Nouveautés d’AskMed

À venir : AskMed 1.7 pour iPhone et iPad

AskMed 1.7 pour iPhone et iPad est la prochaine mise à jour, et elle n’a pas encore été publiée : rien dans cette section n’est disponible sur l’App Store aujourd’hui. Ces changements sont déjà développés et attendent cette publication dans le code de l’application, et chacun d’eux peut encore changer avant la sortie. Le principal ajout, ce sont les widgets : deux pour l’écran d’accueil et deux pour l’écran verrouillé, qui ouvrent chacun AskMed directement sur le champ de question ou sur une réponse récente. Les questions de configuration reprennent la liste de profils raccourcie et la liste de spécialités réordonnée qu’Android 1.7 propose déjà. Réglages → Assistance → Nous contacter ouvrira un nouvel e-mail à support@getaskmed.com au lieu d’un site web, et une réponse partagée se terminera par un lien vers getaskmed.com. Quand un paiement n’aboutit pas, l’écran des formules indiquera si vous avez été débité et quoi essayer ensuite.

Widgets

• « Votre question » (petit, écran d’accueil) : affiche le logo AskMed et un champ de question. Le toucher ouvre l’Accueil avec le clavier affiché. Sa description dans la galerie de widgets est « Ouvrez AskMed directement sur le champ de question. »
• « Questions récentes » (moyen, écran d’accueil) : affiche le champ de question, un lien « Historique > » et vos deux dernières questions. Toucher une question rouvre la réponse correspondante. Sa description est « Posez une nouvelle question ou rouvrez vos deux dernières réponses. »
• Avant votre première question : le widget Questions récentes affiche « Vos questions récentes s’afficheront ici. »
• Widgets de l’écran verrouillé : un widget circulaire avec un stéthoscope et un widget rectangulaire qui affiche « AskMed / Votre question ». Tous deux ouvrent le champ de question.
• Pendant la configuration : si vous n’avez pas terminé les questions de configuration ou si vous êtes sur l’écran des formules, toucher un widget ouvre simplement l’application.
• Où se trouvent les réponses : les widgets ouvrent AskMed d’un geste ; les questions sont toujours posées et traitées dans l’application.

Langues

• Widgets en 7 langues : chaque widget est traduit dans toutes les langues d’AskMed et, en arabe, il s’affiche de droite à gauche.

Confidentialité

• Mode privé : les questions posées en Mode privé n’apparaissent jamais dans un widget.

Premiers pas

• « Qu’est-ce qui vous décrit le mieux ? » : une nouvelle liste avec les profils les plus choisis en premier : Médecin en exercice, Étudiant, Interne / Chef de clinique, Infirmier, Chercheur en médecine, Paramédical, Pharmacien, Dentiste et Autre professionnel de santé.
• Profils simplifiés : « Étudiant » remplace Pre-Med Student (étudiant en premier cycle avant médecine) et Medical Student (étudiant en médecine), et « Infirmier » remplace Nurse Practitioner / PA (infirmier de pratique avancée / assistant médical) et Registered Nurse (infirmier diplômé).
• « Quelle est votre spécialité ? » : « Médecine générale » (en anglais « Family Medicine / GP ») remplace l’ancienne option Family Medicine, « Sans spécialité » est nouveau, et la liste est classée selon le nombre de personnes qui choisissent chaque option.

Réglages

• Nous contacter : Réglages → Assistance → Nous contacter ouvre un nouvel e-mail à support@getaskmed.com. Dans la version 1.6 et les précédentes, cette ligne ouvre le site web de Loop Studio.

Partage

• Réponses partagées : se terminent par « Réponse d’AskMed : https://getaskmed.com » au lieu du lien App Store, pour que le lien fonctionne quel que soit l’appareil du destinataire.
• Partager AskMed : cette ligne des Réglages envoie toujours le lien App Store.

Écran des formules et achats

• Paiement non abouti : AskMed affiche « Apple n’a pas pu finaliser le paiement » avec « Vous n’avez pas été débité. Vérifiez le moyen de paiement dans Réglages › votre nom › Contenu multimédia et achats, puis réessayez. » et un bouton Réessayer.
• Connexion lente : AskMed réessaie une fois de lui-même. Le bouton affiche « Nouvelle tentative… » avec la ligne « Connexion lente. Nouvelle tentative en cours… vous ne serez pas débité deux fois. »
• Connexion trop lente : si la deuxième tentative échoue, ou si les formules ne se chargent jamais, AskMed affiche « Votre connexion est trop lente » avec « Vous n’avez pas été débité. Passez en Wi-Fi ou trouvez un meilleur signal, puis réessayez. »

Android 1.7 : AskMed arrive sur Google Play

AskMed 1.7 pour Android est disponible sur Google Play depuis le 30 octobre 2026, et c’est la première version Android publique. Les versions Android antérieures, numérotées 1.2, n’étaient distribuées qu’aux testeurs, en tests internes et fermés, à partir du 6 octobre. La version 1.7 apporte l’application de référence AskMed complète sur les téléphones sous Android 8.0 ou version ultérieure. Vous posez une question médicale en mode Question libre ou Recherche et obtenez une réponse structurée avec des citations numérotées ; toucher une citation ouvre une fiche qui montre ce que dit la source et comment AskMed l’a utilisée. Le même compte AskMed fonctionne sur Android, iPhone, iPad et le web, avec Continuer avec Google ou un code à 6 chiffres envoyé par e-mail. L’application est disponible en sept langues, dont l’arabe affiché de droite à gauche, et comprend l’Historique, les réponses enregistrées, le Mode privé et deux widgets pour l’écran d’accueil. Sur Google Play, elle s’appelle « Medical Assistant: AskMed AI » et est proposée dans 178 pays et régions.

Poser une question

• Deux modes : « Question libre » (« Concepts médicaux et références ») et « Recherche » (« Synthèse de recherche »), choisis avec les onglets « Mode de réponse » de l’Accueil.
• Accueil : le titre « Explorez le savoir médical », un champ de question qui indique « Votre question » et deux exemples de questions choisis au hasard, que vous pouvez toucher.
• Liste de progression : Question libre affiche « Recherche dans des sources fiables », « Lecture des recommandations et des notices » et « Synthèse de la réponse ». Recherche affiche « Recherche d’études », « Évaluation de la qualité des études » et « Résumé des données probantes ».
• Annuler : un bouton Annuler interrompt une question pendant que la réponse est en cours.
• Affichage progressif : la réponse apparaît au fur et à mesure de sa rédaction, sous « Lecture et classement des sources ».
• Questions longues : une question trop longue reçoit « Votre question est trop longue. Veuillez la raccourcir, puis réessayer. »

Réponses et citations

• Structure : une synthèse, des « Points clés », puis des sections, avec des badges de citation numérotés dans le texte.
• Libellés : chaque réponse porte le libellé « Preuves AskMed » avec son nombre de sources, par exemple « 8 sources ». Les questions qui sortent du champ éducatif d’AskMed portent à la place le libellé « Orientation éducative ».
• Sources sous la réponse : une rangée de cartes de sources et une liste numérotée « Références ».
• « Mise à jour des références » : s’affiche pendant la vérification des citations, avec « Recherche dans PubMed, le NCBI, les recommandations et les notices de médicaments. La réponse sera mise à jour lorsque les citations seront prêtes. »
• Fiche de source : toucher une citation ouvre « Source N » avec le type de source (Recommandation, Notice, Recherche ou Référence), « Informations pertinentes », « Comment AskMed l’a utilisée » et « Ouvrir la source complète ».
• Pas de source, pas de réponse : si aucune source vérifiée n’est trouvée, AskMed ne rédige pas de réponse médicale et indique « Aucune source vérifiée n’a été trouvée, AskMed n’a donc pas généré de réponse médicale. »
• Rappel : l’Accueil affiche la ligne « À des fins de formation médicale. Vérifiez les sources ; consultez un professionnel de santé. »

Sources et filtres

• Filtres → « Filtrer les sources » : un curseur « Nombre de sources ».
• Sources : activez Articles scientifiques, Recommandations cliniques, Notices de médicaments et Livres / références.
• Types d’études : activez Méta-analyse, Articles de synthèse, Essais cliniques et Autre.
• « Mémoriser les filtres pour cette session » : conserve votre choix pour les questions suivantes. Quand cette option est désactivée, les filtres ne s’appliquent qu’à une seule question.
• « Réinitialiser les filtres » : rétablit les réglages par défaut.
• Ligne de résumé : la ligne sous le champ de question indique ce qui est activé, par exemple « 8 sources · recommandations, recherche » ou « tous les types de sources ».

Pièces jointes

• « Joindre un contexte clinique » : le trombone ouvre une fiche qui indique « Ajoutez du contexte pour votre prochaine question. AskMed lit le texte et l’utilise avec votre question. »
• Trois façons de joindre : « Importer un PDF », « Ajouter une image » (depuis le sélecteur de photos) et « Coller une note », enregistrée sous le nom « Note clinique » avec un bouton « Joindre la note ».
• Lecture sur le téléphone : le texte des PDF et des photos est extrait sur votre téléphone, et seul ce texte est envoyé avec votre question. Les notes collées sont envoyées telles que vous les avez saisies.
• Fichiers volumineux : les PDF sont lus page par page, et les grandes photos prises avec l’appareil photo sont réduites avant la lecture, pour que les gros fichiers ne fassent pas planter l’application.
• Rappel sur la fiche : « Ne joignez que des informations que vous avez le droit de partager. Le texte joint est envoyé avec votre question pour générer la réponse. »
• Messages d’erreur clairs : « Ce PDF ne contient pas de texte sélectionnable… », « AskMed n’a pas pu lire ce fichier/cette image… », « Aucun texte lisible n’a été trouvé dans cette image. » et « AskMed prépare encore la lecture des images sur cet appareil. Vérifiez votre connexion et réessayez dans une minute. »

Questions de suivi

• « Questions de suivi suggérées » : jusqu’à trois sous chaque réponse.
• Les pièces jointes sont conservées : une question de suivi garde le texte du fichier joint plus tôt dans la même conversation. Ce texte est conservé en mémoire uniquement.

Avis

• « Cette réponse vous a-t-elle été utile ? » : sous chaque réponse, avec Utile et Pas utile.
• « Qu’est-ce qui n’allait pas ? » : Pas utile ouvre une fiche avec Inexacte, Informations manquantes, Les sources ne correspondent pas, Difficile à comprendre et Autre, un champ facultatif « Dites-nous-en plus » et Envoyer un avis.
• « Vous supprimez l’app ? Dites-nous pourquoi. » : appuyez longuement sur l’icône d’AskMed pour accéder à ce raccourci. Il ouvre « Pourquoi supprimez-vous AskMed ? » avec Trop cher, Les réponses ne m’ont pas aidé, J’ai trouvé une autre app, Je n’en avais besoin qu’une fois, Quelque chose n’a pas fonctionné et Autre.

Historique, Enregistrés et Mode privé

• Onglets : Accueil, Historique et Enregistrés, en bas de l’écran.
• Historique : conserve chaque conversation sur le téléphone, chaque ligne avec sa date et son heure, par exemple « Aujourd’hui à 15:42 ».
• Enregistrés : regroupe les réponses que vous mettez en favori avec « Enregistrer la réponse », sous le titre « Réponses et références enregistrées ».
• Mode privé : un interrupteur en haut de l’Historique et dans Réglages → Confidentialité. « Le Mode privé empêche l’enregistrement des nouvelles questions dans l’Historique. » Une étiquette « Privé » s’affiche sur le champ de question tant qu’il est activé.
• « Effacer l’historique » : en bas de l’Historique et dans Réglages → Confidentialité. L’application demande d’abord « Effacer tout l’historique ? » : « Toutes vos questions et réponses sur cet appareil seront effacées, y compris celles enregistrées. Cette action est irréversible. »
• Une ligne par question : après « Réessayer », la nouvelle réponse remplace la ligne en échec, et un favori posé sur cette ligne est conservé.
• Réponses inachevées : une réponse qui ne s’est jamais terminée s’affiche en échec, avec Réessayer, quand vous la rouvrez depuis l’Historique. Elle ne redémarre pas d’elle-même.

Partage

• Partager une réponse : envoie le texte de la réponse avec une liste numérotée « Sources », terminée par « Réponse d’AskMed : https://getaskmed.com ».
• Partager AskMed : Réglages → Assistance → Partager AskMed envoie « J’utilise AskMed pour des réponses médicales précises et sourcées : » avec le lien Google Play.

Compte et connexion

• Où se connecter : « Vous avez déjà un compte ? Se connecter » sous Commencer sur l’écran de bienvenue, et un bouton « Se connecter » sur l’écran des formules.
• « Connectez-vous à AskMed » : « Utilisez le compte que vous avez déjà. », avec « Continuer avec Google » ou « Recevoir un code par e-mail ». La connexion avec Apple n’existe pas sur Android.
• Code par e-mail : AskMed envoie un code à 6 chiffres, avec « Consultez vos e-mails », « Envoyer un nouveau code » et « Utiliser une autre adresse ».
• Un seul compte partout : un compte créé sur getaskmed.com ou sur iPhone se connecte sur Android avec la même formule.
• Comptes existants uniquement : la connexion dans l’application ne crée pas de nouveau compte. Une adresse inconnue reçoit « Aucun compte AskMed trouvé. Utilisez le compte que vous avez déjà. »
• « Créer un compte » : dans Réglages → Compte, pour les abonnés Google Play qui ne sont pas encore connectés : « Créez votre compte AskMed. Utilisez-le pour vous connecter sur tous vos appareils. »
• « Changer de compte » : s’affiche sur l’écran des formules lorsque vous êtes connecté à un compte sans formule.
• Se déconnecter et Supprimer le compte : dans Réglages → Compte lorsque vous êtes connecté. La suppression demande d’abord « Supprimer votre compte AskMed ? » : « Votre compte sera supprimé et vous serez déconnecté sur tous vos appareils. Cette action est irréversible. Un abonnement continue de se renouveler jusqu’à ce que vous l’annuliez là où vous l’avez acheté. »
• Limite d’appareils : un compte peut être connecté sur un téléphone, une tablette et un ordinateur à la fois. Si la place du téléphone est prise, AskMed indique que le compte est déjà connecté sur un autre téléphone et vous demande de vous y déconnecter d’abord ; la place se libère après 14 jours sans utilisation.

Écran des formules et abonnement

• « Débloquez AskMed Pro » : l’écran des formules, avec Restaurer l’achat, les liens Conditions et Confidentialité et la ligne « Sans engagement · Annulez à tout moment ». Un abonnement est nécessaire pour poser des questions dans AskMed.
• Gérer l’abonnement : Réglages → Assistance → Gérer l’abonnement ouvre vos abonnements Google Play, où vous pouvez résilier.
• Problèmes de paiement : « Google Play n’a pas pu finaliser le paiement. Vous n’avez pas été débité. Vérifiez votre moyen de paiement dans Google Play, puis réessayez. »
• Connexion lente : AskMed réessaie une fois de lui-même (« Nouvelle tentative… », « Connexion lente. Nouvelle tentative en cours… vous ne serez pas débité deux fois. »), puis indique « Votre connexion est trop lente. Vous n’avez pas été débité. Passez en Wi-Fi ou trouvez un meilleur signal, puis réessayez. »

Réglages

• Compte : Créer un compte, ou Se déconnecter et Supprimer le compte lorsque vous êtes connecté.
• Confidentialité : Mode privé et Effacer l’historique.
• Préférences : Langue.
• Assistance : Partager AskMed, Noter AskMed (ouvre AskMed dans le Play Store), Nous contacter (ouvre un nouvel e-mail à support@getaskmed.com), Conditions d’utilisation, Politique de confidentialité et Gérer l’abonnement.

Widgets

• « Votre question » (petit) : « Ouvrez AskMed directement sur le champ de question. »
• « Questions récentes » (moyen) : « Posez une nouvelle question ou rouvrez vos deux dernières réponses. » Il comporte aussi un lien « Historique » qui ouvre l’onglet Historique. Tant que vous n’avez rien demandé, il affiche « Vos questions récentes s’afficheront ici. »
• Langues : les widgets suivent la langue de l’application et s’affichent de droite à gauche en arabe. Sous Android 15 et versions ultérieures, le sélecteur de widgets affiche un aperçu dans votre langue.
• Mode privé : les questions posées en Mode privé n’apparaissent jamais dans un widget, car elles n’arrivent jamais dans l’Historique.
• Écran d’accueil uniquement : Android n’a pas de widgets pour l’écran verrouillé.

Langues

• 7 langues : anglais, arabe (affiché de droite à gauche), français, italien, japonais, portugais et espagnol.
• Choisir une langue : sur le premier écran (« Choisissez votre langue »), plus tard dans Réglages → Préférences → Langue et, sous Android 13 et versions ultérieures, dans les paramètres de langue par application du téléphone.
• Réponses : rédigées dans la langue de l’application.
• Japonais : les badges de citation et le texte passent à la ligne entre les groupes de mots, pas au milieu des mots.

Premiers pas

• « Qu’est-ce qui vous décrit le mieux ? » : Médecin en exercice, Étudiant, Interne / Chef de clinique, Infirmier, Chercheur en médecine, Paramédical, Pharmacien, Dentiste et Autre professionnel de santé.
• « Quelle est votre spécialité ? » : Médecine interne, Médecine générale, Chirurgie, Gynéco-obstétrique, Pédiatrie, Urgences, Cardiologie, Dermatologie, Anesthésie, Neurologie, Oncologie, Radiologie, Psychiatrie, Encore indécis, Sans spécialité et Autre, les options les plus choisies en premier.
• Objectifs : viennent ensuite les objectifs et les frustrations, puis « Tout est prêt ! » avec un récapitulatif de votre profil, de votre spécialité et de vos objectifs.

Accessibilité

• Libellés TalkBack : les boutons composés d’une seule icône ont un libellé, notamment « Joindre un contexte clinique », « Filtres », « Mode de réponse », « Envoyer », « Retirer la pièce jointe », « Annuler », « Retour », « Partager », « Enregistrer la réponse » et « Références N ».
• Interrupteur du Mode privé : doté d’un libellé pour TalkBack.
• De droite à gauche : l’arabe s’affiche entièrement de droite à gauche, widgets compris.

Corrections et fiabilité

• Messages d’erreur précis : « La demande a pris trop de temps », « Connexion interrompue », « Le service d’IA est occupé », « Nous n’avons pas pu vérifier les références », « La réponse était incomplète », « Impossible de répondre à cette demande » et « Votre abonnement n’est pas actif », chacun avec Réessayer.
• Réessayer : renvoie la question exactement telle qu’elle a été posée, avec les mêmes filtres de sources et les mêmes pièces jointes, même si vous avez réinitialisé les filtres après l’envoi.
• « Joindre à nouveau les fichiers » : Réessayer devient Joindre à nouveau les fichiers lorsque les fichiers joints ne sont plus disponibles.
• « Mise à jour requise » : une ancienne version de l’application affiche ce message avec un bouton « Mettre à jour AskMed » qui ouvre Google Play.

Confidentialité

• Sur le téléphone : l’Historique et les Enregistrés sont stockés sur le téléphone, et Effacer l’historique les supprime de l’appareil.
• Pièces jointes : le texte des fichiers joints n’est jamais écrit dans l’Historique. Il reste uniquement en mémoire.
• Sécurité des données sur Google Play : indique l’adresse e-mail et les identifiants utilisateur, collectés uniquement pour la gestion du compte et non partagés, et renvoie vers getaskmed.com/privacy pour la suppression de vos données.

iPhone et iPad 1.6 : un seul compte partout

AskMed 1.6 pour iPhone et iPad est disponible sur l’App Store depuis le 21 octobre 2026, soit le soir du 20 octobre à l’heure des États-Unis, et son principal changement, ce sont les comptes AskMed : une seule connexion fonctionne désormais sur iPhone, iPad, Android et le web. L’écran de bienvenue comporte un lien « Vous avez déjà un compte ? Se connecter » et l’écran des formules un bouton « Se connecter », qui ouvrent tous deux une page « Connectez-vous à AskMed » avec Continuer avec Apple, Continuer avec Google ou Recevoir un code par e-mail, qui envoie un code à 6 chiffres. Les personnes abonnées sur getaskmed.com peuvent désormais utiliser l’application iPhone avec ce même compte. Si vous vous êtes abonné dans l’application sans compte, Réglages → Compte → Créer un compte en crée un, pour que votre abonnement fonctionne aussi sur le web. Les questions de suivi conservent désormais le fichier que vous avez joint, et l’écran des formules se charge plus vite.

Compte et connexion

• Écran de bienvenue : « Vous avez déjà un compte ? Se connecter » se trouve sous Commencer.
• Écran des formules : un bouton « Se connecter » en haut. Il devient « Changer de compte » lorsque vous êtes connecté à un compte sans formule.
• « Connectez-vous à AskMed » : « Utilisez le compte que vous avez déjà. », avec « Continuer avec Apple », « Continuer avec Google », ou un champ e-mail et « Recevoir un code par e-mail ».
• « Consultez vos e-mails » : saisissez le code à 6 chiffres, avec « Envoyer un nouveau code » et « Utiliser une autre adresse ». Des messages clairs, comme « Ce code ne fonctionne pas… » et « Patientez une minute avant de demander un nouveau code. »
• Abonnés du site web : les personnes abonnées sur getaskmed.com se connectent et utilisent l’application avec cette formule. Elle est vérifiée de nouveau à chaque lancement.
• Compte sans formule : se connecter depuis l’écran de bienvenue lance les questions de configuration comme d’habitude ; se connecter depuis l’écran des formules vous ramène à l’écran des formules.
• Comptes existants uniquement : l’application ne crée jamais de compte d’elle-même. Une adresse inconnue reçoit « Aucun compte AskMed trouvé. Utilisez le compte que vous avez déjà. »
• « Créer un compte » : les abonnés App Store qui ne sont pas connectés touchent Réglages → Compte → Créer un compte (« Créez votre compte AskMed » / « Utilisez-le pour vous connecter sur tous vos appareils. »). Leur abonnement App Store fonctionne alors aussi sur getaskmed.com.
• Se déconnecter et Supprimer le compte : dans Réglages → Compte lorsque vous êtes connecté. La suppression demande d’abord « Supprimer votre compte AskMed ? » : « Votre compte sera supprimé et vous serez déconnecté sur tous vos appareils. Cette action est irréversible. Un abonnement continue de se renouveler jusqu’à ce que vous l’annuliez là où vous l’avez acheté. »
• Limite d’appareils : un téléphone, une tablette et un ordinateur par compte à la fois. Un deuxième téléphone est informé que le compte est déjà connecté sur un autre téléphone et invité à s’y déconnecter d’abord ; la place se libère après 14 jours sans utilisation. Une tablette ou un ordinateur reçoit le même message, avec le mot qui lui correspond.

Questions de suivi

• Les pièces jointes sont conservées : une question de suivi garde la photo ou le fichier que vous avez joint, pour que vous puissiez continuer à poser des questions à son sujet. Le texte reste en mémoire pour cette conversation uniquement.
• Correction : dans certaines réponses, les questions de suivi suggérées apparaissaient sous la forme d’une section intitulée « FOLLOW_UPS », sans rien à toucher. Elles s’affichent désormais comme des questions de suivi que l’on peut toucher.

Partage

• Réponses partagées : se terminent désormais par « Réponse d’AskMed : » et le lien App Store, pour que votre destinataire sache d’où elles viennent.
• « Partager AskMed » : une nouvelle ligne en haut de Réglages → Assistance, qui envoie « J’utilise AskMed pour des réponses médicales précises et sourcées : » avec le lien App Store.

Réglages

• « Noter AskMed » : une nouvelle ligne en haut de Réglages → Assistance, sous Partager AskMed, qui ouvre la page d’évaluation de l’App Store.
• Section Compte : Créer un compte lorsque vous êtes déconnecté, ou Se déconnecter et Supprimer le compte lorsque vous êtes connecté.

Avis

• « Vous supprimez l’app ? Dites-nous pourquoi. » : appuyez longuement sur l’icône d’AskMed sur l’écran d’accueil pour accéder à ce raccourci (« Donnez votre avis avant de supprimer. »). Il ouvre « Pourquoi supprimez-vous AskMed ? » avec Trop cher, Les réponses ne m’ont pas aidé, J’ai trouvé une autre app, Je n’en avais besoin qu’une fois, Quelque chose n’a pas fonctionné et Autre, ainsi que « Dites-nous-en plus (facultatif) », « Envoyer » puis « Merci de nous l’avoir dit ».

Écran des formules et achats

• Paiement plus rapide : les formules se chargent dès l’ouverture de l’application, si bien que l’écran des formules est prêt plus tôt et que les achats sont plus fiables.
• Pas besoin de toucher deux fois : si vous touchez Continuer avant le chargement des formules, le bouton affiche un indicateur de chargement et l’achat se poursuit dès qu’elles arrivent, en 8 secondes environ.
• Mise en page : un logo un peu plus petit et un bouton Continuer placé un peu plus haut.

iPad et grands écrans

• Taille de la fenêtre : la mise en page suit la fenêtre de l’application, et s’adapte donc quand la fenêtre change de taille en Split View ou dans Stage Manager.
• Fiches : conservent ce que vous avez saisi quand la taille de la fenêtre change.

AskMed sur le web : lancement et mises à jour

L’app web d’AskMed est disponible sur getaskmed.com/app depuis le 20 octobre 2026 : AskMed fonctionne ainsi dans n’importe quel navigateur récent, sur ordinateur, tablette ou téléphone, sans rien à installer. Elle propose les deux mêmes modes, les mêmes réponses sourcées et les mêmes filtres de sources que les applications mobiles. Sur le web, l’Historique et les réponses enregistrées sont stockés avec votre compte AskMed et vous suivent donc dans un autre navigateur, alors que les applications mobiles conservent leur Historique sur le téléphone. Les fichiers que vous joignez sont lus dans votre navigateur, et seul leur texte est envoyé avec votre question. Les écrans de l’app web sont pour l’instant uniquement en anglais, mais les réponses peuvent être rédigées dans n’importe laquelle des sept langues d’AskMed, choisie dans Settings → Answer language (langue des réponses). L’app web et getaskmed.com ont évolué presque tous les jours depuis le lancement. La liste datée ci-dessous présente les changements visibles, du plus récent au plus ancien, suivie de ce que l’app web proposait le jour du lancement. Les libellés de l’app web sont cités en anglais, tels qu’ils apparaissent à l’écran.

4 novembre 2026

• Site web en 7 langues : la page d’accueil, À propos, Confidentialité et Conditions sont désormais disponibles en français, espagnol, portugais, italien, japonais et arabe sur getaskmed.com/fr, /es, /pt, /it, /ja et /ar. L’anglais reste sur getaskmed.com, et les liens vers les langues se trouvent dans le pied de page. Les écrans de l’app web restent uniquement en anglais.
• Nouvelles pages d’aide : Assistance, Nos principes et cette page Nouveautés.
• Pages de fonctionnalités : une page d’accueil Fonctionnalités avec 16 pages : Réponses sourcées ; Mode Recherche ; Filtres de sources ; Recommandations et notices de médicaments ; Recommandations hors des États-Unis ; Joindre des PDF, images et notes ; Questions de suivi ; Aucune publicité pharmaceutique ; Historique, réponses enregistrées et Mode privé ; Partager une réponse ; Calculateurs médicaux ; 7 langues ; App web ; App Android ; App iPad ; et Widgets d’écran d’accueil.
• Pied de page et fil d’Ariane : un pied de page plus complet et un fil d’Ariane sur chaque page.

3 novembre 2026

• Une seule page d’accueil : getaskmed.com propose trois boutons : App Store, Google Play et Use it on the Web (« Utiliser sur le Web » sur le site français).
• Connexion dans l’en-tête : l’en-tête de chaque page affiche « Sign in » (« Se connecter » sur le site français) à la place de « Get AskMed → ».
• À propos et « page introuvable » : une nouvelle page À propos, et une vraie page « page introuvable » avec les trois mêmes boutons.
• « Comment AskMed répond » : une nouvelle page qui explique d’où viennent les réponses, pourquoi chaque affirmation est citée, pourquoi il n’y a pas de réponse sans source, que les réponses sont rédigées par une IA, et quelles sont leurs limites.
• Chargement plus stable : le titre de la page d’accueil ne saute plus pendant le chargement de la page.

23 octobre 2026

• Nouvelle tentative au paiement : si le paiement expire, le site réessaie une fois de lui-même.
• L’e-mail du paiement vous connecte : si vous avez payé sur getaskmed.com sans jamais créer de compte, vous connecter à l’application avec l’adresse utilisée lors du paiement retrouve désormais votre formule. Les majuscules et minuscules de l’adresse n’ont pas d’importance, et l’e-mail de bienvenue le précise.

22 octobre 2026

• E-mail de bienvenue : après votre abonnement sur le site web, vous recevez un e-mail avec les liens vers les applications.
• Déconnexion dans l’en-tête : l’en-tête de la page affiche Sign out (se déconnecter) tant que vous êtes connecté.
• Pages plus rapides : les polices sont hébergées sur getaskmed.com, et les fichiers sont mis en cache pour que les visites suivantes se chargent plus vite.
• Paiement sur la page : « Continue » sur getaskmed.com/plan ouvre un formulaire de paiement sécurisé sur la même page au lieu de vous envoyer vers un autre site. Apple Pay et Google Pay s’affichent quand l’appareil les prend en charge.
• Paiement prêt plus tôt : le formulaire se charge en arrière-plan et il est donc prêt presque immédiatement. S’il tarde, un lien indique « Taking a while? Open the secure checkout page » (ça prend du temps ? ouvrez la page de paiement sécurisé). En cas d’échec, la page indique « Checkout couldn't start. Check your connection and try again. » (le paiement n’a pas pu démarrer ; vérifiez votre connexion et réessayez).

21 octobre 2026

• Delete Account (supprimer le compte) : Settings → Delete Account est une nouveauté sur le web. Une confirmation est d’abord demandée : « Delete your AskMed account? » (supprimer votre compte AskMed ?) : « This deletes your account and signs you out on every device… A subscription keeps renewing until you cancel it where you bought it. » (votre compte est supprimé et vous êtes déconnecté sur tous vos appareils… un abonnement continue de se renouveler jusqu’à ce que vous l’annuliez là où vous l’avez acheté).
• Contact Us (nous contacter) : cette ligne des Settings envoie un e-mail à support@getaskmed.com.
• Nouvelles Conditions d’utilisation et Politique de confidentialité : un seul ensemble couvrant le web, l’iPhone et Android, daté « Last Updated: October 21, 2026 » (dernière mise à jour : 21 octobre 2026).
• Réponses partagées : renvoient vers getaskmed.com.
• « New question » (nouvelle question) : repart de zéro, sans reprendre de pièce jointe précédente.
• Page « You're all set » (tout est prêt) : après un abonnement sur le site web, vous arrivez sur /welcome : « Use AskMed on your iPhone or in your browser. Sign in with the same account on both. » (utilisez AskMed sur votre iPhone ou dans votre navigateur, avec le même compte sur les deux), avec « Download on the App Store » (et un QR code sur ordinateur) et « Open My Web App » (ouvrir mon app web).
• Connexion avec Apple : la fenêtre de connexion d’Apple indique désormais « Use your Apple Account to sign in to AskMed. » (utilisez votre compte Apple pour vous connecter à AskMed).
• « Switch Account » (changer de compte) : s’affiche sur la page des formules pour un compte sans formule.
• Réponses en arabe : affichées de droite à gauche.
• Corrections de l’Historique et des Enregistrés : supprimer une conversation de l’Historique et retirer une réponse enregistrée fonctionnent, les réponses enregistrées s’ouvrent, et les réponses passées se rouvrent depuis l’Historique.
• Saisie préservée : votre saisie et votre position de défilement restent en place pendant que la page se met à jour.
• Corrections de la connexion : un code de connexion collé avec une espace est accepté, Continue fonctionne après un retour arrière, « Sign in » s’affiche dès le départ pour une simple connexion, et « ✓ New code sent » (nouveau code envoyé) confirme le renvoi d’un code.
• Messages plus clairs : « Signing out… » (déconnexion…) pendant la déconnexion, « This PDF is password-protected. Remove the password and try again. » (ce PDF est protégé par un mot de passe ; retirez le mot de passe et réessayez) pour les PDF verrouillés, et un message plus clair pour la limite d’appareils.
• Tailles de téléphone : Sign in s’affiche sur les téléphones de moins de 400 px de large, les champs de saisie sur écran tactile utilisent un texte de 16 px pour que les téléphones ne zooment pas, le champ de question tient sur les téléphones de 320 px, les marges s’adaptent autour de l’encoche, et le pied de page reste en bas des pages courtes.
• Mise en page : les questions longues sont coupées à trois lignes dans les titres, des boutons fléchés font défiler les cartes de sources à la souris, et la vidéo de démonstration se lit sur iPhone.
• Plus de bande blanche : faire défiler au-delà du haut ou du bas d’une page affiche la couleur de l’en-tête ou du pied de page au lieu d’une bande blanche.

Au lancement : connexion

• Sans installation : fonctionne dans n’importe quel navigateur récent, sur ordinateur, tablette ou téléphone.
• Connexion sur getaskmed.com/account : « Sign in. Use the account you made when you subscribed. » (connectez-vous avec le compte créé lors de votre abonnement), avec Continue with Apple, Continue with Google ou Email me a code, qui envoie un code à 6 chiffres.

Au lancement : questions et réponses

• Deux modes : Ask Anything (question libre, « Explore medical knowledge ») et Research (recherche, « Research the literature. Find studies, guidelines, and evidence with in-depth source analysis. »), chacun avec ses propres exemples de questions.
• Même liste de progression que les applications : « Searching trusted sources… » ou « Finding research… » pendant la préparation de la réponse.
• Questions longues : une question peut compter jusqu’à 10 000 caractères. Cliquer sur une question déjà en cours de chargement ne fait rien (« Another answer is still loading », une autre réponse est encore en cours de chargement).
• Réponses : le libellé « AskMed Evidence », le nombre de sources, « Key points », des sections avec des citations numérotées, des cartes de sources et une liste numérotée References.
• Fiche de source : cliquer sur une citation ouvre « Source N » avec « RELEVANT INFORMATION », « HOW ASKMED USED IT » et « Open full source ».
• Affichage progressif : les réponses apparaissent au fur et à mesure de leur rédaction, et vous pouvez sélectionner du texte et faire défiler les cartes de sources pendant ce temps.
• Pas de source, pas de réponse : la même règle que dans les applications, avec « No medical answer is shown. » (aucune réponse médicale n’est affichée).
• Avis : « Was this answer helpful? » et « What went wrong? » fonctionnent comme dans les applications.

Au lancement : sources, pièces jointes et questions de suivi

• « Filter sources » : Number of sources, les groupes Sources et Study types, « Remember filters for this session » et « Reset Filters », comme dans les applications.
• « Attach clinical context » : « Import PDF » (« Lab reports, discharge summaries », comptes rendus de laboratoire, comptes rendus de sortie), « Add image » (« Text is read from the image », le texte est lu dans l’image) et « Paste note ».
• Lecture dans votre navigateur : les fichiers sont lus dans votre navigateur, et seul le texte est envoyé avec votre question.
• Jusqu’à 5 pièces jointes : « An answer can use up to 5 attachments. » (une réponse peut utiliser jusqu’à 5 pièces jointes).
• Questions de suivi : jusqu’à trois « SUGGESTED FOLLOW-UPS » et un champ « Ask a follow-up » sous chaque réponse. Le texte des fichiers précédents accompagne les questions de suivi.

Au lancement : Historique, Enregistrés et Mode privé

• Stockés avec votre compte : l’Historique et les Enregistrés vous suivent dans un autre navigateur. Les applications mobiles conservent leur propre Historique sur le téléphone, séparé du web.
• Private Mode (Mode privé) : « Asked in Private Mode: the answer isn't kept, so it can't be saved either. » (question posée en Mode privé : la réponse n’est pas conservée et ne peut donc pas non plus être enregistrée).
• Clear History (effacer l’historique) : demande d’abord « Clear all history? ».

Au lancement : partage, réglages et langues

• Share (partager) : utilise le menu de partage du navigateur, ou copie la réponse (« Copied to the clipboard », copié dans le presse-papiers). Le texte se termine par « Answer by AskMed: » et un lien.
• Settings → Account : votre adresse e-mail, Plan (formule), Manage Subscription et Sign out.
• Settings → Privacy : Private Mode et Clear History.
• Settings → Preferences → « Answer language » (langue des réponses) : English, العربية, Français, Italiano, 日本語, Português et Español.
• Settings → Support : Share AskMed, Contact Us, Terms of Use, Privacy Policy et « Get the iPhone app » (télécharger l’app iPhone).
• Écrans en anglais : les écrans de l’app web sont en anglais ; seules les réponses sont disponibles dans les 7 langues.

Également dans l’app web aujourd’hui

Ces comportements sont présents dans l’app web aujourd’hui, mais leur date exacte n’a pas été consignée : certains existent peut-être depuis le lancement.

• Connexion perdue : si la connexion est coupée après votre question, l’app web recherche la réponse terminée toutes les 2 secondes pendant une minute au maximum. Revenir sur l’onglet en cours de réponse déclenche une seule recherche de la réponse enregistrée.
• Historique sur tous les appareils : l’Historique récupère les questions posées dans un autre onglet ou sur un autre appareil. Il se met à jour quand vous l’ouvrez ou revenez sur la page, au plus toutes les 30 secondes.
• Lignes de l’Historique : affichent « Didn't finish » (inachevée) ou « Still writing » (rédaction en cours) le cas échéant. Chaque ligne a un bouton Delete (« Delete this conversation? », supprimer cette conversation ?), et « Load more » (afficher plus) se trouve en fin de liste.
• Déconnecté en cours de question : ce que vous avez saisi est conservé pour le moment où vous vous reconnectez.
• Questions en échec ou annulées : reviennent dans le champ de question avec leurs fichiers et leurs filtres.
• Accessibilité : les lecteurs d’écran annoncent le début de chaque réponse terminée, ou la raison de son échec. Le focus clavier reste dans les fiches ouvertes et revient sur le bouton qui a ouvert une fiche quand elle se ferme.

iPhone et iPad 1.5 : l’arabe, l’iPad et des réponses plus stables

AskMed 1.5 pour iPhone et iPad est disponible sur l’App Store depuis le 8 octobre 2026 ; elle a ajouté l’arabe et la prise en charge de l’iPad, ainsi qu’une longue liste de corrections de fiabilité. Les numéros de version 1.3 et 1.4 n’ont jamais été publiés sur l’App Store, et tout ce qui avait été développé pour la 1.3 est sorti dans la 1.5. L’arabe est devenu la septième langue d’AskMed, avec toute l’application affichée de droite à gauche, aux côtés de l’anglais, du français, de l’espagnol, du portugais, de l’italien et du japonais. Sur iPad, AskMed fonctionne comme une application native, en portrait et en paysage, avec une mise en page adaptée au grand écran. Les réponses sont devenues plus difficiles à perdre : si votre connexion est coupée pendant votre question, AskMed réessaie de lui-même ou charge la réponse terminée depuis le serveur au lieu d’afficher une erreur. Réessayer reprend désormais les filtres de sources utilisés pour la question, une tentative en échec n’est plus enregistrée dans l’Historique, et l’Historique affiche désormais la date et l’heure de chaque conversation.

Langues

• Arabe : la septième langue, avec toute l’application affichée de droite à gauche. Les nombres et les dates utilisent les chiffres occidentaux.
• Sens des réponses : chaque réponse suit le sens de son propre texte. Les réponses en arabe se lisent de droite à gauche même dans l’application en anglais, et les réponses en anglais se lisent de gauche à droite dans l’application en arabe.
• Réglages → Langue : l’arabe (العربية) apparaît en deuxième position, après l’anglais.
• Japonais : partout, le texte passe à la ligne entre les groupes de mots plutôt qu’au milieu des mots, et les titres de sources japonais peuvent passer à la ligne après un séparateur « ｜ ».
• Titres : les titres des réponses correspondent toujours à la langue de la réponse. Auparavant, un titre pouvait être traduit dans la langue de l’application.

iPad

• Application iPad native : AskMed fonctionne sur iPad en portrait et en paysage.
• Mise en page : le contenu s’affiche dans une colonne centrée adaptée au grand écran, l’Accueil occupe toute la hauteur, et les fiches comme la fiche de source s’ouvrent en grand format.
• Multitâche : fonctionne en Split View et dans Stage Manager, avec une taille de fenêtre minimale.
• Partager : s’ouvre dans une fenêtre contextuelle sur iPad.

Poser une question

• Connexion perdue : si la connexion est coupée avant la réponse d’AskMed, l’application réessaie une fois d’elle-même au lieu d’afficher « Connexion interrompue ».
• Récupération des réponses : si la réponse se bloque, s’interrompt ou dépasse le délai, AskMed récupère la réponse terminée depuis le serveur au lieu d’afficher une erreur. Il fait de même lorsque vous revenez dans l’application en cours de réponse.
• Filtres conservés : « Réessayer », comme l’annulation d’une question, rétablit les filtres de sources avec lesquels la question avait été posée.
• Questions longues : une question trop longue affiche « Votre question est trop longue. Veuillez la raccourcir, puis réessayer. », et le champ de question s’arrête à 10 000 caractères.
• Écran de chargement : une question longue s’affiche sur 4 lignes au maximum, pour que le bouton d’annulation reste visible.
• Exemples en japonais : les cartes d’exemples gardent les mots ensemble sur une même ligne.

Réponses et citations

• Italique : le texte en italique n’affiche plus d’astérisques parasites.

Historique et Enregistrés

• Plus de lignes en échec : une tentative en échec n’est plus enregistrée dans l’Historique, et un « Réessayer » réussi ne laisse qu’une ligne d’Historique par question.
• Favoris conservés : mettre une réponse en favori pendant sa rédaction conserve le favori une fois la réponse terminée.
• Changement de langue : changer la langue de l’application ne fait plus disparaître une réponse en cours de chargement.
• Dates et heures : les lignes de l’Historique indiquent quand vous avez posé la question, par exemple « Aujourd’hui à 15:42 », « Hier à… » ou une date courte.

Pièces jointes

• PDF en arrière-plan : les PDF sont lus page par page en arrière-plan, avec un indicateur de chargement, pour que l’application reste réactive. Jusqu’à 20 000 caractères de texte sont utilisés.

Écran des formules

• Chargement lent : si les formules tardent à se charger, l’écran des formules continue de réessayer au lieu de rester bloqué en chargement.

Accessibilité

• Libellés VoiceOver : chaque bouton composé d’une seule icône en a un : réglages, historique, retour, partager, enregistrer (qui indique s’il est sélectionné), joindre, retirer la pièce jointe, filtres, envoyer et annuler.
• Interrupteur du Mode privé : l’interrupteur de l’Historique a lui aussi un libellé VoiceOver.

iPhone 1.2 : six langues

AskMed 1.2 pour iPhone est disponible sur l’App Store depuis le 29 septembre 2026 ; elle a traduit toute l’application en six langues : anglais, français, espagnol, portugais, italien et japonais. Cela couvre la configuration initiale, l’écran des formules, l’Accueil, les réponses, les sources, l’Historique, les Enregistrés, les Réglages, les messages d’erreur et les 127 exemples de questions. AskMed démarre désormais dans la langue de votre téléphone lorsqu’elle est prise en charge, et une langue que vous choisissez reste active jusqu’à ce que vous la changiez. Le mode Recherche a reçu ses propres exemples de questions, l’écran de chargement est devenu une liste de progression, et chaque source a reçu une étiquette claire indiquant de quel type de source il s’agit. Partager a commencé à envoyer la réponse complète avec une liste numérotée de sources et leurs liens, au lieu de la seule synthèse. Effacer l’historique demande désormais une confirmation avant de supprimer quoi que ce soit, et l’Historique est passé dans son propre fichier sur le téléphone, plus sûr pour les historiques longs. Les petits iPhone comme l’iPhone SE ont aussi gagné un texte plus lisible.

Langues

• Six langues : anglais, français, espagnol, portugais, italien et japonais dans toute l’application.
• Langue de départ : AskMed démarre dans la langue de votre téléphone lorsqu’elle est prise en charge. Une langue choisie sur l’écran de bienvenue ou dans Réglages → Préférences → Langue reste active jusqu’à ce que vous la changiez.
• Sélecteurs de langue : affichent le nom de chaque langue dans cette langue, comme Français ou 日本語, sans drapeaux.
• Réponses en japonais : passent à la ligne à l’écran au lieu de déborder.
• Heures dans l’Historique : suivent votre langue et le réglage 12 h ou 24 h de votre téléphone.

Poser une question

• Champ de question : le texte indicatif est désormais « Votre question ».
• Résumé des sources : la ligne sous le champ récapitule les sources choisies, par exemple « 8 sources · recommandations, recherche… » ou « tous les types de sources ».
• Liste de progression : l’écran de chargement affiche une coche pour les étapes terminées et un indicateur de chargement sur l’étape en cours.
• Exemples pour la recherche : le mode Recherche affiche, à chaque lancement, 2 questions de recherche courtes parmi 27.
• Correction : une nouvelle tentative après une réponse bloquée dispose désormais de 60 secondes complètes, et n’expire donc plus presque à chaque fois.

Réponses et citations

• Étiquettes de source : chaque source porte l’étiquette « Recommandation », « Notice », « Référence » ou « Recherche ». Les cartes n’affichent que l’éditeur lorsqu’il n’y a pas d’année.
• Numéros de citation : les numéros sous une ligne s’affichent une seule fois chacun, dans l’ordre.
• Pastille « Détaillée » supprimée : cette pastille sur les réponses ne servait à rien, elle a donc disparu.
• Correction : toucher une deuxième fois le pouce vers le bas n’envoie plus un second vote et ne rouvre plus la fiche.

Sources et filtres

• « OK » : la fiche « Filtrer les sources » comporte un bouton OK.

Pièces jointes

• Formulation plus claire : la fiche des pièces jointes dit désormais ce qui se passe réellement : « AskMed lit le texte et l’utilise avec votre question. »

Historique, Enregistrés et Mode privé

• « Effacer tout l’historique ? » : Effacer l’historique, dans les Réglages et en bas de l’Historique, demande désormais une confirmation : « Toutes vos questions et réponses sur cet appareil seront effacées, y compris celles enregistrées. Cette action est irréversible. »
• Stockage plus sûr : l’Historique est stocké dans son propre fichier sur le téléphone, et l’historique existant y est transféré automatiquement.
• En-tête : les lignes ne défilent plus sous l’en-tête de l’Historique, et le compteur indique « 1 conversation enregistrée » au singulier.

Partage

• Réponse complète : Partager envoie la synthèse, chaque section et une liste numérotée de sources avec leurs liens.

Premiers pas et écran des formules

• Nouvelle formulation de la configuration initiale : « Pourquoi ne pas simplement utiliser ChatGPT ? » passe en haut de son écran, avec le sous-titre « Des explications claires, appuyées par des sources que vous pouvez vérifier. »
• Écran des formules : explique « AskMed accompagne la formation et la recherche médicales. Posez n’importe quelle question médicale et obtenez une réponse claire, avec des citations issues de revues, de recommandations et de RCP. »
• Traduits : les noms des formules, les badges et les messages d’erreur d’achat.
• Liens : Conditions d’utilisation et Politique de confidentialité ouvrent toujours la bonne page.

Accessibilité

• Petits iPhone : sur les petits iPhone comme l’iPhone SE, le texte de l’application principale ne descend jamais sous 85 % de sa taille, pour rester lisible.

iPhone 1.1 : réponses en direct et filtres opérationnels

AskMed 1.1 pour iPhone a été publiée sur l’App Store fin septembre 2026, vers le 25 septembre. Son plus gros changement se trouve en coulisses : les réponses proviennent désormais du serveur d’AskMed plutôt que directement du fournisseur d’IA, ce qui a rendu possible l’essentiel de cette version. Les réponses s’affichent au fur et à mesure de leur rédaction, elles sont plus longues et adaptées à la question, et si une réponse reste muette, AskMed réessaie discrètement. La fiche « Filtrer les sources » modifie désormais réellement la recherche : le nombre de sources ainsi que les types de sources et d’études choisis sont appliqués. Les citations sont devenues plus propres : les liens issus des sites de revues aboutissent correctement et les boutons de page résiduels ont disparu des extraits de sources. Chaque réponse a reçu une carte « Cette réponse vous a-t-elle été utile ? », avec un court formulaire « Qu’est-ce qui n’allait pas ? » pour les réponses qui manquent leur cible. Des messages d’erreur plus clairs indiquent quand un abonnement n’est pas actif ou quand l’application doit être mise à jour.

Poser une question

• Affichage progressif : les réponses apparaissent au fur et à mesure de leur rédaction.
• Plus d’exemples : une centaine d’exemples de questions, dont deux choisis au hasard sur l’Accueil.
• Étapes de chargement : avancent chaque seconde pendant la préparation de la réponse.
• Nouvelle tentative discrète : si une réponse reste silencieuse pendant 15 secondes, AskMed réessaie une fois sur une nouvelle connexion. Si l’IA n’envoie d’abord aucun texte, le serveur réessaie sans vous le signaler.

Réponses et citations

• Une longueur adaptée : de 150 à 700 mots environ en Question libre et de 150 à 1 000 en Recherche, selon la question.
• Corrections des citations : les liens issus de sites comme The Lancet aboutissent correctement, les mots liés au sein d’une phrase sont conservés, et les emplacements de citation vides ainsi que les séparateurs « · » parasites ont disparu.
• Questions de suivi : les questions de suivi suggérées n’apparaissent plus sous forme de simples puces dans certaines réponses.
• Extraits propres : les extraits de sources ne contiennent plus de restes de page comme les boutons de PubMed ou du NCBI et « Prev/Next ».

Sources et filtres

• Des filtres qui fonctionnent : le nombre de sources correspond au curseur, les types de sources et d’études sont appliqués, et « Mémoriser les filtres pour cette session » fonctionne.
• « Ouvrir la source complète » : la fiche de source le propose sous la ligne de l’éditeur.

Avis

• « Cette réponse vous a-t-elle été utile ? » : une nouvelle carte sous chaque réponse, avec « Utile » et « Pas utile ».
• « Qu’est-ce qui n’allait pas ? » : Pas utile ouvre « Inexacte », « Informations manquantes », « Les sources ne correspondent pas », « Difficile à comprendre » et « Autre », ainsi que « Dites-nous-en plus (facultatif) » et « Envoyer un avis ».

Corrections et fiabilité

• « Votre abonnement n’est pas actif » : « Renouvelez ou restaurez AskMed Pro pour continuer à poser des questions. »
• « Mise à jour requise » : « Cette version d’AskMed n’est plus prise en charge. Mettez à jour AskMed depuis l’App Store… »
• « Nous n’avons pas pu vérifier cet appareil » : un nouveau message pour les cas où la vérification de l’application échoue.

Confidentialité

• Vérification de l’authenticité de l’application : l’application se vérifie avec App Attest d’Apple avant de demander des réponses, pour que seules les copies authentiques d’AskMed puissent utiliser le service.

iPhone 1.0 : la première version

La première version d’AskMed, la 1.0, a été publiée sur l’App Store pour iPhone le 18 septembre 2026, en tant qu’application de référence médicale qui répond aux questions cliniques avec des citations que vous pouvez ouvrir et vérifier. Elle a posé les bases sur lesquelles reposent toutes les versions suivantes. Vous choisissez Question libre pour les recommandations, les médicaments, les diagnostics différentiels, les examens et les explications pour les patients, ou Recherche pour des synthèses des données probantes issues d’articles et d’études, et vous obtenez une réponse structurée, avec d’abord une réponse directe puis une citation numérotée après chaque affirmation. Toucher une citation ouvre la source avec le passage utilisé par AskMed. Vous pouvez joindre un PDF, une photo ou une note collée comme contexte, mettre les réponses utiles en favori dans Enregistrés, parcourir l’Historique et activer le Mode privé pour que les nouvelles questions ne soient pas enregistrées dans l’Historique. L’application principale était en anglais, et les écrans de configuration initiale et des formules étaient disponibles en anglais, espagnol et portugais. Un abonnement est nécessaire pour poser des questions dans AskMed.

Premiers pas

• « Bienvenue sur AskMed » : avec « Commencer » et un sélecteur « Langue » (« Choisissez votre langue »).
• Écrans de présentation : « Conçu pour apprendre la médecine. », « Dialoguez avec la littérature médicale mondiale. », « Accelerate your research. » (accélérez votre recherche) et « Apprenez avec des références médicales. », qui comprend la comparaison « Pourquoi ne pas simplement utiliser ChatGPT ? ».
• « Qu’est-ce qui vous décrit le mieux ? » : Pre-Med Student (étudiant en prémédecine), Medical Student (étudiant en médecine), Interne / Chef de clinique, Médecin en exercice, Nurse Practitioner / PA (infirmier de pratique avancée / assistant médical), Registered Nurse (infirmier diplômé), Chercheur en médecine et Autre professionnel de santé.
• « Quelle est votre spécialité ? » : 15 options, de Médecine interne à Still Deciding / Other (encore indécis / autre).
• Objectifs : « Que souhaitez-vous accomplir ? » et « Vos frustrations avec les autres ressources médicales ? », puis « Personnalisation de votre expérience AskMed… », « Tout est prêt ! » et « See My Plans » (voir mes formules).
• « Débloquez AskMed Pro » : l’écran des formules, avec une formule annuelle et une formule hebdomadaire, « Sans engagement · Annulez à tout moment », « Questions fréquentes », « Restaurer l’achat », Conditions et Confidentialité.

Poser une question

• Accueil (« Explorez le savoir médical ») : deux modes, « Question libre » et « Recherche », et deux cartes d’exemples de questions qui placent leur question dans le champ quand on les touche.
• Étapes de chargement : « Recherche dans des sources fiables », « Lecture des recommandations et des notices » et « Synthèse de la réponse », ou en mode Recherche « Recherche d’études », « Évaluation de la qualité des études » et « Résumé des données probantes ».
• « Réessayer » : sur une réponse en échec, conserve votre question. Quand la question comportait des fichiers, le bouton devient « Joindre à nouveau les fichiers ».

Réponses et citations

• Réponses structurées : d’abord une réponse directe, puis des sections, avec une citation numérotée après chaque affirmation.
• Sources : une rangée de cartes de sources sur la réponse, ainsi qu’une liste numérotée de sources.
• Fiche « Source N » : toucher une citation affiche « Informations pertinentes », « Comment AskMed l’a utilisée » et un lien vers la source originale.
• Rappel : chaque réponse porte la ligne « À des fins de formation médicale. Vérifiez les sources ; consultez un professionnel de santé. »
• « Questions de suivi suggérées » : sous chaque réponse. En toucher une la place dans le champ de question.

Sources et filtres

• « Filtrer les sources » : un curseur « Nombre de sources », les types de sources (« Articles scientifiques », « Recommandations cliniques », « Notices de médicaments », « Livres / références »), les types d’études (« Méta-analyse », « Articles de synthèse », « Essais cliniques », « Autre »), « Mémoriser les filtres pour cette session » et « Réinitialiser les filtres ».

Pièces jointes

• « Joindre un contexte clinique » : « Importer un PDF », « Ajouter une image » et « Coller une note ». Le texte est extrait du PDF ou de l’image sur le téléphone et envoyé avec la question.
• Rappel : « Ne joignez que des informations que vous avez le droit de partager. »

Historique, Enregistrés et Mode privé

• Onglets : Accueil, Historique et Enregistrés.
• Historique : liste les conversations passées, avec « Effacer l’historique ».
• Enregistrés : « Réponses et références enregistrées », alimenté par le bouton de favori présent sur chaque réponse.
• « Mode privé » : dans Réglages → Confidentialité, empêche l’enregistrement des nouvelles questions dans l’Historique. L’Historique affiche « Le Mode privé est activé. Les nouvelles questions ne sont pas enregistrées. »

Partage

• Partager : un bouton de partage sur chaque réponse envoie la question et la synthèse de la réponse.

Réglages

• Confidentialité : Mode privé et Effacer l’historique.
• Préférences : Langue.
• Assistance : « Nous contacter » (ouvre le site web de Loop Studio), « Conditions d’utilisation » et « Politique de confidentialité ».
• « Gérer l’abonnement » : ouvre l’écran d’abonnement d’Apple, où vous pouvez résilier.

Langues

• Écrans de configuration initiale et des formules : anglais, espagnol et portugais, au choix avec le sélecteur Langue.
• Application principale : l’Accueil, les réponses, l’Historique et les Réglages étaient en anglais.

Comment obtenir la dernière version

La dernière version d’AskMed arrive par la boutique d’applications de votre appareil, et l’app web se met à jour toute seule. Sur iPhone et iPad, ouvrez l’App Store, touchez votre photo de profil et cherchez AskMed parmi les mises à jour disponibles, ou activez les mises à jour automatiques dans Réglages → App Store → Mises à jour des apps. Sur Android, ouvrez Google Play, touchez votre photo de profil, choisissez Gérer les applications et l’appareil, puis mettez à jour AskMed depuis la liste des mises à jour disponibles. Sur le web, il n’y a rien à installer : getaskmed.com/app exécute toujours la version la plus récente, il suffit donc de recharger la page. AskMed nécessite iOS 17 ou version ultérieure sur iPhone et iPad, et Android 8.0 ou version ultérieure sur Android. Si une version de l’application devient trop ancienne pour continuer à fonctionner, AskMed affiche « Mise à jour requise » et vous demande de mettre à jour depuis l’App Store ou Google Play avant de poser votre prochaine question. Votre compte et votre abonnement restent les mêmes d’une mise à jour à l’autre.

Une question sur une mise à jour, ou quelque chose qui ne fonctionne plus après l’une d’elles ? Écrivez à support@getaskmed.com, ou découvrez comment AskMed répond pour savoir comment les réponses sont construites et vérifiées.