بوصفهما الآثار المحتملة التي ينبغي موازنتها قبل أي مضاد حيوي لالتهاب الحلق. أما أي دواء من أدوية الخيار الأول يُستخدم، وبأي شكل، ولأي مدة، فقرار يعود إلى الطبيب الذي يصف الدواء، وإليه أيضًا يُوجَّه السؤال عن إيقاف العلاج مبكرًا.
ما البدائل عند وجود حساسية من البنسلين؟
تعتمد البدائل في التهاب الحلق العقدي عند وجود حساسية من البنسلين على نوع التفاعل الذي أصاب الشخص. فإرشادات IDSA توصي بسيفالوسبورين من الجيل الأول، مثل السيفاليكسين أو السيفادروكسيل، لمن ليست لديهم حساسية تأقية من البنسلين، وبالكليندامايسين أو الكلاريثرومايسين أو الأزيثرومايسين بوصفها الخيارات الأخرى. وتضيف أنه لا ينبغي استخدام السيفالوسبورينات بعد تفاعل فوري من النوع التأقي تجاه البنسلين، لأن ما يصل إلى 10% من المصابين بحساسية البنسلين لديهم حساسية من السيفالوسبورينات أيضًا. وتذكر التوجيهات السريرية لـCDC الأدوية الخمسة نفسها. أما NICE NG84 فأكثر اختصارًا: الكلاريثرومايسين لمن لديهم حساسية أو عدم تحمل للبنسلين وليسوا حوامل، والإريثرومايسين عندما يلزم أحد الماكروليدات أثناء الحمل. والمقاومة هنا أهم مما هي مع البنسلين. فعند كتابة إرشادات IDSA، كانت نحو 1% من عزلات المكورات العقدية من المجموعة A في الولايات المتحدة مقاومة للكليندامايسين، ونحو 5% إلى 8% مقاومة للماكروليدات في معظم المناطق، وتشير CDC إلى أن مقاومة الأزيثرومايسين والكلاريثرومايسين والكليندامايسين تختلف بحسب المنطقة وبمرور الوقت.
كثير من تسميات حساسية البنسلين لا تصمد عند التحقق. فبحسب CDC، يذكر 10% من المرضى في الولايات المتحدة أن لديهم حساسية من البنسلين، لكن عندما يقيّمهم الأطباء، يتبيّن أن أقل من 1% منهم لديهم حساسية حقيقية. وتوصي CDC بمراجعة تاريخ الحساسية مع تقييم مُعتمَد لدرجة الخطورة، يليه اختبار الجلد بالبنسلين أو اختبار التحدي الفموي المباشر عند الاقتضاء، وتشير إلى أن الأجسام المضادة المسؤولة عن التفاعلات الفورية قد تتراجع مع الوقت. وإزالة التسمية تعيد فتح الطريق إلى دواء الخيار الأول في العدوى التالية.
نادرًا ما يكون تاريخ الحساسية واضحًا: طفح جلدي في الرابعة من العمر، وشرى بعد علاج لاحق، وذكرى أحد الوالدين عن «تفاعل ما». يساعد AskMed على توضيح ما تقوله الإرشادات في كل حالة. صِف التفاعل واسأل هل ستسمح IDSA مع ذلك بسيفالوسبورين من الجيل الأول، أو ماذا تقول CDC عن الاختبارات التي تُزيل التسمية، فتقتبس الإجابة نص الإرشادات مع الروابط، ليُتخذ القرار مع الطبيب الذي يصف الدواء أو مع الصيدلي.
راجع تاريخ حساسية البنسلين مقابل الإرشادات في AskMed:
لماذا يأتي اختبار المكورات العقدية قبل المضادات الحيوية؟
يأتي اختبار المكورات العقدية قبل المضادات الحيوية لأن معظم حالات التهاب الحلق تسببها الفيروسات، وقد يبدو الحلق المصاب بعدوى فيروسية مثل التهاب الحلق العقدي. وتقدّر CDC أن المكورات العقدية من المجموعة A تسبب 20% إلى 30% من نوبات التهاب الحلق لدى الأطفال و5% إلى 15% لدى البالغين، وأن التهاب الحلق العقدي أكثر شيوعًا بين سن 5 و15 عامًا ونادر قبل سن 3. وتنص إرشادات IDSA على أن العلامات السريرية وحدها لا تميّز بشكل موثوق بين التهاب البلعوم بالمكورات العقدية من المجموعة A والتهاب البلعوم الفيروسي، ولذلك توصي بأخذ مسحة من الحلق لإجراء اختبار سريع للكشف عن المستضد، أو مزرعة للحلق، أو كليهما. والاختبار السريع الإيجابي يؤكد العدوى العقدية دون حاجة إلى مزرعة، لأنه عالي النوعية. أما لدى الأطفال والمراهقين، فينبغي تأكيد الاختبار السريع السلبي بمزرعة، بينما لا يلزم ذلك روتينيًا لدى البالغين، لأن الحمى الروماتيزمية نادرة جدًا لديهم، كما توضح CDC. وعادةً لا يُجرى الاختبار حين يشير السعال أو سيلان الأنف أو بحة الصوت أو تقرحات الفم إلى فيروس، ولا لدى معظم الأطفال دون سن 3.
- علامات فيروسية واضحة مثل السعال أو سيلان الأنف أو بحة الصوت أو تقرحات الفم: لا اختبار للمكورات العقدية ولا مضاد حيوي.
- وإلا تؤخذ مسحة من الحلق لاختبار المستضد السريع، أو مزرعة الحلق، أو كليهما.
- اختبار إيجابي: تتأكد العدوى العقدية ويوصف مضاد حيوي.
- اختبار سريع سلبي: مزرعة تأكيدية لدى الأطفال والمراهقين، وليس روتينيًا لدى البالغين.
أما في إنجلترا فيختلف الأمر. إذ يذكر NICE NG84 أن الاختبارات السريعة للمكورات العقدية A غير موصى باعتمادها روتينيًا لدى من يعانون التهاب الحلق، ويستخدم بدلًا من ذلك مقاييس الأعراض لتحديد من هم أكثر عرضة للاستفادة من المضاد الحيوي. ويسعى النظامان إلى الهدف نفسه: قصر المضادات الحيوية على حالات الحلق الأرجح أن تكون بكتيرية، لأن المضادات الحيوية لا تفيد في العدوى الفيروسية.
ما دور مقياسَي Centor وMcIsaac؟
يقدّر مقياسا Centor وMcIsaac احتمال أن يكون التهاب الحلق عقديًا من أربع علامات: تضخم اللوزتين أو وجود إفرازات عليهما، وتورّم العقد اللمفية في مقدمة الرقبة مع ألمها عند اللمس، والحمى، وغياب السعال. وقد وصف Centor وزملاؤه هذه المعايير الأربعة عام 1981 لدى بالغين في قسم طوارئ بمستشفى حضري، حيث كانت المزرعة إيجابية لدى 2.5% ممن لم تنطبق عليهم أي علامة، ولدى 56% ممن انطبقت عليهم العلامات الأربع. واختبر McIsaac وزملاؤه نسخة معدّلة لدى 521 مريضًا تتراوح أعمارهم بين 3 و76 عامًا في مركز لطب الأسرة في تورونتو، فأضافوا نقطة لعمر 3 إلى 14 عامًا وطرحوا نقطة لعمر 45 عامًا فأكثر، ليصلح المقياس للأطفال أيضًا. وفي دراستهم عام 1998، حدّد المقياس المكورات العقدية من المجموعة A بحساسية 83.1%، مقابل 69.4% للرعاية المعتادة لدى أطباء الأسرة، وكان اتباعه سيخفض الوصفات الأولية للمضادات الحيوية بنسبة 48%. ولا يشخّص أيٌّ من المقياسين العدوى وحده، بل يساعد كل منهما على تحديد من يحتاج إلى اختبار، أو في إنجلترا من قد يحتاج إلى مضاد حيوي.
يربط NICE NG84 المقاييس بالوصف مباشرة. فعند درجة Centor من 0 أو 1 أو 2، أو درجة FeverPAIN من 0 أو 1، تكون الاستفادة غير مرجحة وينصح NICE بعدم وصف مضاد حيوي. وعند درجة Centor من 3 أو 4، أو FeverPAIN من 4 أو 5، يقترح التفكير في مضاد حيوي فوري أو وصفة احتياطية تُستخدم إذا لم تبدأ الأعراض في التحسن خلال 3 إلى 5 أيام أو إذا ساءت. وتقع درجة FeverPAIN من 2 أو 3 في المنتصف. يمكنك حساب الدرجة باستخدام حاسبة مقياس Centor، ويقارن دليل Centor مقابل FeverPAIN بين المقياسين.
تلتقي المقاييس والاختبارات في الحالات الحقيقية، وهنا تتراكم الأسئلة: مراهق درجة McIsaac لديه 3 واختباره السريع سلبي، أو بالغ درجة Centor لديه 4 في عيادة تتبع NICE. مع AskMed يمكنك وصف الصورة كاملة والسؤال عمّا تنصح به إرشادات IDSA وNICE NG84 بعد ذلك، مع ربط كل خطوة بالتوصية التي جاءت منها، ليتحقق منها الطبيب أو الطالب مقابل البروتوكول المحلي.
تعامل مع حالة التهاب حلق في AskMed:
لماذا تُستخدم المضادات الحيوية لعلاج التهاب الحلق العقدي؟
تُستخدم المضادات الحيوية لعلاج التهاب الحلق العقدي أساسًا للوقاية من المضاعفات، لا لتخفيف الألم فقط. وتذكر إرشادات IDSA أربعة أهداف: الوقاية من الحمى الروماتيزمية الحادة، والوقاية من المضاعفات القيحية مثل الخراج حول اللوزة أو التهاب العقد اللمفية في الرقبة، وتحسين الأعراض، والحد من انتقال العدوى إلى أفراد الأسرة وزملاء الدراسة وسائر المخالطين. والحمى الروماتيزمية تفاعل مناعي قد يعقب التهاب الحلق العقدي ويصيب القلب والمفاصل، وتشير الإرشادات إلى أنها أصبحت غير شائعة في معظم الدول المتقدمة، لكنها لا تزال السبب الرئيسي لأمراض القلب المكتسبة لدى الأطفال في أماكن مثل الهند. ولا يلزم أن يبدأ العلاج في اليوم الأول للوقاية منها: إذ تنص IDSA على أن العلاج خلال 9 أيام من بدء المرض فعال في الوقاية من الحمى الروماتيزمية الحادة. ووجدت مراجعة كوكرين لعام 2021 شملت 29 تجربة و15,337 حالة التهاب حلق أن المضادات الحيوية قلّلت الحمى الروماتيزمية خلال شهرين، والخراج حول اللوزة خلال شهرين، والتهاب الأذن الوسطى خلال 14 يومًا.
الفائدة على الأعراض حقيقية لكنها متواضعة. ففي مراجعة كوكرين، لم تعد لدى 82% من أفراد مجموعات الدواء الوهمي أو عدم العلاج أي أعراض بعد أسبوع، ويقدّر NICE أن المضادات الحيوية تقصّر مدة الأعراض بنحو 16 ساعة في المتوسط. ومعظم التجارب تعود إلى خمسينيات القرن الماضي، حين كانت الحمى الروماتيزمية أكثر شيوعًا بكثير، وتشير المراجعة إلى أن معدلها العام كان منخفضًا جدًا في الدراسات اللاحقة. كما تشير إرشادات IDSA إلى أن الحمى والأعراض تزول عادةً خلال أيام قليلة حتى دون علاج. ويفسر هذا التوازن الفرق بين البلدان: فالتوجيهات الأمريكية تعالج التهاب الحلق العقدي المؤكد، بينما يوازن NICE بين مكسب صغير في الأعراض والآثار الجانبية ومقاومة المضادات الحيوية، ويقصر الوصفة الفورية على الأكثر استفادة أو الأعلى عرضة للمضاعفات.
بماذا تنصح الإرشادات إلى جانب المضادات الحيوية؟
إلى جانب المضادات الحيوية، تنصح الإرشادات بتسكين الألم وشرب السوائل، وتنصح بعدم إجراء عدة فحوص وعلاجات قليلة الفائدة. فإرشادات IDSA توصي بمسكّن أو خافض للحرارة مثل الأسيتامينوفين (الباراسيتامول) أو أحد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وتقول إنه ينبغي تجنب الأسبرين لدى الأطفال، ولا توصي بالكورتيكوستيرويدات. ويضيف NICE NG84 نصيحة بشرب كمية كافية من السوائل، ويشير إلى أن أقراص الاستحلاب الدوائية قد تخفف الألم بقدر قليل فقط. وتنصح IDSA بعدم إجراء مزارع الحلق أو الاختبارات السريعة روتينيًا بعد العلاج، وبعدم اختبار أو علاج المخالطين في المنزل ممن لا أعراض لديهم، وبعدم استئصال اللوزتين لمجرد تقليل تكرار التهاب الحلق العقدي. كما تتناول حاملي البكتيريا، أي من توجد المكورات العقدية من المجموعة A في حلقهم دون عدوى نشطة: فقد يكون ما يصل إلى 20% من الأطفال في سن المدرسة ممن لا أعراض لديهم حاملين لها، وتقول IDSA إن الحاملين لا يحتاجون عمومًا إلى مضادات حيوية ولا إلى جهود للكشف عنهم. ولذلك لا تروي المسحة الإيجابية القصة كاملة دائمًا.
ينتقل التهاب الحلق العقدي بالمخالطة القريبة، التي تعدّها CDC أشيع عوامل الخطر. وتنص توجيهاتها السريرية على أن يبقى المصاب في المنزل حتى تزول الحمى وتمر 12 إلى 24 ساعة على الأقل منذ بدء مضاد حيوي مناسب. وبالنسبة إلى الأطفال، تستشهد CDC بالأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، التي تسمح بالعودة إلى المدرسة حين يبدو الطفل بحالة جيدة وبعد 12 ساعة على الأقل من بدء المضادات الحيوية، مع النظر في 24 ساعة أثناء تفشي العدوى.
متى ينبغي طلب رعاية عاجلة لالتهاب الحلق؟
ينبغي طلب رعاية عاجلة لالتهاب الحلق إذا أصبح التنفس أو البلع صعبًا. وتنصح NHS بالاتصال بالرقم 999 أو التوجه إلى قسم الطوارئ، أو الاتصال برقم الطوارئ المحلي، لكل من يجد صعوبة في التنفس أو لا يستطيع البلع، أو يسيل لعابه، وهو ما قد يدل على عدم القدرة على البلع، أو يصدر صوتًا حادًا عند التنفس (صرير)، أو لديه أعراض شديدة تزداد سوءًا بسرعة. وتنصح بموعد عاجل لدى الطبيب العام أو الاتصال بخدمة NHS 111 عند ارتفاع شديد في الحرارة أو الشعور بالحر أو البرد أو الارتجاف، أو علامات الجفاف مثل التبول أقل من المعتاد، أو ضعف جهاز المناعة، مثلًا بسبب السكري أو العلاج الكيميائي، أو مجرد القلق من الأعراض. ويطلب NICE NG84 من الأطباء إحالة المريض إلى المستشفى إذا صاحب التهابَ الحلق عدوى جهازية شديدة مثل الإنتان، أو مضاعفات قيحية شديدة مثل الخراج حول اللوزة أو التهاب النسيج الخلوي أو خراج جانب البلعوم أو خراج خلف البلعوم أو متلازمة ليمير.
- طوارئ الآن: صعوبة في التنفس أو البلع، أو سيلان اللعاب، أو صرير، أو أعراض شديدة تسوء بسرعة.
- استشارة عاجلة اليوم: حرارة مرتفعة جدًا أو ارتجاف، أو علامات جفاف، أو ضعف في جهاز المناعة.
- مراجعة الطبيب مجددًا: أعراض لا تبدأ في التحسن بعد أسبوع، أو تسوء كثيرًا، أو تتكرر باستمرار.
وينصح NICE أيضًا بإعادة تقييم كل من تسوء أعراضه بسرعة أو بشكل ملحوظ، أو يصبح متوعكًا جدًا، والتفكير في تشخيصات أخرى مثل الحمى القرمزية أو داء كثرة الوحيدات العدوائية. وتسرد CDC المضاعفات التي يجب الانتباه إليها بعد التهاب الحلق العقدي: خراجات حول اللوزتين أو في الرقبة، والتهابات الأذن والجيوب الأنفية، والحمى الروماتيزمية، والتهاب كبيبات الكلى التالي للعدوى العقدية، وهو مرض في الكلى. وتصف CDC هذه المضاعفات بأنها نادرة، والخراجات وغيرها من العدوى المنتشرة أكثر احتمالًا بعد التهاب حلق عقدي لم يُعالَج.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل مضاد حيوي لالتهاب الحلق العقدي؟
البنسلين أو الأموكسيسيلين، بحسب إرشادات IDSA لعام 2012 وCDC، لأنه لم يثبت قط أن المكورات العقدية من المجموعة A تقاوم البنسلين، ولأن هذين الدواءين ضيقا الطيف وقليلا الآثار الجانبية ومعتدلا التكلفة. ويحدد NICE في إنجلترا الفينوكسي ميثيل بنسلين (البنسلين V) خيارًا أول.
ما المضاد الحيوي لالتهاب الحلق العقدي عند وجود حساسية من البنسلين؟
تذكر IDSA سيفالوسبورين من الجيل الأول مثل السيفاليكسين أو السيفادروكسيل إذا لم تكن الحساسية تفاعلًا فوريًا من النوع التأقي، والكليندامايسين أو الكلاريثرومايسين أو الأزيثرومايسين بوصفها الخيارات الأخرى. ويذكر NICE الكلاريثرومايسين، أو الإريثرومايسين أثناء الحمل.
هل يزول التهاب الحلق العقدي دون مضادات حيوية؟
غالبًا نعم. تشير إرشادات IDSA إلى أن الحمى والأعراض تزول عادةً خلال أيام قليلة حتى دون علاج، ويذكر NICE أن معظم حالات التهاب الحلق تتحسن خلال أسبوع تقريبًا. ومع ذلك يُعالَج التهاب الحلق العقدي المؤكد في الولايات المتحدة لأن المضادات الحيوية تخفض خطر الحمى الروماتيزمية والخراجات وتحد من انتقال العدوى.
هل يلزم اختبار المكورات العقدية قبل تناول المضادات الحيوية؟
في الولايات المتحدة، نعم. توصي IDSA باختبار المستضد السريع و/أو مزرعة الحلق لأن الأعراض وحدها لا تميّز المكورات العقدية من الفيروس. أما NICE في إنجلترا فيستخدم مقياس FeverPAIN أو Centor بدلًا من ذلك ولا يوصي بالاختبارات السريعة روتينيًا.
إلى متى يبقى التهاب الحلق العقدي معديًا بعد بدء المضاد الحيوي؟
تنصح CDC بالبقاء في المنزل حتى تزول الحمى وتمر 12 إلى 24 ساعة على الأقل منذ بدء مضاد حيوي مناسب. ويمكن للأطفال عادةً العودة إلى المدرسة حين يبدون بحالة جيدة وبعد 12 ساعة على الأقل من بدء العلاج.
المراجع
- Shulman ST, Bisno AL, Clegg HW, et al. Clinical Practice Guideline for the Diagnosis and Management of Group A Streptococcal Pharyngitis: 2012 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2012;55(10):e86-e102.
- Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Guidance for Group A Streptococcal Pharyngitis.
- Centers for Disease Control and Prevention. Strep Throat: All You Need to Know. آخر تحديث 15 يناير 2026.
- Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Features of Penicillin Allergy. آخر تحديث 25 أغسطس 2025.
- National Institute for Health and Care Excellence. Sore throat (acute): antimicrobial prescribing (NG84). إرشادات NICE، 26 يناير 2018.
- Spinks A, Glasziou PP, Del Mar CB. Antibiotics for treatment of sore throat in children and adults. Cochrane Database Syst Rev. 2021;12:CD000023.
- Centor RM, Witherspoon JM, Dalton HP, Brody CE, Link K. The diagnosis of strep throat in adults in the emergency room. Med Decis Making. 1981;1(3):239-246.
- McIsaac WJ, White D, Tannenbaum D, Low DE. A clinical score to reduce unnecessary antibiotic use in patients with sore throat. CMAJ. 1998;158(1):75-83.
- NHS. Sore throat. آخر مراجعة للصفحة 8 أبريل 2024.
