AskMed

Escala de Wells: interpretación en la tromboembolia pulmonar

La escala de Wells para la tromboembolia pulmonar (TEP) va de 0 a 12.5 puntos y su interpretación se hace en una de dos escalas publicadas: probabilidad clínica baja, moderada o alta, o bien TEP improbable frente a TEP probable. Aquí se explica qué significa cada rango, con qué frecuencia se halló TEP en él y qué prueba suele seguir.

Abrir la calculadora de la escala de Wells para TEP

¿Qué significa una puntuación de Wells?

Una puntuación de Wells para TEP es una probabilidad pretest: estima la probabilidad de tromboembolia pulmonar en un paciente en el que ya se sospecha, antes de conocer cualquier resultado de dímero D o de imagen. Wells y colaboradores derivaron la regla en Thrombosis and Haemostasis en 2000 analizando 40 variables clínicas en un 80% aleatorio de una cohorte prospectiva, y la comprobaron en el 20% restante. Se mantuvieron siete criterios: síntomas clínicos de trombosis venosa profunda (TVP) 3 puntos, ningún diagnóstico alternativo tan probable como el TEP 3, frecuencia cardiaca superior a 100 latidos por minuto 1.5, inmovilización o cirugía en las 4 semanas previas 1.5, TVP o TEP previos 1.5, hemoptisis 1 y neoplasia 1. El total va, por tanto, de 0 a 12.5 en pasos de medio punto, aunque 0.5 y 12 nunca pueden darse. El mismo artículo fijó dos formas de leer el total, una escala de tres niveles y una de dos niveles, así que el significado de una cifra depende de la escala que use tu protocolo.

Escala de tres niveles Baja <2 Moderada 2 a 6 Alta más de 6 Escala de dos niveles TEP improbable 4 o menos TEP probable más de 4 0 2 4 6 8 10 12.5 Escala de Wells para TEP (puntos)
Las dos escalas de Wells para TEP del artículo de 2000 en el mismo eje de 0 a 12.5. La franja moderada se extiende a ambos lados del punto de corte de 4 de la escala de dos niveles.

Como la franja moderada cruza el punto de corte de la escala de dos niveles, los totales de 2 a 4 son probabilidad moderada y TEP improbable, mientras que los de 4.5 a 6 son probabilidad moderada y TEP probable. Indica qué escala usaste siempre que comuniques un resultado.

Escala de Wells de tres niveles: probabilidad baja, moderada y alta

En la escala de tres niveles, una puntuación de Wells inferior a 2 indica probabilidad clínica baja de TEP, de 2 a 6 indica probabilidad moderada y superior a 6 indica probabilidad alta. Wells y colaboradores evaluaron esta escala de forma prospectiva en Annals of Internal Medicine en 2001, en 930 pacientes consecutivos con sospecha de TEP en los servicios de urgencias de cuatro hospitales canadienses de tercer nivel. La probabilidad pretest fue baja en 527 pacientes, moderada en 339 y alta en 64, y se halló TEP en el 1.3%, el 16.2% y el 37.5% de ellos, respectivamente. Un metaanálisis de 2010 de Ceriani y colaboradores, con 29 estudios de reglas de predicción de TEP y 31,215 pacientes, agrupó la prevalencia de TEP de la escala de Wells de tres niveles en el 6% para la probabilidad baja, el 23% para la intermedia y el 49% para la alta. La guía de 2019 de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) da cifras redondeadas para las escalas de tres niveles en general: alrededor del 10% de los pacientes con probabilidad baja, el 30% con moderada y el 65% con alta acaban teniendo TEP.

FranjaEscala de WellsTEP en Wells 2001 (930 pacientes de urgencias)TEP agrupado (Ceriani 2010)TEP esperado (ESC 2019)
BajaMenos de 2 (0, 1 o 1.5)1.3% de 5276%Alrededor del 10%
Moderada2 a 616.2% de 33923%Alrededor del 30%
AltaMás de 6 (6.5 a 12.5)37.5% de 6449%Alrededor del 65%

Las cifras difieren porque las poblaciones difieren. Ceriani y colaboradores concluyeron que las reglas no son intercambiables y que la elección de la regla y de la escala debe tener en cuenta la prevalencia local de TEP, si los pacientes son ambulatorios u hospitalizados y el ensayo de dímero D que se use.

Escala de Wells de dos niveles: TEP improbable o TEP probable

En la escala de dos niveles, una puntuación de Wells de 4 o menos indica TEP improbable y una puntuación superior a 4 indica TEP probable. Wells y colaboradores diseñaron este corte en su artículo de 2000 para que los pacientes con TEP improbable y dímero D negativo tuvieran TEP en menos del 2% de los casos. En el grupo de derivación, el 7.8% de los pacientes con 4 o menos tuvo TEP, pero solo el 2.2% (IC del 95%: 1.0% a 4.0%) de los que además tenían un dímero D SimpliRED negativo, y el 1.7% en el grupo de validación; esa combinación abarcó al 46% de los pacientes del estudio. La franja baja de la escala de tres niveles con dímero D negativo tuvo una tasa de TEP similar, del 1.5% en el grupo de derivación, pero abarcó solo al 29% de los pacientes, y por eso la escala de dos niveles descarta el TEP en más personas. El metaanálisis de Ceriani agrupó la prevalencia de TEP de la escala de Wells de dos niveles en el 8% para TEP improbable y el 34% para TEP probable, y la guía de la ESC de 2019 espera alrededor del 12% y el 30% para las escalas de dos niveles.

Escala de WellsCategoríaProporción de pacientes (estudio Christopher)TEP agrupado (Ceriani 2010)TEP esperado (ESC 2019)
4 o menosTEP improbable66.7% (2,206 de 3,306)8%Alrededor del 12%
Más de 4TEP probable33.3% (1,100 de 3,306)34%Alrededor del 30%

¿Qué prueba sigue a cada rango de Wells?

El rango de Wells decide si va primero un dímero D o una prueba de imagen. En el estudio Christopher, publicado en JAMA en 2006 por van Belle y colaboradores, se puntuó con la regla de Wells de dos niveles a 3,306 pacientes consecutivos con sospecha de TEP en 12 centros neerlandeses. A los pacientes con TEP improbable se les hizo un dímero D, y el TEP se consideró descartado cuando era normal; al resto se le hizo una tomografía computarizada (TC). Hubo TEP improbable con dímero D normal en 1,057 pacientes (32.0%), y de los 1,028 que no recibieron tratamiento, 5 (0.5%) tuvieron una enfermedad tromboembólica venosa no mortal en los 3 meses siguientes. La TC mostró TEP en 674 pacientes (20.4%). La guía de la ESC de 2019 sigue la misma lógica: un dímero D, preferiblemente con un ensayo de alta sensibilidad, en los pacientes con probabilidad clínica baja o intermedia o con TEP improbable, y angio-TC pulmonar sin dímero D cuando la probabilidad clínica es alta, porque en ese grupo un dímero D normal no descarta el TEP con seguridad.

Resultado de WellsPrimera pruebaQué implica el resultado
Menos de 2: baja, TEP improbableDímero D (en urgencias, la regla PERC puede evitarlo)Dímero D normal: TEP descartado. Elevado: angio-TC pulmonar.
2 a 4: moderada, TEP improbableDímero DDímero D normal: TEP descartado. Elevado: angio-TC pulmonar.
4.5 a 6: moderada, TEP probableAngio-TC pulmonar en un protocolo de dos niveles; dímero D de alta sensibilidad en un protocolo de tres niveles (ESC 2019)Una angio-TC negativa descarta el TEP con probabilidad moderada.
Más de 6: alta, TEP probableAngio-TC pulmonar; dímero D no recomendadoTras una angio-TC negativa, puede considerarse otra prueba de imagen (ESC 2019).

La guía de la ESC limita los ensayos de dímero D de sensibilidad moderada y a pie de cama a los pacientes con probabilidad baja o TEP improbable. En mayores de 50 años sugiere un punto de corte del dímero D ajustado por edad como alternativa al punto de corte fijo. En urgencias, a un paciente cuya probabilidad intuitiva ya es baja se le puede aplicar la calculadora de la regla PERC antes de cualquier análisis de sangre. El estudio anterior de Wells 2001 solo usó así la franja baja: de 437 pacientes con probabilidad baja y dímero D negativo, 1 presentó TEP en 3 meses, un valor predictivo negativo del 99.5%, y todos los demás se sometieron a una gammagrafía de ventilación-perfusión.

Qué significa cada total de Wells, punto por punto

Como los criterios de Wells valen 3, 1.5 o 1 punto, una puntuación de Wells para TEP puede ser 0, 1, 1.5, cualquier medio punto de 2 a 11.5, o 12.5. Los totales de 0, 1 y 1.5 son probabilidad baja y TEP improbable; una frecuencia cardiaca superior a 100 por sí sola da 1.5. Los totales de 2 a 4 son probabilidad moderada pero todavía TEP improbable, así que un paciente con signos clínicos de TVP y hemoptisis puntúa 4 y, en un protocolo de dos niveles, se hace primero un dímero D. Los totales de 4.5 a 6 son probabilidad moderada y TEP probable: el ejemplo por defecto de la calculadora, una frecuencia cardiaca superior a 100 sin ningún diagnóstico alternativo tan probable como el TEP, da 4.5 y apunta a la angio-TC pulmonar. Los totales de 6.5 a 12.5 son probabilidad alta, como signos de TVP más ningún diagnóstico alternativo más taquicardia, que suman 7.5. Medio punto separa 4 de 4.5, así que un solo criterio puede cambiar todo el circuito diagnóstico.

TotalTres nivelesDos nivelesEjemplo
0BajaTEP improbableNingún criterio presente
1 o 1.5BajaTEP improbableFrecuencia cardiaca superior a 100 (1.5)
2 a 4ModeradaTEP improbableSignos de TVP + hemoptisis (3 + 1 = 4)
4.5 a 6ModeradaTEP probableFrecuencia cardiaca superior a 100 + ningún diagnóstico alternativo (1.5 + 3 = 4.5)
6.5 a 12.5AltaTEP probableSignos de TVP + ningún diagnóstico alternativo + frecuencia cardiaca superior a 100 (3 + 3 + 1.5 = 7.5)

El criterio de 3 puntos de ningún diagnóstico alternativo es un juicio clínico, así que dos clínicos pueden quedar a lados opuestos del 4. Si prefieres una regla sin él, consulta escala de Wells vs escala de Ginebra revisada. Para comprobar un total, marca los criterios en la calculadora de la escala de Wells para TEP, que muestra ambas escalas a la vez.

En qué difieren los rangos de la escala de Wells para TVP

La escala de Wells para TVP es una regla distinta, con sus propios criterios y puntos de corte, así que una cifra de una no puede leerse en la escala de la otra. La escala para TVP suma 1 punto por cada rasgo clínico presente y resta 2 cuando otro diagnóstico es al menos tan probable como la TVP, así que usa números enteros desde menos 2 hacia arriba en lugar de medios puntos de 0 a 12.5; en la escala para TEP, el mismo juicio funciona al revés y suma 3 cuando ninguna alternativa es igual de probable. El modelo de TVP de tres niveles de 1997 en The Lancet considera baja la probabilidad pretest con 0 o menos, moderada con 1 a 2 y alta con 3 o más, y en 593 pacientes ambulatorios se halló TVP en el 3%, el 17% y el 75% de estos grupos. El modelo de dos niveles de 2003 en el New England Journal of Medicine considera la TVP probable con 2 o más e improbable por debajo de 2. La prueba de imagen también difiere: ecografía de compresión de la pierna, no angio-TC pulmonar.

En el ensayo de 2003 con 1,096 pacientes ambulatorios, a los pacientes con TVP improbable y dímero D negativo no se les hizo ecografía, y el 39% del grupo del dímero D no necesitó ninguna ecografía. Puntúa una sospecha de trombo en la pierna con la calculadora de la escala de Wells para TVP.

Preguntas

¿Cuál es una puntuación de Wells normal para TEP?

No hay valor normal. Una puntuación inferior a 2 es probabilidad baja y 4 o menos es TEP improbable, pero ni siquiera una puntuación baja descarta por sí sola el TEP: el 1.3% de los pacientes con probabilidad baja de Wells 2001 tuvo TEP. Un dímero D o la regla PERC completan el estudio.

¿Qué significa una puntuación de Wells de 4.5?

Probabilidad moderada en la escala de tres niveles y TEP probable en la de dos niveles. En el estudio Christopher, los pacientes con TEP probable pasaron directamente a la TC sin dímero D.

¿Una puntuación de Wells de 4 es TEP probable?

No. El punto de corte de la escala de dos niveles es más de 4, así que una puntuación de exactamente 4 es TEP improbable, y un dímero D normal puede descartar el TEP.

¿Qué puntuación de Wells es alta para TEP?

Más de 6 en la escala de tres niveles. En Wells 2001, el 37.5% de los pacientes con probabilidad alta tuvo TEP, y la guía de la ESC de 2019 aconseja en ellos angio-TC pulmonar sin dímero D.

¿Puede AskMed explicar un resultado de la escala de Wells con fuentes?

Sí. AskMed responde a partir de guías clínicas como las de la ESC y de ensayos, con una cita tras cada afirmación. Está en el App Store y en Google Play, o puedes usarlo en la web.

Fuentes

  1. Wells PS, Anderson DR, Rodger M, et al. Derivation of a simple clinical model to categorize patients probability of pulmonary embolism: increasing the models utility with the SimpliRED D-dimer. Thromb Haemost. 2000;83(3):416–420. doi:10.1055/s-0037-1613830
  2. Wells PS, Anderson DR, Rodger M, et al. Excluding pulmonary embolism at the bedside without diagnostic imaging: management of patients with suspected pulmonary embolism presenting to the emergency department by using a simple clinical model and d-dimer. Ann Intern Med. 2001;135(2):98–107. doi:10.7326/0003-4819-135-2-200107170-00010
  3. van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006;295(2):172–179. doi:10.1001/jama.295.2.172
  4. Ceriani E, Combescure C, Le Gal G, et al. Clinical prediction rules for pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. J Thromb Haemost. 2010;8(5):957–970. doi:10.1111/j.1538-7836.2010.03801.x
  5. Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society. Eur Heart J. 2020;41(4):543–603. doi:10.1093/eurheartj/ehz405
  6. Wells PS, Anderson DR, Bormanis J, et al. Value of assessment of pretest probability of deep-vein thrombosis in clinical management. Lancet. 1997;350(9094):1795–1798. doi:10.1016/S0140-6736(97)08140-3
  7. Wells PS, Anderson DR, Rodger M, et al. Evaluation of D-dimer in the diagnosis of suspected deep-vein thrombosis. N Engl J Med. 2003;349(13):1227–1235. doi:10.1056/NEJMoa023153

Respuestas médicas con fuentes
en las que puedes confiar.

AskMed en iPhone, iPad, Android y la web.