تفسير CHA₂DS₂-VASc (CHADS VASc score): ماذا تعني كل نتيجة من 0 إلى 9
يتوقف تفسير CHADS VASc score على الجنس: النتيجة 0 لدى الرجال أو 1 لدى النساء خطر منخفض، و1 لدى الرجال أو 2 لدى النساء خطر متوسط، و2 أو أكثر لدى الرجال أو 3 أو أكثر لدى النساء خطر مرتفع، توصي عنده إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 بمضادات التخثر. إليك ما تعنيه كل نتيجة من 0 إلى 9، ومعدلات السكتة المنشورة لكل نتيجة، وما تقوله إرشادات ESC والإرشادات الأمريكية عن كل فئة، وأخطاء الحساب التي تضع المرضى في الفئة الخطأ.
ماذا تعني نتيجة CHA₂DS₂-VASc
تحتسب نتيجة CHA₂DS₂-VASc عوامل خطر السكتة لدى شخص مصاب بالرجفان الأذيني (AF)، ومعناها ترتيب: كلما ارتفعت النتيجة ارتفع الخطر السنوي المتوقع للسكتة أو الانصمام الخثاري الجهازي دون مضادات التخثر. وصف Lip وزملاؤه المقياس في Chest عام 2010 واختبروه لدى 1,084 مريضًا من Euro Heart Survey للرجفان الأذيني. يُمنح كلٌّ من قصور القلب الاحتقاني، وارتفاع ضغط الدم، والسكري، والمرض الوعائي، والعمر من 65 إلى 74، والجنس الأنثوي نقطة واحدة، بينما يُمنح كلٌّ من العمر 75 فأكثر والسكتة أو النوبة الإقفارية العابرة أو الانصمام الخثاري السابق نقطتين، فيكون مدى CHA₂DS₂-VASc الكامل من 0 إلى 9. وفي تلك المجموعة الأولى، لم تحدث أي أحداث انصمامية خثارية لدى المرضى الذين صنّفهم النظام الجديد منخفضي الخطر، وارتفع معدل الأحداث مع كل نتيجة أعلى (P للاتجاه 0.003). وتجمع إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 النتائج في ثلاث فئات من الخطر السنوي المقدّر: منخفض (أقل من نحو 1%)، ومتوسط (نحو 1% إلى 2%)، ومرتفع (نحو 2% أو أكثر).
ولا تقول النتيجة شيئًا عن خطر النزف، الذي تقيّمه الإرشادات كلتاهما بشكل منفصل، مثلًا باستخدام مقياس HAS-BLED.
مدى نتيجة CHA₂DS₂-VASc لدى الرجال والنساء
مدى نتيجة CHA₂DS₂-VASc ليس واحدًا لدى الجنسين، فالرقم نفسه قد يعني أشياء مختلفة لدى الرجال والنساء. فالجنس الأنثوي يضيف نقطة واحدة، فتحصل المرأة على 1 على الأقل وقد تبلغ 9، بينما يحصل الرجل على 0 إلى 8. لذلك تضع إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 كل فئة أعلى بنقطة واحدة لدى النساء: الخطر المنخفض 0 لدى الرجال و1 لدى النساء، والخطر المتوسط 1 لدى الرجال و2 لدى النساء، والخطر المرتفع 2 أو أكثر لدى الرجال و3 أو أكثر لدى النساء. فالمرأة التي نقطتها الوحيدة هي جنسها تقع في الفئة المنخفضة نفسها التي يقع فيها رجل بلا أي نقاط. وبالعكس، النتيجة 2 خطر مرتفع للرجل لكنها متوسطة للمرأة، والنتيجة 1 متوسطة للرجل لكنها منخفضة للمرأة. ومن 3 فما فوق، كل نتيجة خطر مرتفع لدى الجنسين.
معدلات السكتة لكل نتيجة CHA₂DS₂-VASc
تختلف معدلات السكتة والانصمام الخثاري لكل نتيجة CHA₂DS₂-VASc عدة أضعاف بين الدراسات، فأي معدل يُقتبس لنتيجة ما يخص المجموعة السكانية التي قيس فيها. وتُظهر مجموعتان كبيرتان من مرضى الرجفان الأذيني الذين لا يتناولون مضادات التخثر هذا التفاوت. فقد تابعت دراسة ATRIA (Singer وزملاؤه، 2013) 10,927 مريضًا مصابين بالرجفان الأذيني غير الصمامي في Kaiser Permanente Northern California، شُخّصوا عامي 1996 و1997، على مدى 32,609 مريض-سنة دون وارفارين، وأحصت 685 سكتة إقفارية وحدثًا انصماميًا خثاريًا شريانيًا آخر؛ وتعيد الإرشادات الأمريكية لعام 2023 نشر جدولها. واستخدم Olesen وزملاؤه (BMJ، 2011) السجلات الوطنية الدنماركية لمتابعة 73,538 مريضًا خرجوا من المستشفى بتشخيص الرجفان الأذيني غير الصمامي بين 1997 و2006 ولم يُعالَجوا بمضاد فيتامين K أو بالهيبارين، فأحصوا القبول في المستشفى أو الوفاة بسبب السكتة الإقفارية أو انصمام الشرايين المحيطية أو الانصمام الرئوي. وكان المعدل في المجموعة الدنماركية الاستشفائية أعلى عند كل نتيجة، لكن المعدل ارتفع مع ارتفاع النتيجة في المجموعتين كلتيهما.
| النتيجة | ATRIA (الأحداث / المريض-سنة) | السجل الدنماركي، السنة الأولى |
|---|---|---|
| 0 | 0.04 (1 / 2,493) | 0.78 |
| 1 | 0.55 (21 / 3,806) | 2.01 |
| 2 | 0.83 (46 / 5,560) | 3.71 |
| 3 | 1.66 (121 / 7,305) | 5.92 |
| 4 | 2.80 (193 / 6,898) | 9.27 |
| 5 | 4.31 (175 / 4,057) | 15.26 |
| 6 | 4.77 (85 / 1,783) | 19.74 |
| 7 | 4.82 (24 / 498) | 21.50 |
| 8 | 7.82 (14 / 179) | 22.38 |
| 9 | 16.62 (5 / 30) | 23.64 |
يعطي العمودان كلاهما الأحداث لكل 100 مريض-سنة. ولا يُقسم أيٌّ منهما حسب الجنس: فكل صف يجمع الرجال والنساء الذين بلغوا ذلك المجموع. وتستند النتائج العليا إلى مرضى قليلين. فقد كان لدى ATRIA 30 مريض-سنة و5 أحداث عند النتيجة 9، وامتد فاصل الثقة 95% الدنماركي عند 9 من 10.62 إلى 52.61 حدثًا لكل 100 مريض-سنة.
الخطر المنخفض: 0 لدى الرجال، 1 لدى النساء
نتيجة CHA₂DS₂-VASc التي تساوي 0 لدى الرجل أو 1 لدى المرأة هي الفئة المنخفضة، التي تضعها إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 عند خطر سنوي للسكتة أقل من نحو 1%. في مجموعة ATRIA، حملت النتيجة 0 0.04 حدث لكل 100 مريض-سنة (حدث واحد في 2,493 مريض-سنة)، وحملت النتيجة 1، التي تجمع نساء بلا عامل خطر آخر ورجالًا لديهم عامل واحد، 0.55. وفي السجل الدنماركي، حملت النتيجة 0 0.78 في السنة الأولى، وحملت النساء اللواتي نقطتهن الوحيدة جنسهن 1.24. ولا توصي أيٌّ من الإرشادات بمضادات التخثر في هذه الفئة. فتوصيات الإرشادات الأمريكية بمضادات التخثر تبدأ من الفئة المتوسطة، وهي تنص على أن الأسبرين وحده لا فائدة منه في الوقاية من الانصمام الخثاري لدى مرضى الرجفان الأذيني الذين ليس لديهم عوامل خطر للسكتة (الفئة 3: لا فائدة). وتقدّم إرشادات ESC لعام 2024 مضادات التخثر الفموية للمرضى المؤهلين باستثناء منخفضي الخطر، وتبدأ عتباتها لمضادات التخثر من CHA₂DS₂-VA يساوي 1.
والنتيجة المنخفضة تحتاج إلى إعادة تحقق مع الوقت. فرجل عمره 64 عامًا بلا عوامل خطر يحصل على 0، والرجل نفسه يحصل على 1 عند 65 دون أي تشخيص جديد. وتوصي الإرشادات الأمريكية بإعادة تقييم خطر السكتة على فترات دورية، عادةً مرة في السنة، وأبكر حين تتغير الصورة السريرية (الفئة 1).
الخطر المتوسط: 1 لدى الرجال، 2 لدى النساء
نتيجة CHA₂DS₂-VASc التي تساوي 1 لدى الرجل أو 2 لدى المرأة هي الفئة المتوسطة، أي خطر سنوي مقدّر من نحو 1% إلى أقل من 2% في إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023، حيث تكون مضادات التخثر معقولة للوقاية من السكتة والانصمام الخثاري الجهازي (الفئة 2a). وتقول الإرشادات نفسها إن المرضى في هذه الفئة الذين يظلون مترددين قد يستفيدون من موازنة عوامل لا يشملها المقياس (الفئة 2a)، مثل عبء رجفان أذيني أعلى أو مدة طويلة، أو رجفان أذيني مستمر أو دائم، أو السمنة، أو ارتفاع ضغط دم ضعيف الضبط، أو eGFR أقل من 45، أو البيلة البروتينية، أو تضخم الأذين الأيسر. وتصل إرشادات ESC لعام 2024 إلى المرضى أنفسهم عبر CHA₂DS₂-VA، حيث ينبغي النظر في النتيجة 1 مؤشرًا على خطر انصمامي خثاري مرتفع لمضادات التخثر الفموية (الفئة IIa). وهنا يكون العامل المنفرد أهم ما يكون. ففي السجل الدنماركي، تراوح معدل السنة الأولى عند النتيجة 1 من 0.75 لكل 100 مريض-سنة حين كانت النقطة للمرض الوعائي إلى 2.88 للعمر من 65 إلى 74 و3.47 للسكري.
الخطر المرتفع: 2 أو أكثر لدى الرجال، 3 أو أكثر لدى النساء
نتيجة CHA₂DS₂-VASc التي تساوي 2 أو أكثر لدى الرجل، أو 3 أو أكثر لدى المرأة، هي الفئة المرتفعة، أي خطر سنوي مقدّر نحو 2% أو أكثر. ولهذه الفئة توصي إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 بمضادات التخثر للوقاية من السكتة والانصمام الخثاري الجهازي (الفئة 1، المستوى A)، وتنص على أن نمط الرجفان الأذيني، سواء أكان انتيابيًا أم مستمرًا أم مستمرًا طويل الأمد أم دائمًا، ينبغي ألا يغيّر هذا القرار. وتوصي إرشادات ESC لعام 2024 بـ CHA₂DS₂-VA يساوي 2 أو أكثر مؤشرًا على خطر انصمامي خثاري مرتفع لبدء مضادات التخثر الفموية (الفئة I)، وهذا يشمل الرجال والنساء أنفسهم. وتنصح الإرشادات كلتاهما بعدم استخدام مضادات الصفيحات بديلًا عن مضادات التخثر (الفئة الأمريكية 3: ضرر، وفئة ESC III). ولا يُخرج مقياسُ خطر النزف المريضَ من هذه الفئة: فالإرشادات الأمريكية تقول إن مقاييس النزف ينبغي أن تُستخدم لاكتشاف عوامل خطر النزف وتعديلها، لا وحدها لتقرير من هو مؤهل لمضادات التخثر.
وتغطي الفئة المرتفعة مدى واسعًا من الخطر. ففي ATRIA، تراوحت المعدلات من 0.83 حدث لكل 100 مريض-سنة عند النتيجة 2 إلى 4.31 عند 5 و16.62 عند 9؛ وفي السجل الدنماركي، من 3.71 إلى 15.26 و23.64. وطريقة بلوغ النتيجة مهمة أيضًا: فعند النتيجة 2 في البيانات الدنماركية، حمل العمر 75 فأكثر وحده 4.75 حدث لكل 100 مريض-سنة في السنة الأولى، بينما حمل الانصمام الخثاري السابق وحده 16.07.
مثال محلول على الحاسبة
خذ امرأة عمرها 58 عامًا مصابة بالرجفان الأذيني والسكري من النمط 2 المعالَج بدواء خافض للغلوكوز، دون قصور قلب أو ارتفاع ضغط دم أو مرض وعائي أو سكتة سابقة. تُفتح حاسبة CHA₂DS₂-VASc على امرأة عمرها من 65 إلى 74 مصابة بارتفاع ضغط الدم، فأبقِ «أنثى»، واضبط العمر على أقل من 65، وأزل التحديد عن ارتفاع ضغط الدم وحدّد السكري. تعرض الحاسبة حينئذ نتيجة CHA₂DS₂-VASc تساوي 2 من 9 نقاط، والفئة «متوسط · نحو 1% إلى 2% سنويًا»، وCHA₂DS₂-VA يساوي 1 تحت النتيجة. فهي تحصل على نقطة للسكري ونقطة للجنس الأنثوي. ووفق إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 تقع في الفئة المتوسطة، حيث تكون مضادات التخثر معقولة (الفئة 2a)؛ ووفق إرشادات ESC لعام 2024 يعني CHA₂DS₂-VA لديها البالغ 1 أنه ينبغي النظر في مضادات التخثر (الفئة IIa). والرجل ذو السوابق نفسها يحصل على 1، في الفئة نفسها. وتتفاوت المعدلات المنشورة لنتيجتها تفاوتًا واسعًا، ولهذا تحمل الفئةُ القرارَ لا نسبةٌ مئوية واحدة.
في ATRIA حمل المجموع 2 0.83 حدث لكل 100 مريض-سنة، وفي السجل الدنماركي 3.71. وللزوج المحدد من السكري والجنس الأنثوي، كان معدل السنة الأولى الدنماركي 1.11، بفاصل ثقة 95% من 0.16 إلى 7.85 لأن قلة من المرضى كانت لديهم هذه التركيبة. وعند 65 تكسب نقطة العمر: غيّر العمر إلى 65–74 فتعرض حاسبة CHA₂DS₂-VASc النتيجة 3، «مرتفع · نحو 2% سنويًا أو أكثر»، وCHA₂DS₂-VA يساوي 2، وهو عتبة توصية من الفئة 1 في الإرشادات الأمريكية والفئة I في إرشادات ESC.
أخطاء شائعة في حساب CHA₂DS₂-VASc
تنشأ معظم أخطاء CHA₂DS₂-VASc من التعريفات الكامنة وراء كل حرف لا من الحساب، وكلٌّ منها قد ينقل المريض عبر فئة. الأول هو قراءة نتيجة المرأة مقابل عتبات الرجال: فالمرأة الحاصلة على 2 خطرها متوسط لا مرتفع، والمرأة الحاصلة على 1 خطرها منخفض. والثاني هو جمع نقطتي العمر كلتيهما: فالمريض البالغ 75 عامًا أو أكثر يحصل على 2 للعمر في المجموع، لا على 3 أبدًا. والثالث هو إغفال ارتفاع ضغط الدم المعالَج. ففي التعريف الأصلي، يعني ارتفاع ضغط الدم ضغطًا في الراحة فوق 140/90 mmHg في مناسبتين على الأقل أو علاجًا حاليًا خافضًا للضغط، فالمريض المضبوط جيدًا بالعلاج يحصل على النقطة مع ذلك. والرابع هو احتساب بند السكتة بأقل من حقه: فالنوبة الإقفارية العابرة السابقة أو الانصمام المحيطي أو الانصمام الرئوي يُمنح نقطتين مثل السكتة الإقفارية. والخامس هو إغفال المرض الوعائي، الذي يشمل احتشاء العضلة القلبية السابق، والذبحة، والتدخل التاجي عبر الجلد (PCI)، وجراحة المجازة التاجية (CABG)، والمرض الوعائي المحيطي.
- الخلط بين المقياسين. فـ CHA₂DS₂-VA لدى المرأة أقل دائمًا بنقطة من CHA₂DS₂-VASc لديها، فاقرأ كل رقم مقابل عتبات إرشاداته فقط؛ ويشرح دليل CHA₂DS₂-VASc مقابل CHA₂DS₂-VA لماذا غيّرت ESC المقياس.
- الحساب مرة واحدة وعدم التكرار. توصي الإرشادات كلتاهما بإعادة تقييم الخطر الانصمامي الخثاري على فترات دورية (الفئة الأمريكية 1، وفئة ESC I)، لأن بلوغ 65 و75 والتشخيصات الجديدة تضيف نقاطًا.
- احتساب قصور القلب على الأعراض وحدها. فالتعريف الأصلي، كما تعيد الإرشادات الأمريكية لعام 2023 نشره، يتطلب علامات وأعراض قصور القلب مؤكدة بقياسات تُظهر دليلًا موضوعيًا على خلل وظيفة القلب.
حدود تفسير نتيجة CHA₂DS₂-VASc
يرتّب مقياس CHA₂DS₂-VASc الخطر بدرجة متوسطة الجودة، لكن فئاته لا تناسب كل مريض أو كل مجموعة سكانية. فقد بلغت إحصائية C له 0.606 في Euro Heart Survey و0.70 عبر المدى الكامل من 0 إلى 9 في ATRIA. وحين جُمع في الفئات المنشورة المنخفضة والمتوسطة والمرتفعة، أي 0 و1 و2 أو أكثر، انخفضت إلى 0.58 في ATRIA، لأن 81% من المريض-سنوات وقعت في الفئة المرتفعة. كما لا ينطبق المقياس حين تحدد حالة أخرى الخطر. فإرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 توصي بمضادات التخثر طويلة الأمد في الرجفان الأذيني مع تضيّق الصمام التاجي الروماتيزمي، أو تضيّق الصمام التاجي المتوسط الشدة أو أشد، بمعزل عن النتيجة، وتقول إنه لا ينبغي تطبيق المقياس في اعتلال العضلة القلبية الضخامي، حيث يقارب الخطر خطر النتيجة 3. وتوصي إرشادات ESC لعام 2024 بمضادات التخثر الفموية لدى جميع مرضى الرجفان الأذيني المصابين باعتلال العضلة القلبية الضخامي أو الداء النشواني القلبي، بصرف النظر عن CHA₂DS₂-VA (الفئة I).
والمعدلات المنشورة مأخوذة من مرضى لم يكونوا يتناولون مضادات التخثر شُخّص لديهم الرجفان الأذيني بين 1996 و2006، فهي تصف الخطر غير المعالَج في تلك المجموعات السكانية لا توقعًا دقيقًا لمريض يُرى اليوم.
أسئلة
ما نتيجة CHA₂DS₂-VASc الطبيعية؟
لا توجد قيمة طبيعية، بل فئة دنيا فقط: 0 لدى الرجال و1 لدى النساء، أي خطر سنوي مقدّر أقل من نحو 1% في إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023. ولا توصي الإرشادات الأمريكية ولا إرشادات ESC بمضادات التخثر للوقاية من السكتة عند هذا المستوى.
ماذا تعني نتيجة CHA₂DS₂-VASc تساوي 2؟
للرجل، النتيجة 2 هي الفئة المرتفعة، حيث توصي الإرشادات الأمريكية بمضادات التخثر (الفئة 1). وللمرأة، النتيجة 2 هي الفئة المتوسطة، حيث تكون مضادات التخثر معقولة (الفئة 2a). وفي المجموعات المذكورة أعلاه، حملت النتيجة 2 0.83 (ATRIA) و3.71 (السجل الدنماركي) حدث لكل 100 مريض-سنة.
هل تفسير CHADS-VASc هو نفسه تفسير CHA₂DS₂-VASc؟
نعم. «CHADS-VASc» و«CHADS2-VASc» تهجئتان غير رسميتين لـ CHA₂DS₂-VASc، تُقرآن بالفئات نفسها. أما مقياس CHADS₂ الأقدم فمختلف: فهو يتراوح من 0 إلى 6 ولا يشمل المرض الوعائي والعمر من 65 إلى 74 والجنس الأنثوي.
هل يغيّر الرجفان الأذيني الانتيابي معنى النتيجة؟
لا. توصي إرشادات ACC/AHA/ACCP/HRS لعام 2023 ببناء الوقاية من السكتة على الخطر المقدّر سواء أكان الرجفان الأذيني انتيابيًا أم مستمرًا أم مستمرًا طويل الأمد أم دائمًا (الفئة 1).
هل يستطيع AskMed شرح نتيجة CHA₂DS₂-VASc مع المصادر؟
نعم. يجيب AskMed من الإرشادات والمجلات العلمية مع مرجع بعد كل معلومة، ولا يعطي جرعات. احصل عليه من App Store أو Google Play، أو استخدمه على الويب.
المصادر
- Lip GYH, Nieuwlaat R, Pisters R, Lane DA, Crijns HJGM. Refining clinical risk stratification for predicting stroke and thromboembolism in atrial fibrillation using a novel risk factor-based approach: the Euro Heart Survey on Atrial Fibrillation. Chest. 2010;137(2):263–272. doi:10.1378/chest.09-1584
- Singer DE, Chang Y, Borowsky LH, et al. A new risk scheme to predict ischemic stroke and other thromboembolism in atrial fibrillation: the ATRIA study stroke risk score. J Am Heart Assoc. 2013;2(3):e000250. doi:10.1161/JAHA.113.000250
- Olesen JB, Lip GYH, Hansen ML, et al. Validation of risk stratification schemes for predicting stroke and thromboembolism in patients with atrial fibrillation: nationwide cohort study. BMJ. 2011;342:d124. doi:10.1136/bmj.d124
- Joglar JA, Chung MK, Armbruster AL, et al. 2023 ACC/AHA/ACCP/HRS guideline for the diagnosis and management of atrial fibrillation. Circulation. 2024;149(1):e1–e156. doi:10.1161/CIR.0000000000001193
- Van Gelder IC, Rienstra M, Bunting KV, et al. 2024 ESC guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS. Eur Heart J. 2024;45(36):3314–3414. doi:10.1093/eurheartj/ehae176
