AskMed

CURB-65 : interprétation de chaque score de 0 à 5

Un score CURB-65 va de 0 à 5, et son interprétation repose sur quelques données clés. Voici la mortalité à 30 jours observée par l’étude originale pour chaque score, le lieu de prise en charge que le NICE associe à chaque groupe, le fonctionnement du CRB-65 sans prise de sang, et ce que le score ne prend pas en compte.

Ouvrir le calculateur CURB-65

Ce que signifie un score CURB-65

Un score CURB-65 compte cinq critères chez un adulte atteint de pneumonie communautaire, un point chacun, pour estimer le risque de décès à 30 jours. Les critères sont la confusion (un Abbreviated Mental Test Score de 8 ou moins, ou une désorientation récente dans le temps, l’espace ou vis-à-vis des personnes), une urée sanguine supérieure à 7 mmol/L, une fréquence respiratoire de 30 par minute ou plus, une pression artérielle basse (systolique inférieure à 90 mmHg ou diastolique de 60 mmHg ou moins) et un âge de 65 ans ou plus. Lim et ses collègues ont établi le score dans Thorax en 2003 à partir de 1 068 adultes hospitalisés au Royaume-Uni, en Nouvelle-Zélande et aux Pays-Bas, dont 9 % sont décédés dans les 30 jours. L’article a réparti les totaux en trois groupes : 0 ou 1 correspond à un risque faible, 2 à un risque intermédiaire et 3 à 5 à un risque élevé. La British Thoracic Society a fondé son évaluation de la gravité de 2009 sur le CURB-65, et la recommandation NG250 du NICE (2025) s’appuie sur ces groupes pour orienter le lieu de prise en charge.

ScoreDécès à 30 jours, Lim 2003Groupe NICE NG250Lieu de prise en charge suggéré par le NICE
0 ou 1 · Faible1,5 % (5 sur 324)Moins de 3 %Domicile, avec suivi en soins primaires et consignes de reconsultation
2 · Intermédiaire9,2 % (17 sur 184)3 % à 15 %Service hospitalier virtuel, unité SDEC, hospitalisation à domicile ou hospitalisation
3 à 5 · Élevé22 % (47 sur 210)Plus de 15 %Hospitalisation ; avis de réanimation si approprié

Les chiffres de mortalité proviennent de la cohorte de dérivation de 718 patients. Une unité SDEC est une unité de soins d’urgence ambulatoires dans la journée. Pour calculer le score d’un patient, cochez les critères dans le calculateur CURB-65 ; il affiche le score, son groupe et la mortalité ci-dessous.

Mortalité à 30 jours pour chaque score CURB-65

La mortalité à 30 jours pour chaque score CURB-65 provient du tableau 4 de l’article de Lim de 2003, qui a réparti ses patients au hasard entre une cohorte de dérivation de 718 patients et une cohorte de validation de 214. Dans la cohorte de dérivation, 1 patient sur 137 ayant un score de 0 est décédé (0,7 %), 4 sur 187 avec un score de 1 (2,1 %), 17 sur 184 avec un score de 2 (9,2 %), 20 sur 138 avec un score de 3 (14,5 %) et 26 sur 65 avec un score de 4 (40 %). Seuls 7 patients avaient un score de 5 : un est décédé (14 %), et trois autres ont nécessité une ventilation mécanique en réanimation et ont survécu. La cohorte de validation suivait la même progression, de l’absence de décès aux scores 0 et 1 à 26,3 % pour un score de 4. Le résumé de l’article cite d’autres chiffres par score, dont 3,2 % pour un score de 1 et 57 % pour un score de 5, qui ne correspondent pas à son propre tableau 4. Le calculateur CURB-65 et ce guide utilisent le tableau 4.

Score CURB-65Décès, cohorte de dérivationDécès, cohorte de validation
01 sur 137 (0,7 %)0 sur 36 (0 %)
14 sur 187 (2,1 %)0 sur 54 (0 %)
217 sur 184 (9,2 %)5 sur 60 (8,3 %)
320 sur 138 (14,5 %)9 sur 42 (21,4 %)
426 sur 65 (40 %)5 sur 19 (26,3 %)
51 sur 7 (14 %)1 sur 3 (33,3 %)
Mortalité à 30 jours selon le score CURB-65 dans la cohorte de dérivation de Lim 2003 (tableau 4). Barres à l’échelle de 40 %. En gris : seuls 7 patients avaient un score de 5, ce chiffre est donc instable ; lisez les scores 3 à 5 ensemble, 22 %.

Score CURB-65 de 0 ou 1 : risque faible

Un score CURB-65 de 0 ou 1 place un adulte atteint de pneumonie communautaire dans le groupe à faible risque. Dans la cohorte de dérivation de 2003, 5 patients sur 324 ayant ces scores sont décédés dans les 30 jours, soit une mortalité de 1,5 %, et les auteurs les ont jugés probablement aptes à un traitement à domicile, en consultation hospitalière ou par leur médecin généraliste. La NG250 du NICE attribue à ce même groupe un risque de mortalité inférieur à 3 %. Sa recommandation de 2025 sur le lieu de prise en charge est d’envisager un retour à domicile, avec orientation vers des services pilotés par les soins primaires et des consignes de reconsultation, décidé avec le patient et selon le jugement clinique. Un score de 1 correspond souvent à l’âge seul : tout patient de 65 ans ou plus part avec 1 point avant même qu’un seul signe de gravité ne soit compté. Un score faible ne prime pas sur les autres constatations. Le NICE cite une saturation en oxygène basse, des complications pleurales et des comorbidités multiples comme raisons pour lesquelles un patient ayant un score faible peut tout de même présenter une forme de gravité modérée ou élevée.

Score CURB-65 de 2 : risque intermédiaire

Un score CURB-65 de 2 correspond au groupe intermédiaire, où le choix du lieu de prise en charge est le moins tranché. Dans la cohorte de dérivation de Lim, 17 patients sur 184 ayant un score de 2 sont décédés dans les 30 jours (9,2 %), de même que 5 sur 60 dans la cohorte de validation (8,3 %). L’article suggérait d’envisager un traitement sous supervision hospitalière, comme une courte hospitalisation ou une prise en charge ambulatoire supervisée par l’hôpital. La NG250 du NICE attribue à ce groupe un risque de mortalité de 3 % à 15 % et, depuis 2025, propose quatre options à envisager : un service hospitalier virtuel, une unité de soins d’urgence ambulatoires dans la journée (SDEC), un service d’hospitalisation à domicile ou une hospitalisation. Le NICE demande aux cliniciens de décider avec le patient, et sa famille ou ses aidants le cas échéant, en tenant compte des préférences de la personne, de tout projet de soins anticipé ou plan de limitation thérapeutique, des comorbidités et de la fragilité, de la sécurité et de l’adéquation du domicile, et du soutien disponible sur place. Un même score de 2 peut venir de l’âge plus l’urée ou de la confusion plus une pression artérielle basse.

Un exemple : un patient de 72 ans avec une urée à 8,4 mmol/L, une fréquence respiratoire de 24, une pression artérielle de 128/76 mmHg et sans confusion a un score de 2, un point pour l’âge et un pour l’urée. C’est l’exemple affiché à l’ouverture du calculateur CURB-65.

Score CURB-65 de 3, 4 ou 5 : risque élevé

Un score CURB-65 de 3 ou plus signe une pneumonie communautaire à risque élevé. Dans la cohorte de dérivation, 47 patients sur 210 ayant un score de 3 à 5 sont décédés dans les 30 jours, soit une mortalité de 22 %, et les auteurs conseillaient de prendre en charge ces patients à l’hôpital comme des pneumonies graves, avec une évaluation pour la réanimation en particulier pour un score de 4 ou 5. La NG250 du NICE fixe pour ce groupe un risque de mortalité supérieur à 15 % et recommande d’envisager une hospitalisation, avec orientation vers les services de réanimation si approprié. Les chiffres par score augmentent fortement, de 14,5 % pour un score de 3 à 40 % pour un score de 4. Le CURB-65 n’a pas été conçu pour décider à lui seul d’une admission en réanimation. La recommandation 2019 de l’American Thoracic Society et de l’Infectious Diseases Society of America (ATS/IDSA) utilise pour cela des critères distincts de pneumonie grave, et recommande l’admission directe en réanimation des patients présentant une hypotension nécessitant des vasopresseurs ou une insuffisance respiratoire nécessitant une ventilation mécanique, quel que soit leur score.

CRB-65 : le score sans urée pour les soins primaires

Le CRB-65 est le CURB-65 sans le critère de l’urée, coté de 0 à 4 à partir de la seule confusion, de la fréquence respiratoire, de la pression artérielle et de l’âge : il peut donc être utilisé en l’absence de résultat sanguin, par exemple en médecine générale. L’article de 2003 l’a testé en parallèle du CURB-65 : dans la cohorte de dérivation, la mortalité était de 1,2 % (2 sur 167) pour un score de 0, de 8,15 % (37 sur 455) pour un score de 1 ou 2, et de 31 % (30 sur 96) pour un score de 3 ou 4. Les auteurs ont regroupé ces scores en patients probablement aptes à un traitement à domicile, patients nécessitant probablement une orientation et une évaluation hospitalières, et patients relevant d’une hospitalisation urgente. La NG250 du NICE utilise le CRB-65 pour les adultes évalués en soins primaires, avec des groupes de risque inférieurs à 1 % pour 0, de 1 % à 10 % pour 1 ou 2, et supérieurs à 10 % pour 3 ou 4. Le NICE conseille d’envisager une orientation à l’hôpital pour un score de 2 ou plus, et des services pilotés par les soins primaires avec des consignes de reconsultation pour un score de 0.

CRB-65Décès, Lim 2003Groupe NICE NG250Lieu de prise en charge suggéré par le NICE
02 sur 167 (1,2 %)Faible, moins de 1 %Soins primaires avec consignes de reconsultation
114 sur 266 (5,3 %)Intermédiaire, 1 % à 10 %Soins primaires, ou service hospitalier virtuel, unité SDEC, hospitalisation à domicile ou hôpital
223 sur 189 (12,2 %)Intermédiaire, 1 % à 10 %Orientation à l’hôpital
3 ou 430 sur 96 (31 %)Élevé, plus de 10 %Orientation à l’hôpital

Les chiffres du CRB-65 de l’étude proviennent de patients déjà hospitalisés, et ses 12,2 % pour un score de 2 dépassent le groupe du NICE. Le NICE conseille aussi d’orienter à l’hôpital toute personne présentant des signes d’une maladie plus grave, comme une défaillance cardiorespiratoire ou un sepsis, quel que soit le score.

Du score CURB-65 à la gravité et au traitement

La NG250 du NICE distingue le score de risque de mortalité CURB-65 ou CRB-65 de l’évaluation de la gravité de la maladie par le clinicien, qu’elle classe en faible, modérée ou élevée. Les deux concordent généralement, mais le NICE indique qu’il faut toujours exercer son jugement clinique, car un patient ayant un score faible avec une saturation en oxygène anormalement basse, des complications pleurales ou des comorbidités multiples peut présenter une forme de gravité modérée ou élevée. Ce degré de gravité oriente ensuite le reste de la prise en charge. Le NICE lie le choix de l’antibiotique à la gravité de la maladie, ainsi qu’au risque de complications, aux données locales de résistance, à une antibiothérapie récente et aux résultats microbiologiques récents, avec des options de première intention distinctes pour les formes de gravité faible, modérée et élevée. Il déconseille les examens microbiologiques systématiques dans les formes de faible gravité, et suggère d’envisager hémocultures, examens cytobactériologiques des crachats et antigénuries dans les formes de gravité modérée ou élevée selon le tableau clinique. L’antibiothérapie doit débuter le plus tôt possible après le diagnostic, dans les 4 heures suivant l’arrivée à l’hôpital. Le score CURB-65 est un point de départ, pas le degré de gravité définitif.

Limites du score CURB-65

Le score CURB-65 ne prend pas en compte plusieurs éléments qui modifient le risque d’un patient atteint de pneumonie. L’hypoxie ne figure pas dans le score : une PaO₂ inférieure à 8 kPa était associée à la mortalité à 30 jours dans l’analyse univariée de Lim elle-même, sans pour autant entrer dans la règle finale, et un patient ayant une saturation en oxygène de 85 % peut quand même avoir un score de 0. Les comorbidités ne sont pas comptées non plus : insuffisance cardiaque, maladie respiratoire chronique, fragilité ou immunodépression n’ajoutent rien. Une albumine sérique basse était un facteur prédictif indépendant dans l’article, mais a été écartée car elle n’est pas disponible en routine à l’admission. L’âge joue dans les deux sens. Tout patient de 65 ans ou plus part avec un point, tandis qu’un patient de moins de 65 ans peut obtenir au plus 4 et a besoin de trois anomalies aiguës pour atteindre le groupe à risque élevé : un patient jeune gravement malade peut donc avoir un score faible. L’étude excluait aussi les résidents de maisons de retraite médicalisées, les patients immunodéprimés, les personnes hospitalisées dans les 14 jours précédents, et les personnes atteintes de tuberculose, de bronchectasies, d’infection par le VIH ou de cancer.

Le NICE fait la même remarque dans chacune de ses recommandations sur le lieu de prise en charge : exercer son jugement clinique avec le score, en gardant à l’esprit qu’il peut être influencé par les comorbidités ou la grossesse. Le CURB-65 concerne aussi uniquement les adultes atteints de pneumonie communautaire ; la NG250 ne recommande aucun outil de prédiction pour la pneumonie nosocomiale ni pour les moins de 18 ans en soins primaires. Pour un score qui pondère l’âge et les maladies chroniques, voir CURB-65 vs PSI.

Questions

Que signifie un score CURB-65 de 2 ?

Un risque intermédiaire : 9,2 % de mortalité à 30 jours dans la cohorte de dérivation de 2003, et un groupe de 3 % à 15 % dans la NG250 du NICE. Le NICE suggère d’envisager un service hospitalier virtuel, une unité SDEC, un service d’hospitalisation à domicile ou une hospitalisation, décidé avec le patient.

Pourquoi certaines sources indiquent-elles 57 % de mortalité pour un score de 5 ?

Ce chiffre figure dans le résumé de l’article de 2003, mais le tableau 4 de l’article montre 1 décès parmi 7 patients ayant un score de 5 (14 %), trois autres ayant nécessité une ventilation mécanique. Les groupes de la figure de l’article lui-même, 1,5 %, 9,2 % et 22 %, correspondent au tableau 4.

Un CURB-65 de 0 permet-il toujours un traitement à domicile en toute sécurité ?

Non. La mortalité était de 0,7 % dans la cohorte de dérivation, mais le NICE indique qu’un score faible peut tout de même correspondre à une forme de gravité modérée ou élevée en cas de saturation en oxygène anormalement basse, de complications pleurales ou de comorbidités multiples.

Quelle différence entre CURB-65 et CRB-65 ?

Le CRB-65 supprime l’urée et se cote de 0 à 4 à partir des seuls signes cliniques. Le NICE utilise le CRB-65 en soins primaires et le CURB-65 à l’hôpital, avec des groupes de mortalité différents pour chacun.

AskMed peut-il expliquer un score CURB-65 avec des sources ?

Oui. AskMed répond à partir de revues et de recommandations comme celles du NICE et de l’IDSA, en citant chaque affirmation pour que vous puissiez ouvrir la source. Il est disponible sur l’App Store et Google Play, et vous pouvez l’utiliser sur le web.

Sources

  1. Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, et al. Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax. 2003;58(5):377–382. doi:10.1136/thorax.58.5.377
  2. National Institute for Health and Care Excellence. Pneumonia: diagnosis and management. NICE guideline NG250, publiée le 2 septembre 2025 (remplace CG191 et NG138), recommandations 1.2.1 à 1.2.11, 1.4.5, 1.4.6, 1.5.1 et 1.6.1. nice.org.uk/guidance/ng250
  3. Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al. BTS guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009;64(Suppl 3):iii1–iii55. doi:10.1136/thx.2009.121434
  4. Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia: an official clinical practice guideline of the ATS and IDSA. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(7):e45–e67. doi:10.1164/rccm.201908-1581ST

Des réponses médicales sourcées
dignes de confiance.

AskMed sur iPhone, iPad, Android et le web.