Pityriasis versicolor : symptômes, causes et traitement
Mis à jour le
Le pityriasis versicolor, appelé aussi tinea versicolor, est une infection à levures fréquente et bénigne de la couche superficielle de la peau. Il laisse des taches planes, légèrement squameuses, plus claires ou plus foncées que la peau voisine, le plus souvent sur la poitrine, le dos, le cou et le haut des bras. Il est dû à Malassezia, une levure présente sur la peau de presque tout le monde, qui ne pose problème que lorsqu'elle prolifère, ce que favorisent la chaleur, l'humidité et la transpiration. Il n'est pas contagieux et ne traduit pas un manque d'hygiène. Les shampooings et crèmes antifongiques, et les comprimés dans les formes étendues, éliminent vite la levure, mais deux choses surprennent la plupart des gens : la couleur de la peau peut mettre des mois à s'uniformiser une fois l'infection guérie, et les taches reviennent souvent à la saison chaude suivante. Ce guide explique ce que la levure fait à la peau, l'aspect des taches selon la couleur de peau, qui est touché, comment le médecin confirme le diagnostic, les traitements, pourquoi la couleur revient lentement, comment éviter une récidive, les affections qui lui ressemblent et quand consulter. Chaque chiffre provient d'une source citée à la fin.
- CauseProlifération de Malassezia, une levure normalement présente sur la peau
- AspectTaches roses, brunes ou claires, finement squameuses, sur la poitrine, le dos et les bras
- Contagieux ?Non, il ne se transmet pas d'une personne à l'autre
- Après le traitementLa couleur peut mettre des semaines à des mois à s'uniformiser, et les récidives sont fréquentes
Quelles sont les causes du pityriasis versicolor, et qui est touché ?
Le pityriasis versicolor est causé par Malassezia, une levure lipophile qui vit sur la peau de presque tout le monde et qui, normalement, ne fait aucun mal. Une revue narrative publiée en 2023 par Łabędź et ses collègues (Life, 2023) recense 19 espèces de Malassezia et cite M. furfur, M. globosa et M. sympodialis comme les plus souvent retrouvées dans le pityriasis versicolor. La levure ne provoque l'infection que lorsqu'elle passe de sa forme ronde de levure à une forme filamenteuse, mycélienne, dans la couche cornée, la couche la plus superficielle de la peau. La revue énumère les facteurs de ce passage : chaleur et humidité, transpiration abondante, émollients gras, grossesse, corticoïdes, contraceptifs oraux, mauvais état général et prédisposition génétique. L'American Academy of Dermatology (AAD) indique que les adolescents et les jeunes adultes sont les plus exposés, car leur peau est plus grasse, et que les enfants et les personnes âgées sont rarement touchés, sauf en climat tropical. Le pityriasis versicolor n'est pas contagieux : le NHS et MedlinePlus précisent qu'il ne se transmet pas d'une personne à l'autre.
Le climat joue le rôle principal. La revue de 2023 situe la prévalence jusqu'à 50 % dans les régions tropicales, contre environ 1–4 % en climat tempéré et 1 % en climat froid, et l'AAD le décrit comme l'une des maladies de peau les plus fréquentes des régions tropicales et subtropicales. Dans les pays plus frais, note DermNet, il disparaît souvent l'hiver et revient l'été. Le NHS souligne qu'il n'est pas dû à un manque de toilette et que la plupart des personnes atteintes sont par ailleurs en bonne santé. Le Manuel Merck ajoute que certaines personnes peuvent y être génétiquement prédisposées, et DermNet observe qu'il peut toucher plusieurs membres d'une même famille.
Ce que la levure fait à la peau
Les changements de couleur viennent de la chimie de la levure, pas d'une lésion que l'on sentirait. Selon la revue de 2023, Malassezia produit de l'acide azélaïque, qui bloque la tyrosinase, l'enzyme dont les cellules pigmentaires (mélanocytes) ont besoin pour fabriquer la mélanine : les taches pâlissent, ce qui se voit davantage sur peau foncée. Une couche d'aspect lipidique qui s'accumule dans la couche cornée agit aussi comme un faible écran solaire, si bien que la tache ne bronze pas alors que la peau autour bronze. Les taches plus foncées, plus fréquentes sur peau claire, résultent d'une réaction inflammatoire discrète et de mélanosomes anormalement gros, les vésicules qui contiennent le pigment. La fine desquamation apparaît quand une enzyme fongique, la kératinase, détache les cellules mortes de surface. DermNet rappelle que « tinea » désigne en principe une infection à dermatophytes, les champignons responsables de la dermatophytose (teigne) et du pied d'athlète, ce qui explique que beaucoup de dermatologues préfèrent le nom de pityriasis versicolor.
À quoi ressemble le pityriasis versicolor selon la couleur de peau ?
Le pityriasis versicolor se présente comme des taches planes, rondes ou ovales, recouvertes d'une fine desquamation poudreuse, en général sur la poitrine, le haut du dos, les épaules, le cou et le haut des bras, là où les glandes sébacées sont les plus nombreuses. Les taches s'étendent lentement et peuvent confluer en grandes plages. Leur couleur dépend de la peau qui les entoure, d'où le nom : versicolor signifie « de couleur changeante ». Sur peau blanche, le NHS indique que les taches sont généralement roses, rouges ou brun clair et peuvent ne pas bronzer ; sur peau brune ou noire, elles sont plutôt plus claires que la peau voisine. Une revue de 2015 du Journal of Fungi, par Gupta et Foley (J Fungi, 2015), décrit la même tendance : taches plus foncées sur peau claire, plus claires sur peau foncée ou bronzée. L'AAD cite le blanc, le rose, le saumon, le rouge, le fauve et le brun, et DermNet note que plusieurs teintes peuvent coexister chez une même personne. La plupart des gens n'ont aucun autre symptôme que le changement de couleur, même si certains ressentent de légères démangeaisons.
- Peau claire : taches roses, saumon ou brun cuivré, plus visibles l'été, car l'AAD note que la levure empêche la peau atteinte de bronzer.
- Peau foncée : taches pâles ou blanches, souvent la principale raison de consulter. La revue de 2023 indique que le changement de couleur est plus fréquent et plus visible sur peau foncée, et que des taches claires squameuses et confluentes sont particulièrement fréquentes chez les Afro-Américains.
- La desquamation : facile à manquer, elle apparaît quand on étire ou gratte doucement la peau, un indice que les médecins appellent le signe du copeau. Une crème appliquée peu avant peut la masquer.
- Localisations moins habituelles : MedlinePlus cite les aisselles, et le front chez l'enfant ; la revue de 2023 indique que l'atteinte du visage est peu fréquente et surtout rapportée chez l'enfant, et décrit une forme « inversée » dans les plis, comme l'aisselle et l'aine.
Les démangeaisons, quand elles existent, s'aggravent volontiers avec la chaleur et la transpiration, selon la revue de 2023. Les taches ne prennent pas plus facilement les coups de soleil que la peau voisine, ajoute DermNet, même si elles ne bronzent pas.
Comment diagnostique-t-on le pityriasis versicolor, et qu'est-ce qui lui ressemble ?
Le pityriasis versicolor se diagnostique en général à son seul aspect : l'AAD indique qu'un dermatologue peut souvent le reconnaître en examinant la peau, et la revue de 2023 précise que les formes typiques nécessitent rarement un autre examen. Quand le tableau est moins net, trois examens simples aident. La lampe de Wood, une petite lampe à ultraviolets, fait apparaître la peau atteinte en vert jaunâtre, selon l'AAD et DermNet, ou en jaune-blanc à orange cuivré selon la revue ; celle-ci note toutefois que seul un tiers environ des taches est fluorescent, et qu'une douche ou un shampooing antifongique avant la consultation peut effacer le signal. L'examen au KOH consiste à traiter à la potasse (hydroxyde de potassium) des squames grattées au bord d'une tache, là où la levure est la plus dense, pour la voir au microscope sous forme de spores rondes et de courts filaments évoquant des « spaghettis aux boulettes de viande ». Un ruban adhésif transparent appliqué sur les squames peut aussi servir à prélever. La culture n'est pas recommandée, car la levure pousse difficilement, et une biopsie est rarement nécessaire.
Les affections qui ressemblent au pityriasis versicolor
Le NHS déconseille de poser soi-même le diagnostic, car d'autres affections peuvent avoir le même aspect. Gupta et Foley notent qu'une erreur de diagnostic peut conduire à des traitements inefficaces, comme des antibiotiques ou des crèmes à la cortisone. Les diagnostics que les médecins évoquent le plus souvent :
- Vitiligo : taches d'un blanc pâle, souvent sur le visage, le cou, les mains et dans les plis, que le NHS décrit comme généralement permanentes et susceptibles de s'étendre ; les poils d'une tache peuvent blanchir. La revue de 2023 décrit des taches de vitiligo bien limitées et non squameuses. On le pense auto-immun, et ce n'est pas une infection.
- Pityriasis alba : taches claires mal limitées, finement squameuses, surtout sur les joues et le menton d'enfants de 3 à 16 ans, souvent associées à une peau sèche ou à un eczéma, selon DermNet. Les taches ne sont pas fluorescentes à la lampe de Wood et disparaissent en environ un an en moyenne.
- Dermatite séborrhéique : une forme d'eczéma avec des plaques grasses ou squameuses, souvent rose saumon, sur le cuir chevelu, les sourcils, les ailes du nez, les oreilles et la poitrine. DermNet indique que Malassezia semble y jouer un rôle aussi, et que sur peau foncée elle peut se présenter en taches claires en forme de pétales ; le pityriasis versicolor rose peut la chevaucher.
- Autres : la revue de 2023 cite l'hypomélanose en gouttes idiopathique, l'hypomélanose maculeuse progressive, la papillomatose confluente et réticulée, des marques de naissance et, plus rarement, la lèpre et le mycosis fongoïde. Le NHS y ajoute le psoriasis.
Une tache claire peut laisser dans le doute : est-ce la levure, un vitiligo ou autre chose ? Et la réponse change la suite. AskMed est une application de questions médicales conçue pour les médecins, les infirmiers, les pharmaciens, les étudiants en médecine et les chercheurs. Au lieu de répondre de mémoire, elle consulte d'abord des revues scientifiques, des recommandations cliniques et des notices de médicaments, puis rédige une réponse avec un lien après chaque affirmation. Demandez-lui en quoi le pityriasis versicolor, le vitiligo et le pityriasis alba diffèrent par la desquamation, la localisation et l'aspect à la lampe de Wood : la réponse renvoie aux sources de chaque différence, pour savoir quoi signaler au médecin qui examinera votre peau.
Comparez les affections qui se ressemblent, avec une source pour chaque différence :
Comment traite-t-on le pityriasis versicolor ?
Le pityriasis versicolor se traite par des antifongiques, et le premier choix est un produit appliqué sur la peau. L'AAD cite des shampooings, savons, crèmes et lotions contenant du sulfure de sélénium, du kétoconazole ou de la pyrithione de zinc, ainsi que des crèmes antifongiques au miconazole, au clotrimazole ou à la terbinafine pour les formes légères. La revue de 2023 y ajoute la ciclopirox et d'autres crèmes azolées, et note que les sprays, mousses et shampooings s'étalent plus facilement que les crèmes sur tout le dos ou la poitrine. Elle recommande aussi de traiter le cuir chevelu, un réservoir important de la levure. Le choix dépend de la localisation, de l'étendue, de l'épaisseur des taches et du climat, selon l'AAD. Le traitement local fonctionne bien chez la plupart des gens, et la revue indique que la guérison prend en général deux à trois semaines. Les comprimés sont réservés aux formes étendues, épaisses, sévères ou récidivantes, ou à l'échec du traitement local. La durée et la fréquence d'utilisation de chaque produit sont fixées par sa notice, le pharmacien ou le médecin.
Les antifongiques en comprimés
Quand des comprimés sont nécessaires, l'itraconazole et le fluconazole sont les choix privilégiés par les deux revues, et l'AAD précise qu'ils se prennent sur une courte période, sous la surveillance d'un dermatologue. Deux idées reçues sont fausses. La terbinafine en comprimés n'agit pas sur le pityriasis versicolor, alors que la crème à la terbinafine agit : la revue de 2023 explique que, contrairement aux autres comprimés, la terbinafine n'est pas amenée à la surface de la peau par la sueur. Et le kétoconazole en comprimés ne doit plus être utilisé pour cette infection. Gupta et Foley rapportent qu'en 2013 les autorités nord-américaines ont limité le kétoconazole oral aux infections fongiques systémiques graves ou menaçant le pronostic vital, et que l'Europe et l'Australie l'ont retiré du marché, car le risque d'atteinte du foie l'emportait sur le bénéfice. Le shampooing et la crème au kétoconazole sont une autre affaire et restent des traitements de référence. La revue de 2023 indique que, pendant la grossesse, le pityriasis versicolor relève d'un traitement local : une femme enceinte doit demander à son médecin ou à son pharmacien quel produit lui convient.
Pourquoi la couleur de la peau met-elle des mois à revenir après le traitement ?
La couleur de la peau met des mois à s'uniformiser après un pityriasis versicolor parce que tuer la levure ne rétablit pas d'un coup le pigment qu'elle a perturbé. L'AAD indique que la levure est facilement éliminée, mais que la peau peut rester plus claire ou plus foncée pendant des semaines ou des mois ; MedlinePlus parle de changements de couleur qui peuvent durer des mois, le NHS de quelques mois, et le Manuel Merck prévient que la pigmentation normale peut mettre de nombreux mois, voire des années, à revenir. Dans les taches claires, l'acide azélaïque de la levure bloquait l'enzyme dont les mélanocytes ont besoin pour fabriquer le pigment, et la tache était protégée du soleil : les cellules pigmentaires doivent donc rattraper leur retard pendant que la peau voisine garde son bronzage. Dans les taches foncées, l'excès de pigment s'estompe lentement. Le signe que l'infection a disparu, c'est la desquamation, pas la couleur : DermNet et la revue de 2023 indiquent tous deux qu'une fois la fine desquamation disparue, l'infection n'est plus active, et qu'une décoloration persistante ne signifie pas un échec du traitement.
- Traitement : l'antifongique élimine la levure, et la revue de 2023 situe la guérison en général à 2 à 3 semaines.
- Plus de desquamation : l'infection n'est plus active, même si les taches gardent une autre couleur (DermNet).
- La couleur s'uniformise : des semaines à des mois, selon l'AAD et MedlinePlus.
- Les cas les plus lents : de nombreux mois, voire des années, avant un pigment tout à fait normal, selon le Manuel Merck.
Les habitudes au soleil raccourcissent ou allongent l'attente. L'AAD conseille de protéger la peau du soleil et d'éviter les cabines de bronzage et les lampes UV, car le bronzage de la peau voisine fait davantage ressortir les taches claires ; elle suggère une crème solaire à large spectre, non grasse, d'indice SPF 30 ou plus sur la peau découverte. Un contrôle utile à la maison est la desquamation elle-même : si étirer ou gratter doucement une tache fait réapparaître de fines squames, la levure est peut-être de nouveau active, et un médecin peut le confirmer. La revue de 2023 note que les médecins utilisent aussi la lampe de Wood pour confirmer que le traitement a fonctionné.
Pourquoi le pityriasis versicolor revient-il, et peut-on l'éviter ?
Le pityriasis versicolor revient souvent parce que Malassezia fait partie de la peau normale : le traitement supprime la prolifération, mais ne peut pas éliminer la levure pour de bon. Gupta et Foley écrivent que les récidives après traitement peuvent atteindre 80 % en deux ans, et qu'elles surviennent typiquement entre six mois et deux ans, même après un traitement complet. La revue de 2023 note des taux plus élevés chez les personnes ayant des antécédents familiaux. Le rythme suit la météo : l'AAD indique que les personnes vivant là où le printemps devient chaud et humide peuvent le voir revenir chaque année, et que celles qui vivent en climat tropical peuvent avoir besoin d'un nettoyant médicamenteux toute l'année. La prévention comporte donc deux volets : rendre la peau moins accueillante pour la levure et, en cas d'épisodes répétés, utiliser régulièrement un lavant médicamenteux à titre préventif pendant les mois chauds, une approche que décrivent l'AAD, MedlinePlus et le Manuel Merck. Gupta et Foley rappellent que la recherche sur le traitement préventif reste limitée.
Les meilleures données viennent d'un essai randomisé résumé par Gupta et Foley : une fois la peau guérie, les personnes qui prenaient de l'itraconazole en comprimés à titre préventif restaient plus souvent indemnes que celles sous placebo, 88 % contre 57 % à six mois. Un traitement préventif en comprimés relève d'une prescription et n'est en général envisagé que lorsque les traitements locaux n'ont pas suffi à tenir l'infection à distance.
- Chaleur et transpiration : MedlinePlus conseille d'éviter la chaleur excessive et la transpiration si vous avez déjà eu un pityriasis versicolor, et l'AAD suggère des vêtements amples.
- Produits de soin : l'AAD recommande des produits non gras et non comédogènes et d'éviter les produits gras ; la revue de 2023 cite les émollients gras parmi les facteurs favorisants.
- Vêtements : la revue de 2023 note que les vêtements peuvent héberger la levure et suggère de les laver et de les repasser pour limiter la recolonisation.
- Alimentation : la même revue indique qu'aucun régime particulier n'a montré d'intérêt.
Avoir besoin ou non d'une prévention, et de laquelle, dépend de la fréquence des récidives et de vos autres traitements, car la revue de 2023 note que les comprimés entraînent plus d'interactions médicamenteuses que les traitements locaux. Demandez à AskMed ce que montrent les essais pour empêcher le pityriasis versicolor de revenir chaque été, et si l'itraconazole interagit avec un médicament que vous prenez déjà : la réponse cite chaque étude et chaque notice utilisée, pour que vous puissiez examiner les données avec votre médecin ou votre pharmacien avant tout changement.
Consultez les données sur la prévention des récidives avant votre rendez-vous :
Quand consulter un médecin pour un pityriasis versicolor ?
Consultez un médecin pour un pityriasis versicolor lorsque des zones de peau changent de couleur sans que vous sachiez pourquoi. Le NHS conseille de voir un médecin généraliste si des taches ont changé de couleur, si d'autres modifications de la peau vous inquiètent ou si vous ne savez pas de quoi il s'agit, car des affections comme le vitiligo et le psoriasis peuvent se ressembler ; il ajoute que, sans traitement, l'infection ne disparaît généralement pas, et la revue de 2023 indique qu'un pityriasis versicolor non traité peut persister des années. Reconsultez si les taches desquament encore après le traitement, reviennent sans cesse ou couvrent une grande surface, car ce sont les situations où l'AAD et les deux revues envisagent des comprimés ou un traitement préventif. Demandez conseil avant de choisir un produit si vous êtes enceinte, si les taches concernent un enfant, ou si vous avez une immunité affaiblie ou un diabète, que le Manuel Merck cite parmi les situations qui favorisent la levure. Le pityriasis versicolor est bénin et n'est pas une urgence en soi.
Une autre éruption peut, elle, nécessiter des soins urgents. Le NHS conseille d'appeler les secours en cas de gonflement soudain des lèvres, de la bouche, de la gorge ou de la langue, de respiration rapide ou difficile, de gorge serrée ou de difficulté à avaler, ou de peau, lèvres ou langue qui deviennent bleues, grises ou pâles, signes possibles d'une réaction allergique grave ; des plaques en relief qui démangent et apparaissent puis disparaissent en quelques heures évoquent plutôt de l'urticaire, expliquée dans notre guide sur l'urticaire.
Questions fréquentes
Le pityriasis versicolor est-il contagieux ?
Non. Le NHS et MedlinePlus précisent qu'il ne se transmet pas d'une personne à l'autre. La levure Malassezia en cause vit déjà sur la peau de presque tout le monde, et l'infection commence quand cette levure prolifère sur votre propre peau, en général par temps chaud et humide.
Le pityriasis versicolor disparaît-il tout seul ?
En général pas durablement. Le NHS indique qu'il ne disparaît généralement pas sans traitement, et la revue de 2023 que les cas non traités peuvent persister des années. En climat plus frais, les taches peuvent s'estomper l'hiver et revenir l'été, ce qui ressemble à une guérison qui ne dure pas.
Pourquoi mes taches sont-elles encore blanches après le traitement ?
Parce que le pigment revient lentement. L'AAD indique que la peau peut rester plus claire ou plus foncée pendant des semaines ou des mois après l'élimination de la levure, et le Manuel Merck que la récupération complète peut prendre de nombreux mois, voire des années. Si la fine desquamation a disparu, l'infection n'est plus active.
Bronzer aide-t-il à uniformiser les taches ?
Non. La peau atteinte ne bronze pas, donc le bronzage de la peau voisine rend les taches claires plus visibles. L'AAD conseille de se protéger du soleil et d'éviter les cabines de bronzage et les lampes UV pour aider le teint à s'uniformiser.
Le pityriasis versicolor est-il la même chose que la dermatophytose (teigne) ?
Non. Ce sont deux infections fongiques de la peau, mais la dermatophytose (teigne) est due à des champignons dermatophytes, et le pityriasis versicolor à la levure Malassezia, raison pour laquelle DermNet préfère le nom de pityriasis versicolor. Les traitements diffèrent aussi : la terbinafine en comprimés, par exemple, n'agit pas sur le pityriasis versicolor.
Le pityriasis versicolor est-il dû à un manque d'hygiène ?
Non. Le NHS indique qu'il n'est pas dû à un manque de toilette, et la plupart des personnes atteintes sont par ailleurs en bonne santé. La chaleur, l'humidité, la transpiration, la peau grasse et une tendance familiale comptent bien davantage.
Sources
- Łabędź N, Navarrete-Dechent C, Kubisiak-Rzepczyk H, et al. Pityriasis Versicolor—A Narrative Review on the Diagnosis and Management. Life (Basel). 2023;13(10):2097.
- Gupta AK, Foley KA. Antifungal Treatment for Pityriasis Versicolor. J Fungi (Basel). 2015;1(1):13-29.
- NHS. Pityriasis versicolor.
- American Academy of Dermatology. Tinea versicolor: Overview.
- American Academy of Dermatology. Tinea versicolor: Signs and symptoms.
- American Academy of Dermatology. Tinea versicolor: Who gets and causes.
- American Academy of Dermatology. Tinea versicolor: Diagnosis and treatment.
- American Academy of Dermatology. Tinea versicolor: Tips for managing.
- Oakley A. Pityriasis versicolor. DermNet ; mis à jour en 2014, révisé en 2021.
- MedlinePlus, US National Library of Medicine. Tinea versicolor. Révisé en 2024.
- Aaron DM. Tinea Versicolor. Merck Manual Consumer Version ; révisé en 2025.
- NHS. Vitiligo.
- DermNet. Pityriasis alba.
- DermNet. Seborrhoeic dermatitis.
- NHS. Hives.
